Alemán/Gramática/Indikativ

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.

Índice de la sección
«Gramática»



Modo indicativo - Indikativ[editar]

Indica lo real o lo inmediatamente realizable y existe para todos los tiempos y formas verbales del alemán.

Tiempos del Indikativ[editar]

Existen 6 tiempos verbales en el indicativo alemán:

Presente - Präsens[editar]

Su uso es similar al español. Sirve para denotar la acción o el estado de cosas simultáneos al momento en que se habla. El presente del alemán mayoritariamente se forma con la raíz del verbo, sustituyendo la terminación -en (o en algunos casos -n) por flexiones verbales que varían de acuerdo al género y al número.

Pretérito - Präteritum[editar]

Denota una acción realizada en el pasado y cuyos efectos son irrelevantes para el hablante. Corresponde a nuestro Pretérito imperfecto.

Las desinencias de Präteritum de los verbos terminados en -en como sagen (decir) son las siguientes:

Person Endung Verbformen
1.sing. -te sag-te
2. -test sag-test
3. -te sag-te
1. plural -ten sag-ten
2. -tet sag-tet
3. -ten sag-ten

Cuando la raíz verbal termina en -t, como antwort-en (contestar); en -d, como bad-en (bañar); en -m, como atm-en (respirar) o en -n, como rechn-en (contar), se coloca entre la raíz verbal y la desinencia una -e-; de este modo tendríamos las formas de Präteritum de los ejemplos: antwort-e-te, bad-e-te, atm-e-te y rechn-e-te.

Pero, como toda regla tiene excepciones, aquí también las hay, a saber: erbarm-en, erbarm-te (dar lástima a); lern-en, lern-te (aprender); qualm-en, qualm-te (humear); film-en, film-te (filmar).

Pasado - Perfekt[editar]

Perfekt

Futuro - Zukunft I[editar]

En alemán, al igual que en las demás lenguas indoeuropeas, el futuro de los verbos es una forma bastante inestable. Históricamente, la estrategia para expresar el futuro consiste en una frase compuesta por el verbo auxiliar werden, conjugado en presente para la persona correspondiente y ubicado en segundo lugar de la oración, al que sigue, en forma infinitiva, el verbo que se quiere expresar en futuro, que se ha de ubicar en la última posición de la oración. Así, por ejemplo:

  • sie wird essen (Ella comerá)
  • wir werden nicht gehen (Nosotros nos iremos)
  • irgendwann werdet ihr es verstehen (Ustedes lo entenderán en algún momento)

Conjugación del verbo werden:

Singular Verbform Plural Verbform
1. ich werde 1. wir werden
2. du wirst 2. ihr werdet
3. er,sie,es wird 3. sie werden
Ich werde ihm einen Brief schreiben (Le escribiré (a él) una carta)
Du wirst ihm einen Brief schreiben
usw. (= y así sucesivamente.)

En alemán moderno es poco común usar semejantes formas. Lo más frecuente es usar una oración en presente, que con la ayuda del contexto o de formas adverbiales de tiempo (mañana, entonces, un día, etc.) son comprendidas como futuro (muy similar a lo que hacemos en español hablado, también). Así:

  • sie ißt morgen (Ella comerá mañana)
  • wir gehen nicht (Nosotros no iremos)
  • irgendwann versteht ihr es (ustedes lo entenderán en algún momento)

Pluscuamperfecto - Plusquamperfekt[editar]

Er hatte es gegessen. El había comido eso

Futuro perfecto - Zukunft II[editar]