Ir al contenido

Wikilibros:Tablón de anuncios a los bibliotecarios

Añadir tema
De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
(Redirigido desde «Wikilibros:Vandalismo en curso»)
Último comentario: hace 16 días por Antimundo en el tema Petición de fusión de manuales
Tablón de anuncios a los bibliotecarios Archivos (actual) →
Atajo:
WL:TAB
Bienvenido al tablón de anuncios a los bibliotecarios
Haga click aquí para iniciar una nueva solicitud
Avisos de Wikilibros [editar| actualizar]
Avisos generales:
Ninguno en este momento.
Trabajo atrasado:
(a fecha 10/07/2026)
Otros avisos:
(se mostrarán automáticamente)



Cambios en el manual y petición de eliminar unas páginas

[editar]
Último comentario: hace 29 días3 mensajes2 usuarios en la discusión

Muy buenas, escribo este post para explicar un asunto en el que estoy trabajando ¡pillad una tacita de té que me ha quedado un poco largo!

Hasta ahora ha existido una duplicidad entre dos páginas:

  • «El uso de Wikilibros»: Un esbozo de la traducción de la versión en inglés «The use of Wikibooks» creado en 2015 pero que nunca se llegó a empezar a escribir realmente.
  • «Wikilibros:Manual»: Un libro que tan solo contiene 7 páginas muy escuetas cuyo contenido no ha cambiado prácticamente nada desde que se creó en el año 2005.

Mi intención es unificar ambos en «Manual de Wikilibros», llevo unos días trabajando en completar este libro. Plantilla:Archivar

Motivación

[editar]

El motivo por el que creo que «Wikilibros:Manual» no es un nombre adecuado, es que este manual es un libro como cualquier otro, al igual que existe «Manual wiki» que es un libro acerca del entorno Wiki, «Wikilibros:Manual» es un libro acerca de Wikilibros, no una política oficial de este, y por lo tanto, no debería estar bajo el prefijo «Wikilibros:».

Además llamarlo simplemente «Wikilibros:Manual» es confuso, ya que se solapa por ejemplo con «Wikilibros:Manual de estilo» el cual sí es una política oficial, a diferencia de «Wikilibros:Manual» que es simplemente un manual de uso.

Personalmente todas estas cosas me generaron mucha confusión cuando llegué por primera vez a Wikilibros. Sumado a la confusión extra causada porque las páginas de Bienvenida y Ayuda eran a su vez tan solo una página en la que se encontraba una o varias páginas de «Wikilibros:Manual» transcluídas (lo cual estoy en proceso de cambiar y mejorar)... Me pareció que la experiencia de bienvenida a wikilibros era sumamente confusa, y por ello estoy trabajando en mejorar todo esto.

En resumen, al igual que se hace en las versiones de Wikilibros de otros idiomas (como el inglés), y como hacemos con el libro de «Manual wiki», veo mas limpio y claro que este manual esté alojado bajo «Manual de Wikilibros». Y que la página de Bienvenida y Ayuda no sean transclusiones del manual, si no que sean su propia página de bienvenida y ayuda como ocurre en Wikilibros en otros idiomas, o incluso en otras Wikipedias, incluída la Wikipedia en español.

¿Qué pretendo hacer a continuación?

[editar]

Mi intención es terminar de escribir «Manual de Wikilibros» (calculo que terminaré este fin de semana), después, haré que la páginas de Bienvenida no sea una transclusión de este manual, si no su propia página. Luego, actualizaré los enlaces que dirigen al viejo «Wikilibros:Manual» para que redireccionen al nuevo «Manual de Wikilibros». Y finalmente, cuando esté todo completado, solicitaré una fusión de historiales para fusionar «Wikilibros:Manual» en «Manual de Wikilibros».

Al realizar la fusión de historiales, se crea una redirección automática, por lo que no será necesario que se actualicen los antiguos enlaces. Mazbel (Talk) 04:23 11 jun 2026 (UTC)Responder

Petición de borrar algunas redirecciones

[editar]

Debido a todo lo mencionado, una de mis acciones ha sido renombrar el libro «El uso de Wikilibros» a «Manual de Wikilibros», para darle un nombre mas claro y descriptivo que refleje mejor el propósito que he explicado.

Pero al trasladar este libro, se han creado muchos artículos con redirecciones que creo que deberían borrarse porque:

  1. No rompe ningún enlace: antes de que yo empezase a contribuir a este libro, este carecía de contenido, y por lo tanto no hay necesidad de que el «El uso de Wikilibros» sea una redirección, ya que no hay nada que redirigir. He buscado por buscadores web, y tampoco he encontrado nada que enlace a «El uso de Wikilibros».
  2. Teniendo en cuenta que no rompe ningún enlace, por simple limpieza, creo que lo mejor es simplemente borrar las páginas que listo abajo.

Antimundo (discusión) 15:15 10 jun 2026 (UTC)Responder

Hecho Hecho. Para una próxima ocasión, que requieras solicitar el borrado de una página, puedes colocarle la plantilla {{borrar}} , indicando el motivo de borrado, así aparecerá en las páginas para el borrado. Saludos Mazbel (Talk) 04:09 11 jun 2026 (UTC)Responder

Petición de fusión de manuales

[editar]
Último comentario: hace 16 días5 mensajes2 usuarios en la discusión

Buenas, quería hacer una petición para fusionar Wikilibros:Manual en Manual de Wikilibros.

Como ya mencioné hace dos días en esta misma página y en Wikilibros discusión:Manual, «Manual de Wikilibros» es una versión expandida y mejorada de «Wikilibros:Manual» pensada para sustituirlo. Ya he completado este manual, y he actualizado los enlaces a lo largo de Wikilibros para que dirijan al nuevo manual. Ahora solo hace falta fusionar el viejo manual en el nuevo, por limpieza, ya que mantener dos manuales con el mismo propósito es una duplicidad que complica el mantenimiento a futuro innecesariamente. Antimundo (discusión) 14:21 12 jun 2026 (UTC)Responder

No No de momento. Para hacer una fusión de historiales, tanto el archivo inicial Wikilibros:Manual como el final Manual de Wikilibros debe tener el mismo contenido. Revisando el primero, hay ciertos enlaces que, al hacer la fusión de historiales se perdería. Sugiero tomarse las ediciones con calma. Si bien se agradece los pequeños cambios que has estado realizando, solo recuerda que Wikilibros no es Wikipedia, por lo que no es necesario traer plantillas de allá, que acá solamente ocuparían espacio y quedarán abandonadas. También aplica a las modificaciones en algunas políticas. Primero buscar un consenso y luego hacerlas.
Respecto a la petición inicial "fusión de historiales", has creado erróneamente el tipo de página del "Manual", ya que correspondería a una página de proyecto y no una entrada principal, como libro. Ante esto, sugiero la dejes tal cual y cuando proceda en hacer la fusión de historiales, encargarme de hacer bien el traslado, así que por favor, no lo hagas por tu propia cuenta.
Mazbel (Talk) 22:18 14 jun 2026 (UTC)Responder
Buenas Mazbel, gracias por revisar mis ediciones, como bien mencionas llegué a Wikilibros tras muchos años en Wikipedia y aún estoy acostumbrándome a las diferencias entre ambos proyectos, te agradezco que me lo señales.
Sobre las ediciones en las políticas, mi intención no fue cambiar el contenido o el significado de la política, si no mejorar la redacción, ya que por ejemplo la página de Wikilibros:Políticas y orientaciones comienza listando acuerdos sin dar contexto sobre qué es esa página o qué son las políticas y orientaciones como tal. No pretendía cambiar las políticas en si porque soy consciente de que se deciden mediante consenso, si no aportar un poco de claridad para los nuevos usuarios que entren a leer esas políticas. Tendré mas cuidado de ahora en adelante con este asunto.
Sobre el tema de la fusión de historiales, me parece bien el tomarse la fusión con calma.
Respecto a tu último párrafo, no estoy seguro de haber entendido a qué te refieres cuando comentas que el manual «correspondería a una página de proyecto y no una entrada principal, como libro». ¿Podrías aclararme un poco más este punto?
Mi razonamiento para ubicarlo como libro está expresado en la sección de motivación, y es que otros libros como «Manual wiki» también se encuentran como libros. Por otro lado, este mismo manual también se presenta como un libro normal en las versiones de Wikilibros de otros idiomas, como la inglesa o la francesa.
Además, mi impresión es que el manual no constituye en sí mismo una política oficial, sino una guía destinada a explicar el funcionamiento de Wikilibros a los usuarios novatos, y por ello debería ser un libro como cualquier otro. En cualquier caso, quedo a la espera de tus comentarios, y gracias de nuevo por revisar mis ediciones y por tus comentarios. Antimundo (discusión) 07:04 15 jun 2026 (UTC)Responder
Disculpando la tardanza en responder, le comento:
Sobre «correspondería a una página de proyecto y no una entrada principal, como libro» Si bien el contenido del manual puede tener una estructura similar a la de un libro, su finalidad principal no es educativa en el sentido habitual del proyecto, sino servir como documentación interna sobre el funcionamiento de Wikilibros. Por ello, históricamente ha estado ubicado en el espacio de nombres «Wikilibros:», junto con otras páginas de ayuda, orientación y coordinación comunitaria. (Fíjate que hay páginas denominadas como "Páginas del proyecto" como Wikilibros:Manual y otras que sólo son catalogadas como "Páginas" (Manual de Wikilibros) que es lo esperado cuando una crea una nueva entrada de un libro. Esto también se evidencia al momento de hacer traslados de páginas, donde aparece por defecto "Principal" haciendo referencia a una entrada normal o página.
Agradezco tu disposición para dialogar estos cambios y el trabajo que has dedicado a mejorar la documentación existente. Mazbel (Talk) 23:50 23 jun 2026 (UTC)Responder
Entiendo tu razonamiento. Por mi parte, mi preferencia es que el «Manual de Wikilibros» sea tratado como un libro normal y se quede con el nombre que tiene ahora debido a los argumentos que ya expuse. Pero entiendo, y me parece razonable, si prefirieses que estuviese bajo el mismo espacio de nombres que otras páginas de orientación. Así que si quieres ponerlo bajo ese nombre, no me opondré. Por mi parte queda zanjado el asunto, expuse mis argumentos pero me parecen razonables los tuyos así que siéntete libre de cambiarlo si así lo consideras.

Quiero aprovechar la ocasión de que hablamos de estos espacios de nombres, para mencionar otro asunto que me generó bastante confusión cuando llegué a Wikilibros por primera vez. Y es que es algo desconcertante que la propia página de «Ayuda» esté bajo el espacio de nombres de «Wikilibros:» (Wikilibros:Ayuda) y no bajo el propio espacio de nombres de «Ayuda:» como lo están el resto de páginas de ayuda como por ejemplo Ayuda:Preguntas frecuentes. En la Wikipedia en español, por ejemplo, la página «principal» de la sección de ayuda se llama «Ayuda:Contenidos» (w:Ayuda:Contenidos) bajo el espacio de nombres «Ayuda:» lo cual me parece que es más coherente y más sencillo de entender. Antimundo (discusión) 00:19 24 jun 2026 (UTC)Responder
Obtenido de «https://es.wikibooks.org/w/index.php?title=Wikilibros:Tablón_de_anuncios_a_los_bibliotecarios&oldid=426947»