Francés/Lecciones/Lección 12

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Saltar a: navegación, buscar
la tête = la cabeza
la bouche = la boca
la fesse = el trasero
la main = la mano
les pieds = los pies
les doigts = los dedos
les jambes = las piernas
les yeux = los ojos
le nez = la nariz
les lèvres = los labios
la poitrine = el pecho
le dos = la espalda
le coude = el codo
les ongles = las uñas
les épaules = los hombros
les genoux = las rodillas
l'oreille = la oreja
les chevilles = los tobillos
le ventre = la tripa
le poignet = la muñeca


Un exemple = Un ejemplo:

Voici le visage de Monsieur Vincent. Comme beaucoup de monde, il a la tête ronde. Sa bouche est rouge et grande.
Ses yeux sont aussi noirs et grands. Son nez est pointu et long. Ses lèvres sont rouges comme sa bouche.
Ses oreilles sont courtes. Et son corps: Ses mains sont grandes. Sa poitrine est forte comme ses épaules.
Les jambes sont longues comme son corps. Il a des chaussures aux pieds. Et cette leçon est fini pour aujourd'hui.
Si vous le voulez vous pouvez faire des phrases comme devoir. À demain!

Traduction = Traducción

He aquí la cara del señor Vicente. Él tiene una cabeza redonda, como todos. Su boca es roja y grande.
Sus ojos son negros y grandes también. Su nariz es afilada y larga. Sus labios son rojos como su boca.
Sus orejas son cortas. Y su cuerpo: sus manos son grandes. Su pecho es tan fuerte como sus hombros.
Las piernas son largas como su cuerpo. Los pies tienen zapatos. Esta lección se ha acabado por hoy.
Si lo desea, usted puede hacer sus oraciones como tarea. ¡Hasta mañana!