Wikilibros:Manual de estilo
Una de las diferencias entre Wikipedia y Wikilibros, es que este último es una colección de obras independientes más que una única obra dividida en artículos. Esto quiere decir que en Wikipedia las necesidades de mantener un mismo estilo en todo su contenido son más importantes.
Eso, sin embargo, no quiere decir que no debamos tener unas guías que nos ayuden a tener una consistencia de estilo entre todos los libros. Esta página intenta recoger todas las convenciones de estilo que vayan aflorando o se acuerden tácitamente.
Categorías
[editar]La página principal del libro debería estar en una categoría que reúna wikilibros de temáticas relacionadas. Para crear la página de este tipo de categoría se puede utilizar la plantilla {{Estante}}.
A su vez es recomendable que el libro esté dividido en varias páginas y que todas ellas estén en una subcategoría de la categoría anterior, cuyo título sea igual que el de nuestro libro. Para crear la página de este tipo de categoría se puede utilizar la plantilla {{LP}}.
Estructura del libro
[editar]No existe una política oficial sobre cómo debe organizarse un libro en Wikilibros, pero existen algunas prácticas comunes.
Existen dos enfoques principales para la página de inicio:
- La página de inicio debe ser una portada con un enlace al índice. Esto sigue la metáfora de un libro impreso, donde primero se ve la portada y luego se consulta el índice.
- La página de inicio es el índice, con un enlace a una portada opcional y enlaces a todas las páginas del libro. Esta estructura está más orientada a la web, lo que facilita la navegación, aunque no siempre resulta tan atractiva visualmente.
Wikilibros no exige el uso de uno u otro método. Sin embargo, la opción nº2 suele ser la más popular. Es importante tener en cuenta que todos los libros necesitan un índice para mantenerse organizados y enlazar con todas las subpáginas. Sin embargo, no todos los libros necesitan portada, y muchos no la tienen.
Algunos libros suelen incluir algunas de las siguientes subpáginas, aunque ninguna es obligatoria ni existe un consenso al respecto. Puedes consultar algunas subpáginas comunes en la categoría Categoría:Páginas de organización interna.
- Es común que un wikilibro tenga alguna página llamada
/Página de edición,/Documentación,/Guía de estilo, o/Información, donde los autores del libro documentan cómo debe escribirse y estructurarse el propio libro. La presencia de una página así, es muy útil para ayudar a que los distintos autores del libro puedan mantener una cohesión a lo largo del libro. - Algunos wikilibros también pueden tener una página de
/Bitácora, o/Libro de desarrollodonde se hable del propio desarrollo del libro, se documenten qué tareas quedan por hacer, o se registre un historial de lo que se ha hecho hasta ahora. - Algunos wikilibros tienen una subpágina de
/Autoreso/Créditosdonde se listan los autores del propio libro. - Algunos wikilibros tienen una subpágina de
/Texto completodonde se encuentra la versión completa para imprimir del libro.
Seguir la política de nombrado
[editar]- Artículo principal: Wikilibros:Política de nombrado.
Es importante seguir la política de nombrado de Wikilibros. Por favor, revisa el artículo principal sobre esta política para saber más sobre cómo llamar a los títulos de los libros y las páginas, y cómo dividir estos en capítulos o secciones.
Estructura de una página
[editar]Navegación
[editar]Las páginas del libro se deberían poder leer con comodidad en el orden más adecuado. Para ello es útil enlazar al principio o al final de cada página con la anterior y la siguiente. También puedes hacer uso de la plantilla {{Navedador}}
{{Navegador
|anterior=Nombre del capítulo siguiente
|siguiente=Nombre del capítulo anterior
}}
Citas y notas al pie
[editar]Para hacer referencia a una fuente en medio del texto, haz uso de la etiqueta <ref>. Para más información, lee «Manual wiki/Edición/Referencias».
Enlaces a otros proyectos Wikimedia
[editar]Puedes hacer enlaces a los proyectos de Wikimedia, pero sólo cuando creas que algunos lectores puedan necesitar información previa sobre un tema o que otros lectores quieran profundizar más con un artículo que está allí más desarrollado.
- En formato caja: Usa
{{wikipedia|Nombre de la página de Wikipedia}}. el resto de proyectos ({{commons}},{{wikiespecies}},{{wikiversidad}}) siguen el mismo formato. - En formato lista: añade un guión antes del nombre, por ejemplo
{{-wikipedia|Nombre de la página de Wikipedia}}.
Para enlaces externos fuera de Wikimedia, usa la plantilla de lista con la URL y el título: {{-web|URL Título}}.
Puedes ver todas estas plantillas con detalle en la categoría Plantillas de enlace entre proyectos.
Autoría
[editar]Al escribir un libro, evita el uso de la primera persona. Esto puede desincentivar la participación de futuros colaboradores, y va en contra de que la idea de que los libros en Wikilibros no son creados por un único autor, si no proyectos colaborativos entre muchos autores.
En las páginas de discusión, sí debes hablar en primera persona.
Listar los autores de los libros
[editar]No es necesario listar los autores de los libros, aunque algunos autores listan sus nombres en la página principal del libro, en alguna subpágina de información sobre el propio libro, o en una subpágina dedicada llamada /Autores. No existe una política consensuada sobre este asunto, pero esto es una convención aceptada, no así la de firmar cada página individualmente.
No es necesario firmar las páginas, ya que el historial de Wikilibros registra automáticamente la autoría de cada cambio. Firmar las páginas individuales de cada libro está mal visto por algunos usuarios.
Enlazar a un wikilibro desde Wikipedia
[editar]Wikipedia dispone de la plantilla w:Plantilla:Wikilibros para crear un enlace a un Wikilibro.