Alemán/Gramática/Verbos

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Saltar a: navegación, buscar

Los verbos - die Verben[editar]

Los verbos alemanes tienen una estructura diferente a los de la lengua española. Todos terminan en -n, y la mayoría en -en. Además en el alemán la condicionalidad verbal no está tan marcada como en el español. Los verbos alemanes son semejantes al castellano en el sentido que se conjugan de acuerdo a la persona correspondiente (yo corr -o, tú corr -es, etc.) existiendo una raíz, que por lo general es regular.

Conjugación regular[editar]

En la conjugación regular de los verbos a la parte invariable (raíz), se le añaden las terminaciones correspondientes a cada persona, tiempo y modo.

La parte variable es la terminación en, semejante a la terminación ar, er o ir de los verbos en español.

Para ejemplificarlo en español usemos el verbo estudiar y llamar:

Raíces: Estudi-, llam-

Terminaciones en infinitivo: -ar

(Conjugación en presente simple de indicativo, primera persona del singular)

Yo estudi - o

Yo llam - o


En alemán sería algo así:

Lernen (Aprender), Gehen (Ir).

Raíces: lern-, geh-

(Conjugación en presente simple de indicativo, primera persona del singular)

Ich lern - e

Ich geh - e

En los verbos regulares, el verbo en infinitivo siempre coincidirá con la primera y tercera persona del plural.

Kommen[editar]

Kommen significa venir

Conjugación (Presente de indicativo)

Alemán Español
ich komm-e
du komm-st
er/sie/es komm-t
wir komm-en
ihr komm-t
sie komm-en
Yo vengo
Tú vienes
Él/ella viene
Nosotros/as venimos
Vosotros/as venís, ustedes vienen
Ellos/as vienen

Leben[editar]

Leben significa Vivir

Conjugación (Presente de Indicativo)

Alemán Español
ich leb-e
du leb-st
er/sie/es leb-t
wir leb-en
ihr leb-t
sie leb-en
Yo vivo
Tú vives
Él/ella vive
Nosotros/as vivimos
Vosotros/as vivís, ustedes viven
Ellos/as viven

Werden[editar]

Werden significa llegar a ser

Conjugación (Presente de Indicativo)

Alemán Español
ich werde
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie werden

Verbos auxiliares[editar]

Sein[editar]

Verbo esencial en alemán, igual en español a los verbos Ser y Estar. Se usa como verbo auxiliar para formar los tiempos compuestos de algunos verbos.

Conjugación (Presente de indicativo)

Alemán Español
ich bin
du bist
er/sie/es ist
wir sind
ihr seid
sie sind
Yo soy
Tú eres
Él/ella es
Nosotros/as somos
Vosotros/as sois, ustedes son
Ellos/as son


El hecho de que SEIN conjunte a ambos verbos -ser y estar- representa un esfuerzo menos para aprender el idioma (un alemán tiene dificultades para distinguir estos verbos nuestros).

Haben[editar]

Haben, equivale al verbo del español tener. Como verbo auxiliar equivale al verbo español "haber".

Conjugación (Presente de indicativo)

Alemán Español
ich habe
du hast
er/sie/es hat
wir haben
ihr habt
sie haben
Yo tengo/he
Tú tienes/has
Él/ella tiene/ha
Nosotros tenemos/hemos
Vosotros tenéis/habéis, ustedes tienen/han
Ellos tienen/han

Ejercicios[editar]

Hay ejercicios para practicar la conjugación de verbos en la sección Ejercicios - Verbos.

Recursos externos[editar]


Gramática/Conjunciones
Tema anterior

Gramática/Verbos
Índice

Gramática/Modales
Siguiente tema