Wikilibros:Café/Archivo/2013

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Aviso: Este es un café que está archivado. Contiene conversaciones pasadas. Si desea iniciar una nueva conversación o ver las conversaciones actuales por favor diríjase a Wikilibros:Café

Sumario

FlaggedRevs[editar]

No soy muy activo en este proyecto; sin embargo, mostré una vez mi interés en la implementación de FlaggedRevs. ¿Se ha abandonado para siempre la discusión? Me parece que hubo un real consenso para activarlos.

En Wikinoticias, los permisos de editor y de revisor siempre se otorgan juntos, y las ediciones de estos siempre son autoverificadas. En cuanto a los administradores, actualmente ninguno llega a serlo sin antes haber sido editor y revisor, por lo que sus propias ediciones también están autoverificadas. También publicamos nuestras revisiones con la plantilla Revisión por pares, usable del mismo modo en Wikilibros. --RalgisWM-CR 21:40 28 dic 2012 (UTC)

MarcoAurelio comentó que había algunos problemas para configurarlos y que además se estaban implementando algunos cambios (supongo que en meta). Soy un negado en temas técnicos así que siento no poder concretar más. --Morza (sono qui) 20:16 3 ene 2013 (UTC)

Cambio de nombre[editar]

Buenas, mis disculpas si este no es el lugar adecuado para pedir esto; no se como se maneja esto aquí. Lo que quiero es solicitar el cambio de nombre de mi cuenta; ya que he sido renombrado en la Wikipedia en español e inglés, porque quiero tener una cuenta global. Por favor, avísenme donde lo tengo que hacer o con quién tengo que contactar. Gracias. --GTAVCSA (discusión) 04:57 7 ene 2013 (UTC)

WL:CNU es el lugar que buscas. Un saludo. — Marco Aurelio (disc.) 17:02 7 ene 2013 (UTC)

Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer![editar]

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!

Thanks!

Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 20:49 8 ene 2013 (UTC)

Directrices en conflictos de interés potenciales[editar]

El siguiente texto corresponde a la traducción que hemos realizado de la propuesta para las nuevas directrices sobre conflictos de intereses, que establecerían los estándares mínimos que deben respetar todas las personas que soliciten recursos de Wikimedia. Pedimos a la comunidad que presente cualquier comentario u opinión que desee. Asimismo, para facilitar una amplia participación internacional, solicitamos ayuda en la traducción al inglés de nuevos comentarios, así como en su remisión a la página de metadiscusión en inglés.

(Adding to this professional translation in my own language, comments can be placed - in Spanish if preferred - at Meta:Talk:Guidelines on potential conflicts of interest or at Meta:Talk:Guidelines on potential conflicts of interest/es. Please move any comments about the Guidelines (that are not about the translation of the Guidelines) from Meta:Talk:Guidelines on potential conflicts of interest/es to Meta:Talk:Guidelines on potential conflicts of interest. Translation assistance is very much appreciated!) --Mdennis (WMF) (discusión) 15:12 15 ene 2013 (UTC)

Herramienta Especial:Libro[editar]

Hola. Hay dos puntos que son para mejorar la herramienta Especial:Libro:

  • Agregar todas las páginas de un libro más fácilmente: Actualmente toca agregar página por página, y es obvio que el que vaya hacer un libro (con la herramienta) querrá incluir todas las páginas.
  • Hacer la página de ayuda: La página a la que enlaza «Ayuda» en la herramienta es Ayuda:Libros, y no tiene que ver con esta.

--Julián L. Páez 03:40 16 ene 2013 (UTC)

Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected.[editar]

(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on timeanddate.com). More information is available in the full announcement.

If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Thank you for your help and your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 15:13 19 ene 2013 (UTC)

La primera ronda del Concurso de Fotografía del Año 2012 está abierta[editar]

Queridos Wikimedistas,

Wikimedia Commons está feliz de anunciar que el Concurso de Fotografía del Año 2012 está abierto. Estamos interesados en tu opinión para saber que imágenes son las adecuadas para la Fotografía del año 2012. La votación está abierta para los wikimedistas que cumplan los siguientes requisitos:

  1. Los usuarios deben tener una cuenta registrada antes del Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000[UTC].
  2. La cuenta de usuario debe tener 75 ediciones en cualquier proyecto Wikimedia antes del Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000 [UTC]. Por favor revise si su cuenta está habilitada para votar con la herramienta del concurso.
  3. Los usuarios pueden votar con una cuenta que cumpla los requisitos en Commons o en cualquier otro proyecto Wikimedia (la cuenta debe estar unificada a la cuenta de Commons a través del login unificado).

Varias imágenes fueron clasificadas como fotografías destacadas por la comunidad internacional de Wikimedia Commons el año pasado y están en esta competición. Desde fotos profesionales de animales y plantas a impresionantes panoramas y horizontes, restauraciones de imágenes relevantes, imágenes que retratan la mejor arquitectura del mundo, mapas, emblemas, diagramas creados con la más moderna tecnología, y impresionantes retratos humanos, Commons cuenta con todas ellas.

Para su conveniencia, hemos clasificado las imágenes en categorías temáticas. Se llevarán a cabo dos rondas: En la primera ronda, puedes votar por cuantas imágenes desees. Los ganadores de la primera ronda y del top 10 pasarán a la ronda final. En la ronda final, solo se cuenta un número limitado de imágenes, debe decidir la imagen que desea que se convierta en la Fotografía del Año.

Para ver las imágenes candidatas, visite la página del concurso en Wikimedia Commons.

Wikimedia Commons celebra nuestras imágenes destacadas del 2012 con este concurso, tus votos deciden a la fotografía del año. Pero recuerda votar en la primera ronda antes del 30 de enero de 2013

Gracias,
Comité del Concurso de Fotografía Anual de Wikimedia Commons
http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2012

This message was delivered based on m:Distribution list/Global message delivery. Translation fetched from: commons:Commons:Picture of the Year/2012/Translations/Village Pump/es -- Rillke (discusión) 23:41 22 ene 2013 (UTC)

Destacados de Wikimedia, Diciembre de 2012[editar]

Destacados del Reporte de la Fundación Wikimedia y el Reporte de Ingeniería de Wikimedia para diciembre de 2012, con una selección de otros importantes eventos del movimiento Wikimedia
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe/unsubscribe · Distributed via Global message delivery, 20:40 29 ene 2013 (UTC)

Help turn ideas into grants in the new IdeaLab[editar]

Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

  • Do you have an idea for a project to improve this community or website?
  • Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
  • Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 20:19 30 ene 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

Petición de Grant, consolidar wikiArS para involucrar las escuelas de arte[editar]

Hola a todos, os informo que he pedido una IEG (subvenciones personales para proyectos que beneficien al movimiento Wikimedia) a la Fundación Wikimedia que me permitiría impulsar la iniciativa wikiArS durante los próximos meses, entre primavera y otoño. Disculpad si ya habéis leído este mensaje en el Café de la Wikipedia, pero el procedimiento de petición del Grant implica informar a las comunidades potencialmente interesadas y creo que Wikilibros es una de ellas.

Con la iniciativa wikiArS estamos colaborando con las escuelas de arte y diseño para que los estudiantes generen imágenes que faltan en Wikipedia o materiales de difusión de ésta. Empezamos el curso pasado y este curso hay ya 7 escuelas contactadas de las cuales 4 ya están trabajando en ello. El Grant me permitiría aumentar mi tiempo de dedicación a coordinar y a dar soporte a los voluntarios, consolidando el proyecto. También está la idea de producir una exposición itinerante y algunos materiales de apoyo para estudiantes y otras personas implicadas.

En relación a Wikilibros en una de las escuelas, EDRA de Rubí, hay dos estudiantes creando ilustraciones orientadas a un público infantil para explicar la creación de cristales gigantes, algo que quizás se podría convertir en un libro de Wikichicos. Si hay personas interesadas en colaborar en ello por favor que me lo digan.

Se puede leer la propuesta aquí:

http://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG/Consolidate_wikiArS_to_involve_art_schools

Cualquier comentario o sugerencia es bienvenido en este Café o en la página de discusión de la propuesta. Además para que la IEG salga adelante hace falta el apoyo de la comunidad, por lo que os pido que, si os parece interesante la iniciativa, mostréis vuestro apoyo en la sección Endorsements.

Saludos. --Dvdgmz (discusión) 09:54 14 feb 2013 (UTC)

Destacados de Wikimedia, Enero de 2013[editar]

Lo más destacado del informe de la Fundación Wikimedia y el informe de ingeniería de Wikimedia para enero de 2013, con una selección de otros eventos importantes del movimiento Wikimedia.
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 19:45 19 feb 2013 (UTC)

Pautas de etiqueta para IRC[editar]

Hola a todos. Basándome en el RFC 1855 he preparado una netiqueta adaptada las comunicaciones que algunos usuarios entablamos en los canales de IRC de Wikimedia. Puede leerse en w:Usuario:Ralgis/RFC 1855.

Propongo que se mejore y se adopte como política, o discutir la posibilidad y normativa para que se establezca como etiqueta oficial de todos los canales en español y se publique en Meta. — mantis [religiosa] — 14:38 28 feb 2013 (UTC)

CAB: Hahc21[editar]

Sea notorio a todos los usuarios que el Usuario:Hahc21 se ha propuesto a bibliotecario. Se les invita a depositar su voto si así lo desean y cumplen con los requisitos de Wikilibros:Votaciones, antes del 14 de este mes, en Wikilibros:Candidaturas a bibliotecario/Hahc21. — ΛΧΣ21 15:20 1 mar 2013 (UTC)

Discusión acerca de FlaggedRevs[editar]

Hey. He visto que MarcoAurelio estaba preparando esta votación el año pasado. Hay alguna actualización sobre esto? Saludos. — ΛΧΣ21 14:41 28 feb 2013 (UTC)

La discusión se haya en Wikilibros:Café/Implantación del sistema FlaggedRevs, pero está paralizada. Al parecer se aprobó. No entiendo por qué hay complicaciones técnicas (en Wikinoticias tenemos esa extensión desde hace mucho), pero sería un avance positivo si se aplica a este proyecto. — mantis [religiosa] — 15:02 28 feb 2013 (UTC)
Quizás podríamos llevar a cabo la discusión nuevamente. ¿Te parece? — ΛΧΣ21 16:14 28 feb 2013 (UTC)
A mí me parece. Espero que a los demás también. — mantis [religiosa] — 17:52 1 mar 2013 (UTC)
Buenas. Me preocupa que, de implementarlas, se acumule el trabajo por falta de manos. Los técnicos con los que he hablado me comentan que el sistema funciona bien en proyectos con una comunidad más o menos activa y esta se ha caracterizado por ser bastante fluctuante salvo excepciones. Si se quiere discutir de nuevo no tengo problemas. Un saludo. — Marco Aurelio (disc.) 23:07 1 mar 2013 (UTC)
Yo estaría dispuesto a tratar de estar lo más activo posible si se llega a implementar la extensión acá. — ΛΧΣ21 23:17 1 mar 2013 (UTC)
Igualmente me dispongo a participar, diariamente si es posible. — mantis [religiosa] — 17:36 2 mar 2013 (UTC)

Enlace a proyecto externo a wikimedia[editar]

Lo pregunté en la discusión del libro de artes culinarias hace tiempo y me sugirieron hacerlo acá. La idea era promover una wiki externa pero con la misma licencia. Tal vez en un futuro se pueda importar a wikimedia para no perderla si es que el autor no puede pagar hosting o ponga publicidad, me parece una buena idea una wiki especialmente de recetas--Esceptic0 (discusión) 20:23 2 mar 2013 (UTC)

No sería una mala idea. Podríamos importar todo el contenido a esta wiki en caso de que aquella no pudiese seguir existiendo. Yo estaría de acuerdo con la idea. — ΛΧΣ21 21:30 2 mar 2013 (UTC)
Bueno pero sería bueno hacer una wiki nueva, mas que hacer un libro de wikibooks ¿se puede hacer eso?. Por el momento pongo el enlace en el libro de artes culinarias ¿no hay problema no?--Esceptic0 (discusión) 22:37 2 mar 2013 (UTC)
Para hacer una nueva wiki habría que hacer una discusión en Meta para ver que opina la comunidad. Luego, dicha wiki, si es aprobada, pasará un tiempo en el incubador antes de ser mostrada al público. Creo que es un proceso algo engorroso y complicado. Sería mejor migrarlos a este proyecto que ya está hecho, aunque me gustaría saber que opinan los demás. Saludos. — ΛΧΣ21 00:21 3 mar 2013 (UTC)
Lo mejor sería importar los artículos con todo su historial, especialmente si hay peligro de que la wiki externa se cierre. Sin embargo, podríamos copiar y pegar, añadiendo los avisos de atribución apropiados de la licencia CC BY-SA. — mantis [religiosa] — 06:15 3 mar 2013 (UTC)
Estoy de acuerdo con Ralgis. ¿Aunque, quién se encargaría de importarlos? — ΛΧΣ21 06:54 3 mar 2013 (UTC)

Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful[editar]

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)

Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.

If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see m:IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.

If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. 19:12 13 mar 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

CONOCER UN POCO MAS[editar]

HOLA ESPERO QUE ALGUIEN ME RESPONDA SOY NUEVO EN LA NAVEGACION, ME GUSTAN MUCHOS LOS LIBROS Y QUISIERA CONOCER PERSONAS ASI Y QUE ME ORIENTEN COMO PUEDO NAVEGAR MAS FACIL POR WIKILIBROS

Hola, estoy para ayudarte. Si necesitas saber algo, escríbeme en mi página de discusión. No olvides crear tu propia cuenta. --Der Künstler (discusión) (discusión) 01:55 14 mar 2013 (UTC)

Autorización para bot[editar]

Hola, se ha abierto una solicitud de autorización para VolkovBot (disc. • contr.). La votación se desarrolla aquí. --Morza (sono qui) 18:09 16 mar 2013 (UTC)

No he dicho nada, Volkov ha decidido retirar su solicitud. --Morza (sono qui) 10:12 17 mar 2013 (UTC)

Destacados de Wikimedia, febrero de 2013[editar]

Lo más destacado del informe de la Fundación Wikimedia y el informe de ingeniería de Wikimedia para febrero de 2013, con una selección de otros eventos importantes del movimiento Wikimedia.
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 01:55 20 mar 2013 (UTC)

Destacados de Wikimedia, Marzo de 2013.[editar]

Destacados del Informe de la Fundación Wikimedia y del informe de ingeniería de la Fundación para el mes de marzo de 2013, con una selección de otros eventos importantes del movimiento Wikimedia
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 21:35 23 abr 2013 (UTC)

Request for comment on inactive administrators[editar]

Solicitud de comentarios sobre los administradores inactivos

(Por favor, considere traducir este mensaje para beneficio de sus compañeros wikimedistas. Por favor, considere también traducir esta propuesta.)

Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。

¡Hola!

Hay una nueva solicitud de comentarios en Meta-Wiki sobre la retirada de los derechos administrativos a wikimedistas inactivos durante largo tiempo. Esta propuesta se aplicaría a los proyectos que no tienen un proceso de revisión propio.

Estamos listando los proyectos con procedimientos locales de remoción de permisos a administradores inactivos en la página de discusión de la solicitud de comentarios. No dude en agregar su(s) proyecto(s) a la lista si poseen una política de inactividad de administradores.

Todos los comentarios se aprecian. La discusión podría cerrarse el 21 de mayo de 2013 (21/05/2013), pero esta fecha se ampliará si fuera necesario.

Gracias, Billinghurst (thanks to all the translators!) 04:34 24 abr 2013 (UTC)

Distribuido mediante entrega global de mensajes (¿Página equivocada? Es posible solucionarlo.)

archivos en pdf[editar]

buenas tardes soy nueva en esta pagina y no la se usar muy bien. entre en un archivo de "como leer planos" y me lo explica barbaro pero cuando me manda a ARCHIVO PDF para ver las imagenes ejemplificativas no se puede. por favor si alguien me puede ayudar- muchisimas gracias

VERONICA

¿Qué es lo que no se puede? He descargado en PDF todas las páginas de «Aprender a leer planos» y los leo de maravilla. — Ralgis [mantisreligiosa] @ 4:02, 27 abril 2013 (UTC) —

[en] Change to wiki account system and account renaming[editar]

Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.

(Distributed via global message delivery 03:32 30 abr 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)


Traducción: Algunas cuentas pronto serán renombradas debido a cambios técnicos que está haciendo el equipo de desarrolladores. Ver más detalles en Meta .


Se anuncia la finalización del SUL (Single User Login o nombre de usuario unificado). Los cambios son:
  1. Se renombrarán aquellas cuentas que no pueden unificarse debido a que otra persona también utiliza el mismo nombre en otra wiki. La fecha tentativa que dan es alrededor del 27 de mayo.
  2. A partir de ahí, el renombrado de cuentas ya no se hará localmente por los burócratas, sino que el cambio se hará desde meta.
  3. Recuerda que las solicitudes de cambio de nombre en esta wiki se hacen aquí.

--LadyInGrey (discusión) 14:46 30 abr 2013 (UTC)

[en] Change to section edit links[editar]

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery 18:21 30 abr 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

Re candidatura a Bibliotecario[editar]

Hola, soy proferichardperez. Deseo relanzar mi candidatura a bibliotecario, pero cuando ingreso mi código me edita la votación anterior que ya está cerrada. ¿Cómo puedo abrir nuevamente la votación sin modificar lo anterior? Un abrazo y gracias desde ya por vuestra ayuda.--Proferichardperez 02:17 3 may 2013 (UTC)

No entiendo a que te refieres con "mi código". De todos modos, ingresaré tu pedido en la votación. --LadyInGrey (discusión) 16:06 3 may 2013 (UTC)
Ya vi el problema: cuando ingresabas tu nombre de usuario te llevaba a la anterior. Había que agregar algo más para que distinga la página, por eso te agregué el año. --LadyInGrey (discusión) 16:17 3 may 2013 (UTC)

Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions[editar]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message deliveryContributeTranslateGet helpGive feedbackUnsubscribe • 20:29 20 may 2013 (UTC)
Important note: This is the first edition of the Tech News weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.

If you want to continue to receive the next issues every week, please subscribe to the newsletter. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be translated into your language.

You can also become a tech ambassador, help us write the next newsletter and tell us what to improve. Your feedback is greatly appreciated. guillom 20:29 20 may 2013 (UTC)

Libros incompletos[editar]

Veo que varios libros están muy incompletos y creo que no hay coordinación. ¿Por qué no os fijáis cómo hacen los usuarios en Wikilibros en inglés? Ellos sí que ponen más empeño. No quiero pecar de pesimista, pero esto es lamentable. Wikilibros tiene más de seis años en funcionamiento y no es posible que en la sección de Lenguas ni siquiera se haya terminado de redactar Inglés. Es que nadie sabe inglés o hay mucha pereza. Así que manos a la obra, sino hasta Wikilibros en holandés nos ganará a pesar que tiene menos usuarios. --Humberto del Torrejón (discusión) 23:00 12 may 2013 (UTC)

Esto es un proyecto colaborativo y como tal funciona en función de los usuarios que hay. Si no hay usuarios activos o que puedan contribuir no se podrá coordinar nada. En wikibooks tienen cientos de usuarios activos por lo que siempre será cien veces mejor que nosotros. Por otra parte no se trata de "ganar" a nadie. Bien por wikilibros en holandés si tienen usuarios activos. Si ves un libro incompleto y puedes mejorarlo, adelante. Ahora mismo no esperes coordinación porque no hay suficientes usuarios así que mejora si puedes los libros y así se atraerá a más gente. --Morza (sono qui) 11:34 14 may 2013 (UTC)
Coincido con lo dicho por Morza. No se puede obligar a nadie a colaborar, cada uno colabora a su ritmo, y si no hay gente, lamentablemente las cosas no podrán avanzar demasiado. Y como ya se dijo más arriba, esto no es una guerra o una competencia entre wikis, aunque no vendría mal una "competencia sana" entre los usuarios de wikilibros en español, algo como el Wikireto de Wikipedia. Yo te sugiero, si ves que tienes tiempo y que lo que deseas encontrar no existe o está incompleto, considerando que wikibooks-en o wikibooks-nl son más activas y completas, que traduzcas esos libros más completos a este wikibooks, y de esa manera, tendremos más y mejor contenido. --Zerabat (discusión) 16:31 23 may 2013 (UTC)

Solicitud de cambio en Portada[editar]

En la portada, a la izquierda, se clasifican los libros por área, pero me parece que les falta un área: Artes. Actualmente hay una sección que comprendería a estos libros, que es la llamada Miscelánea, pero como su nombre lo dice, es una bolsa donde se pone lo incategarizable. Pienso que hay libros que deberían estar en esta categoría de Arte. -Zerabat (discusión) 15:26 23 may 2013 (UTC)

Destacados de Wikimedia, abril de 2013[editar]

Destacados del informe de la Fundación Wikimedia y del informe de los ingenieros de la Fundación para el mes de abril de 2013, con una selección de otros eventos importantes del movimiento Wikimedia
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 19:05 28 may 2013 (UTC)

Ayuda en el libro Feroés[editar]

Hola. Me dirijo a ustedes para pedirles ayuda. Ayer empecé a crear el libro Feroés, pero me topé con un problema cuando empecé a crear la sección de Pronunciación, pues necesito además de una división de parte de una fila, una subdivisión, pero en este caso, la plantilla no me lo permite. Me explico, Esta es la página. Como pueden ver, al lado derecho de las celdas de las vocales hay una división para cada una, que indica los dos valores que puede tomar cada letra. Lo que yo quiero hacer es agregar otra subdivisión al lado derecho de las celdas correspondientes a Equivalente fonético en español; unas tres o cuatro, para poner un ejemplo para cada caso en cada celda de cada fila. ¿Se entiende? Ojalá me puedan ayudar, porque pedagógicamente serviría mucho tal arreglo. --Der Künstler (discusión) (discusión) 03:02 25 may 2013 (UTC)

No creo que sea muy complicado, yo en su momento hice una como esta. Si entendí bien quieres otra columna en la cual se pueda dividir según cada celda de las fila de AFI en varias celdas?--Esceptic0 (discusión) 15:45 30 may 2013 (UTC)

pronunciacion[editar]

que taL BUENOS DIAS ALGUIEN ME PODRIA DECIR CUAL ES LA PRONUNCIACION DE ZYANYA

Perdona, no entiendo a que te refieres. --Der Künstler (discusión) (discusión) 00:47 30 may 2013 (UTC)

¿Para eliminar?[editar]

He encontrado este libro, no sé si se está trabajando en él o no pero en el formato en el que está y con discusión incluida en el cuero del libro (no es su página de discusión) me sugiere pensar que lo más conveniente sería marcarlo para borrado rápido. ¿Qué se hace con él? Gracias Jcfidy (discusión) 09:54 11 jun 2013 (UTC)

Definitivamente debe borrarse. No es el uso adecuado de las páginas de Wikilibros ni su «recomendación» es el modo de editar en el proyecto. --Ecce Ralgis (háblame) 05:51 14 jun 2013 (UTC)

Destacados de Wikimedia, Mayo de 2013.[editar]

Lo más destacado del informe de la Fundación Wikimedia y el informe de ingeniería de Wikimedia para mayo de 2013, con una selección de otros eventos importantes del movimiento Wikimedia.
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 22:10 17 jun 2013 (UTC)

X!'s Edit Counter[editar]

Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09[editar]

Pywikipedia is migrating to git[editar]

Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this. Pywikipedia is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a manual for doing that and a blog post explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit, mailing list, or in the IRC channel. Best Amir (via Global message delivery). 13:08 23 jul 2013 (UTC)

Nuevos wikilibros para wikichicos: la mina mexicana de Naica[editar]

Hola, os informo que hay dos nuevos wikilibros que tratan sobre la mina mexicana de Naica. En uno se presenta la mina y sus cuevas con cristales, además de explicarse como el tipo de precipitación lleva a un tipo de cristalización. El otro profundiza en como los átomos y moléculas se unen para formar los cristales. Los dos se complementan y están pensados para niños y niñas de entre 6 y 8 años. Por favor, hechadles un vistazo y comentad que os parecen. Los libros se han hecho en el marco de la iniciativa wikiArS, con estudiantes de una escuela de arte y han contado con asesoramiento científico desde la universidad. --Dvdgmz (discusión) 15:25 22 jul 2013 (UTC)

Felicitaciones a Laia y Carolina por el trabajo. --LlamaAl (discusión) 14:33 23 jul 2013 (UTC)

Un pequeño cambio en la portada[editar]

Hola,

Navegando por los mares de los proyectos Wiki, vi que en Wikilibros en inglés tienen un enlace al libro de cocina directamente en la portada (en el menú de la izquierda, el tercer enlace, abajo de "Browse"). Para que hubiera un mejor acceso a ese libro y, viendo que es uno de los más productivos de Wikilibros, ¿no consideráis que sería bueno colocarlo acá también? Podría ir abajo del enlace de Cambios Recientes, para ponerlo alfabéticamente o bien, abajo del enlace del Café. Leo vuestras sugerencias. Saludos. Richard Hemingway 19:41 16 ago 2013 (UTC)

Hace casi un año propuse lo mismo, nadie se opuso pero nadie dijo tampoco como se hacía. A ver si ahora hay más suerte. --Morza (sono qui) 20:27 16 ago 2013 (UTC)
Voy a averiguar cómo se hace y les cuento. Saludos Richard Hemingway 21:20 16 ago 2013 (UTC)
Gracias Richard, he probado a ponerlo a ver que os parece. Si nadie está en contra lo dejamos ahí. Un saludo, --Morza (sono qui) 11:16 17 ago 2013 (UTC)
Excelente! Richard Hemingway 13:33 17 ago 2013 (UTC)
De acuerdo Esteban (discusión) 14:24 17 ago 2013 (UTC)

HTTPS for users with an account[editar]

Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using HTTPS to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at m:HTTPS.

If HTTPS causes problems for you, tell us on bugzilla, on IRC (in the #wikimedia-operations channel) or on meta. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to https@wikimedia.org.

Greg Grossmeier (via the Global message delivery system). 19:00 20 ago 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

Plato de destino y etiqueta[editar]

Hola,

He visto ya desde hace algún tiempo la categoría "plato de destino" y he buscado qué significa ese término pero no lo he encontrado, y allí van a caer muchas recetas solo porque esa categoría está en la plantilla, pero nada más. Considero que sería mejor no tener esa categoría sino eliminarla y pasar las recetas que están allí a las categorías a las que corresponden.

Además, ¿creeríais vosotros que se puede poner una sección de "etiqueta en la mesa", indicando también las diferencias entre la etiqueta americana y la europea? Tengo algunas referecias bibliográficas de etiqueta europea (algunos libros escritos por autores ingleses). Leo comentarios. Saludos Richard Hemingway 17:36 23 ago 2013 (UTC)

Me he estado cuestionando desde que entré aquí para qué sirve y, concuerdo contigo, no le veo la utilidad y voto también porque se elimine. Del otro tema, humildemente, no estoy seguro de saber cuál es la diferencia entre etiqueta americana o europea???. Seguiré investigando, Saludos.Ricky90 (discusión) 18:10 23 ago 2013 (UTC)
Posición de los cubiertos, forma de colocar los platos, la servilleta, etc. Hay varias diferencias que es bueno conocerlas por si alguien de América quiere atravesar el charco :). Saludos Richard Hemingway 19:23 23 ago 2013 (UTC)
Si hay problemas con las categorías existentes lo mejor es armar una nueva categorización, bien detallada y una vez pulida cambiar los artículos existentes y adecuarlo a lo nuevo. Muchas veces las categorías las pone algun usuario sin considerar la opinión de los demas, y luego no se entiende su utilidad, así que nada es fijo, todo puede sufrir cambios. Saludos, --LadyInGrey (discusión) 20:59 23 ago 2013 (UTC) PD:Ni idea de que es el plato de destino; y con la etiqueta ... adelante!!
Como dice LadyInGrey, ¡adelante! Ni idea que significaba plato de destino pero, creo que ya lo dije en otro lado, el sistema de categorías no se habló demasiado y cualquier nueva organización que aporte más sera bienvenida. Un saludo, --Morza (sono qui) 15:43 26 ago 2013 (UTC)
Podríamos pensar en un árbol de categorías nuevo siendo la principal "Artes culinarias" y después de ponerlo, mover todas las recetas y páginas involucradas. Pensaré en algo y se los haré saber. Saludos Richard Hemingway 18:39 27 ago 2013 (UTC)

Manual del escritor.[editar]

Hay un libro que me intereso mucho pero creo que no esta terminado. Me gustaría que alguien lo hiciera...

Hola. Sería útil saber a que libro te refieres exactamente. No olvides firmar tu comentario. Saludos. --Der Künstler (discusión) (discusión) 01:35 29 ago 2013 (UTC)
Supongo que se refiere al mencionado en el título de sección. --Ecce Ralgis (háblame) 15:20 1 sep 2013 (UTC)

Quisiera publicar un libro de mi autoría pero no sé como hacerlo. Podrían informarme? Norberto Fernández.- — El comentario anterior sin firmar es obra de 200.55.25.2 (disc.contribs


Reversor[editar]

Saludos. Si algún administrador de paso puede remover mi permiso de reversor, ya que ultimamente no lo he usado. Gracias de antemano :) — ΛΧΣ21 06:13 1 sep 2013 (UTC)

Hecho, un saludo y gracias por tu ayuda en el mantenimiento. --Morza (sono qui) 09:40 1 sep 2013 (UTC)

Destacados de Wikimedia, julio de 2013[editar]

Destacados del reporte de Wikimedia Foundation y del informe de ingeniería de Wikimedia de julio de 2013, con una selección de otros eventos importantes del movimiento Wikimedia
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 21:15 12 sep 2013 (UTC)

[editar]

libro inventario y balance[editar]

Buenas tardes; tengo la siguiente inquietud.

tengo que pasar el libro inv y balance y no me alcanza el libro (o sea la cantidad de hojas a pasar son inferiores a las hojas que me restan en el libro inv y balance, como debo proceder ? — El comentario anterior sin firmar es obra de 196.32.84.14 (disc.contribs)


Me imagino que hablas de libros de contabilidad. Lo mejor es que le preguntes a un contador en tu país, ya que los principios contables pueden variar. Por cierto, creo que esto no tiene relación con Wikilibros, pero espero haber resuelto parte de tu duda. Saludos Richard Hemingway 05:39 1 oct 2013 (UTC)

Notifications[editar]

Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.

(This message is in English, please translate as needed)

Greetings!

Notifications will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.

We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in this release plan. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.

There are three major points of translation needed to be either done or checked:

Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit this project hub and this help page. Keegan (WMF) (talk) 18:28 4 oct 2013 (UTC)

(via the Global message delivery system) (wrong page? You can fix it.)

Speak up about the trademark registration of the Community logo.[editar]

Francés/Vocabulario/Los trabajos domésticos[editar]

Hola, me gustaría que alguien arreglara Plantilla:FrancésVocabularioTemas, hay algo que falla y el apartado "Las tareas domésticas" no tiene página creada cuando no es así, el nombre es "Los trabajos domésticos". Si lo miras en "Categoría:Vocabulario de francés" si que sale correcto. Muchas gracias. --Mariamartin254 (discusión) 23:56 30 oct 2013 (UTC)


Amigos:

soy nueva en esto y no se como trabajar con ustedes, si pudieran ayudarme se lo agradeceria. gracias.


Amigos:

soy nueva en esto y no se como trabajar con ustedes, si pudieran ayudarme se lo agradeceria. gracias.

Introducting Beta Features[editar]

(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)

We would like to let you know about Beta Features, a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.

Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.

Beta Features is now ready for testing on MediaWiki.org. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013.

Here are the first features you can test this week:

Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the Beta Features page.

After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on this discussion page -- or report any bugs here on Bugzilla. You're also welcome to join this IRC office hours chat on Friday, 8 November at 18:30 UTC.

Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.

Enjoy, and don't forget to let developers know what you think! Keegan (WMF) (talk) 19:49 5 nov 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 19:49 5 nov 2013 (UTC)

Destacados de Wikimedia, agosto de 2013[editar]

Destacados del informe de la Fundación Wikimedia y del informe de los ingenieros de la Fundación para el mes de agosto de 2013, con una selección de otros eventos importantes del movimiento Wikimedia
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 23:55 8 nov 2013 (UTC)

Noticias destacadas de Wikimedia, septiembre del 2013[editar]

Noticias destacadas de los informes de la Fundación Wikimedia y el Equipo de Ingeniería de Wikipedia de septiembre del 2013, con una selección de otros eventos importantes del movimiento Wikimedia.
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 00:05 9 nov 2013 (UTC)

Help me!!![editar]

Hola, quiero pedirles ayuda para que me enseñen como colaborar con Wikilibros; me pueden ayudar? Porfavor, se los agradeceria muchísimo... ADIOS (>_<) :) :) :)...--JUSTINfans2.0 (discusión) 15:31 13 nov 2013 (UTC)

Destacados de Wikimedia, octubre de 2013[editar]

Destacados del Reporte de la Fundación Wikimedia y del Reporte de Ingeniería de Wikimedia para octubre de 2013, con una selección de otros importantes eventos del movimiento Wikimedia
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 21:20 27 nov 2013 (UTC)

Destacados de Wikimedia, Noviembre de 2013[editar]

Destacados del Reporte de la Fundación Wikimedia y el Reporte de Ingeniería de Wikimedia para noviembre de 2013, con una selección de otros importantes eventos del movimiento Wikimedia
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 23:35 14 dic 2013 (UTC)

Duda sobre Transwiki[editar]

Buenas, revisando los libros que empiezan por T he encontrado varias páginas que empiezan por Transwiki y no sé cómo interpretarlo, ¿es algún espacio de nombres de Wikilibros? Por ejemplo: Transwiki:Protocolos o Transwiki:Morphix. --Akhram (comentarios) 22:21 18 dic 2013 (UTC)

Akhram: No es un espacio de nombres. Supongo que los títulos de esas páginas deben ser modificados. Saludos, LlamaAl (discusión) 01:56 19 dic 2013 (UTC)
Ok, pues conforme las vaya revisando las traslado y reclasifico. Gracias. --Akhram (comentarios) 18:27 22 dic 2013 (UTC)

Pheanix Educativo[editar]

Hay una serie de subpáginas que han sido importadas desde otro proyecto Wikimedia pero no acabo de ver la finalidad de la misma, así que no sé si habría que integrarla en un wikilibro o proponerla directamente para su borrado. Lleva abandonado desde 2006 de todos modos:

--Akhram (comentarios) 20:29 24 dic 2013 (UTC)