Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 068b

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
índice
Lección 067b ← Lección 068b → Lección 069b
Lección 067Lección 068Lección 069


Hawái[editar]

M-ES-DE-068-1

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Hawaiʻi
Hawái
---
Hawái (o Hawaii, como se escribe en inglés) es un estado de Estados Unidos ubicado en medio del océano Pacífico norte, en Oceanía. Es un archipiélago compuesto por 122 islas coralinas y volcánicas, de las cuales las más importantes son las islas de Oahu, Maui, Kauai y Molokai. Su capital es la ciudad de Honolulu, ubicada en Oahu. Sus habitantes son conocidos como hawaianos.
Hawái fue anexado a los Estados Unidos en 1898, para convertirse uno de sus estados en 1959. Aquí se encuentra Pearl Harbor, una base naval estadounidense que sufrió un ataque japonés durante la Segunda Guerra Mundial.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Hawái
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Australia[editar]

M-ES-DE-068-2

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Australia on the globe (Antarctic claims hatched) (Oceania centered) with borders.svg
Australia
---
Australia es un país ubicado en el hemisferio Sur que ocupa toda la parte continental de Oceanía, el continente más pequeño del mundo, además de varias islas en los océanos Pacífico, Índico y Antártico. Su capital es Canberra.
Australia es el sexto país más grande del mundo con una extensión de 7.692.030 km², y una población de 19.483.000 habitantes.
Australia es uno de los 14 países independientes que conforman Oceanía. Rodeada por los océanos: Índico, Océano Glacial Antártico y Océano Pacífico, está separada de Asia por los mares de Arafura y Timor.
La Gran Barrera de Coral, el arrecife de coral más extenso del mundo, se encuentra a una corta distancia de la costa noreste y se extiende por más de 2.000 kilómetros. De una anchura de 100 a 300 km, conforma una gran cantidad de islas.
Una enorme parte del país es desértica o semiárida. Australia es el país habitado más seco y llano, y el que menos suelos fértiles posee. Sólo en el sureste y suroeste existe un clima templado. La parte norte del país, con un clima tropical, tiene una vegetación que consiste principalmente en selvas lluviosas, bosques, praderas, manglares y desiertos.
Debido al clima seco los dos ríos más importantes, el Darling y el Murray pese a tener longitudes superiores a los 2000 km llevan en casi todo su tramo un escaso caudal que les da el aspecto de estrechos arroyos.
---
Flora y fauna
Aunque gran parte de Australia es desértica o semiárida, existe en ella una gran diversidad de hábitats, desde brezales alpinos a selvas lluviosas tropicales. Debido a la gran edad del continente, la poca fertilidad de sus suelos, sus diferentes climas extremadamente variables y su prolongado aislamiento del resto de los continentes, la fauna y la flora australiana es única y diversa. Muchas de las plantas con flor, de los mamíferos, de las aves, y de los peces de las zonas costeras templadas son endémicos, es decir solo se encuentran allí.
Las especies animales autóctonas más conocidas incluyen al ornitorrinco y los equidnas, los canguros, el koala, los wombats, el demonio de Tasmania y el (extinto en los años 1930) Tilacino o "Tigre de Tasmania"; y aves como el emú, las cucaburras, el ave lira o la cacatúa.
En los cursos de agua del norte australiano existen grandes cocodrilos y otros reptiles como los varanos (en especial el Varanus giganteus), el dragón australiano y algunas de las serpientes más letales del planeta.
---
Australia en los juegos Olímpicos
Australia fue el primer país del hemisferio Sur en organizar los Juegos Olímpicos.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Australia
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Isla Ascensión[editar]

M-ES-DE-068-3

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
ubicación en el Atlántico
Isla Ascensión
---
Isla Ascensión es una isla en el oceano atlántico Sur. Se ubica a unos 1 600 km de las costas de África. Es una dependencia de los territorios británicos de ultramar de Santa Helena, que está 1 287 km al sudeste. El nombre de la isla conmemora su descubrimiento, día de la Ascensión de Jesús.
En la isla está Wideawake Airfield, que es operado por la Royal Air Force y la United States Air Force.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Ascensión Vikidia:Isla Ascensión
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Islas Malvinas[editar]

M-ES-DE-068-4

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
FalklandsPatagoniaGeography.svg
Islas Malvinas
---
Islas Malvinas es el nombre en español de Falkland Islands. Estan ubicadas en Sudamérica en el Atlántico a unos 480 km de la Patagonia. Las personas de allí se llaman Malvineros o Malvinenses; pero en inglés son falklander islanders. Las riquezas en el subsuelo marino, hizo que los británicos defendieran su posesión con todo lo que tenían aerotransportado desde Ascensión, en medio del Atlántico.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Malvinas Vikidia:Islas Malvinas
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Mont Blanc[editar]

M-ES-DE-068-5

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
El Mont Blanc
Mont Blanc
---
El Mont Blanc es la montaña más alta de los Alpes, con una altura de 4.810,45 metros (según la última medición en septiembre de 2009),[ y es el punto más elevado de Europa Occidental, siendo superada en el resto de Europa por varias montañas de Rusia y Georgia como el Elbrus de 5.642 metros. Se ubica entre los límites de Francia e Italia.
Se encuentra en la parte central del macizo del Mont Blanc, importante conjunto de cumbres de los Alpes que contiene otros muchos picos de más de 4.000 metros y que se extiende por tres países y 400 km². Su cumbre está nevada durante todo el año y el macizo es una de las principales zonas alpinas recubiertas de hielo permanente. Mientras que la vertiente francesa desciende lentamente en pendiente, la italiana es una abrupta muralla granítica, que es más apreciada por los alpinistas expertos.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Blanc Vikidia:Mont Blanc
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Monte Everest[editar]

M-ES-DE-068-6

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Cara norte del Everest, vista desde el Tíbet
Monte Everest
---
El Monte Everest es la montaña más elevada de la Tierra con 8848 metros sobre el nivel del mar. Está situado en Asia, entre China y Nepal. Las primeras personas en escalarlo fueron el neozelandés Edmund Hillary y el sherpa (habitante del Himalaya) Tenzing Norgay.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Everest Vikidia:Monte Everest
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Montañas Rocosas[editar]

M-ES-DE-068-7

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Montañas Rocosas
Montañas Rocosas
---
Las Montañas Rocosas son un sistema montañoso que se ubica en América del Norte. Corre paralelo a la costa del Océano Pacífico, siendo su punto más alto el Monte McKinley.
Las Montañas Rocosas pasan por Columbia Británica y Alberta en Canadá, y por Montana, Idaho, Wyoming, Utah, Nevada, Colorado y Nuevo México en Estados Unidos.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Rocosas Vikidia:Montañas Rocosas
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)

Montes Urales[editar]

M-ES-DE-068-8

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Montes Urales
Montes Urales
---
Los Montes Urales son una cadena montañosa que se extiende por Rusia desde el Océano Ártico, hasta los límites con Kazajistán. Los Montes Urales son uno de los límites entre Europa y Asia.
Su recorrido es de 2.500 km, la elevación más importante es el monte Narodnaya, de 1.895 m de altitud, es el pico más alto de los Montes Urales. En esta cordillera nace el río Ural, que también sirve de límite entre Europa y Asia.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Urales Vikidia:Montes Urales
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Pirineos[editar]

M-ES-DE-068-9

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Cima del Pico Aneto, la montaña más alta de los Pirineos
Pirineos
---
Los Pireneos son una cordillera montañosa que va del océano Atlántico hasta el mar Mediterráneo. Forman una frontera natural entre España y Francia. Hay también otro país que está en los Pirineos, que es Andorra.
Su pico más elevado es el Pico Aneto que tiene una altitud de 3404 metros.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Pirineos
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Manglar[editar]

M-ES-DE-068-10

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Manglar en el Parque Nacional Los Haitises (República Dominicana)
Manglar
---
Un manglar es un ecosistema en el que predominan un grupo de plantas muy tolerantes a la sal que se han adaptado a vivir en zonas inundadas y sujetas a la influencia de las mareas de las costas tropicales y subtropicales que estén protegidas del oleaje.
Algunas veces suele emplearse el término manglar para designar exclusivamente al conjunto de especies vegetales que dominan estos ecosistemas.
Las especies que conforman el manglar reciben el nombre genérico de mangles, por lo que frecuentemente suele referirse a los manglares como bosques de mangles.
---
Raíces aéreas de un mangle
Adaptaciones de los mangles a su ambiente
  • Las más llamativas son las de las raíces. Muchas de las especies del manglar tienen parte de sus sistemas radiculares expuestos a la atmósfera, al menos durante parte del día, constituyendo lo que se denominan "raíces aéreas". Este tipo de adaptación proporciona oxígeno a la planta a partir del oxígeno atmosférico.
  • El sistema radicular de los mangles también sirve a la planta como sostén para mantener erguida la planta sobre los suelos poco firmes. Estas raíces se expanden a medida que el árbol crece.
  • Otra adaptación de los mangles a su ambiente es la reproducción. Las frutas de varias especies muestran viviparidad. El fruto no produce semillas sino que el embrión germina mientras el fruto está unido aún a la planta madre. Esto permitir que la planta sobreviva en sus primeras etapas de vida aunque en el suelo haya una gran concentración de sales.
---
Reparto de los manglares en el mundo
Reparto
Los manglares se reparten claramente en dos hemisferios: los manglares del oeste o Nuevo Mundo -que comprenden el Atlántico de África y América, el Caribe, el Pacifico de América y las Islas Galápagos- y los manglares del este o Viejo Mundo que comprenden el Este de África, el mar Rojo, la India, el sureste de Asia, Japón meridional, Filipinas, Australia, Nueva Zelanda y el Pacifico Este de Samoa.
Los manglares del este son mas extensos y diversos que los del oeste, entre los que se encuentran las manglares del continente americano. En los primeros se han encontrado 58 especies, mientras en el segundo sólo 12 de las 60 especies de manglar que hay en el mundo.
---
Mangle rojo
Especies
El mangle colorado o mangle rojo (Rhizophora mangle), que arraiga bien en suelos muy blandos, los cuales afianza y estabiliza al crecer; esto permite la colonización de otras especies, como el mangle salado, mangle negro o mangle prieto (Avicennia germinans), una de las especies más tolerantes a la salinidad. El mangle bobo o mangle blanco (Laguncularia racemosa). En algunos sitios puede estar presente el mangle botoncillo (Conocarpus erectus), una especie que está más en contacto con la vegetación terrestre.
---
Ecología
El manglar es la casa de muchas de las especies de aves y de animales marinos. Entre las raíces sumergidas crecen peces, camarones y cangrejos. Esponjas. caracoles, almejas y algas utilizan las porciones sumergidas de las raíces como sitio donde pegarse o caminar. La mayoría de estos organismos dependen directa o indirectamente del alimento que produce el manglar. Las hojas y ramas que caen al agua se van descomponiendo y fragmentando, siendo alimento para muchas criaturas.
Muchas especies de importancia pesquera utilizan al manglar como criadero de juveniles y parte del alimento que consumen los adultos son organismos más pequeños, que dependen del manglar de una y otra manera.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Manglar
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Tundra[editar]

M-ES-DE-068-11

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Zona de tundra
Tundra
---
La tundra es una extensa región sin árboles que rodea el Océano Ártico.
---
Clima
En esta zona las temperaturas del invierno suelen alcanzar los 55 °C o menos; los vientos corren a 50 ó 100 Kilómetros por hora y las precipitaciones son muy escasas, lo que hace de este bioma un desierto congelado.
Durante el verano, las temperaturas pueden descender hasta la congelación y el tiempo de crecimiento de las plantas puede durar tan solo unas semanas antes de que venga otra helada fuerte.
---
Pantano en la tundra
Tundra en flor
El suelo
El clima tan frío de la tundra da lugar al conocido permafrost, una capa de suelo congelada que suele encontrarse a medio metro por debajo de la superficie. Debido a esto, cuando las tierras se descongelan por el verano, el agua proveniente del hielo y la nieve derretidos no puede penetrar el suelo y la tundra se conviene en un pantano gigante. Los árboles no pueden sobrevivir; el permafrost limita el crecimiento de sus raíces.
---
Vida
A pesar de lo anterior, la tundra tiene una sorprendente abundancia y variedad de vida. En el suelo podemos encontrar flores perennes pequeñas, sauces miniatura y líquenes grandes, conocidos como musgo de venado, alimento preferido del caribú.
Abundan los mosquitos que constituyen el alimento de diversas aves, muchas de las cuales viajan grandes distancias para anidar y tener sus crías en la tundra durante el corto verano.
---
Peligro
La tundra constituye el bioma más frágil de todos, debido a su corta temporada de crecimiento, por lo cual las actividades humanas pueden dejar huellas que duran siglos.
Las condiciones de vida de los seres vivos en la tundra son muy difíciles.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Tundra
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Selva tropical[editar]

M-ES-DE-068-12

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Amazonian rainforest.JPG
Selva tropical
---
La selva, jungla o bosque lluvioso tropical, se aplica a los bosques densos con gran diversidad biológica, vegetación de hoja ancha (tipo frondosa) y, por lo general, con dosel cerrado, sotobosque biodiverso y varios "pisos", "estratos" o "niveles" de vegetación: desde árboles que pueden superar los 30 metros en los pisos altos hasta los musgos y helechos al ras del suelo, al cual difícilmente llega la luz solar (por este motivo también abundan los hongos), con abundancia de lianas y epífitas. Estas condiciones suelen darse en las áreas cálidas y lluviosas intertropicales de la Tierra, típicas de los climas cálidos.
Se presenta en tres regiones del mundo: La Amazonía (Sudamérica), El Congo (África) y Malesia (Insulindia y Nueva Guinea).
---
La selva amazónica
Un ejemplo es la selva amazónica que es una selva tropical o selva ecuatorial. Es la más grande del mundo y se encuentra alrededor del Río Amazonas.
Esta selva tiene una biodiversidad muy grande, es decir que hay gran variedad de especies vivas. Por ejemplo, en un espacio de 10 km2 hay 760 especies de árboles, 125 clases de mamíferos, 400 tipos de aves, 100 de reptiles y 60 de anfibios, entre otras.
Muchos grupos ecologistas como Greenpeace están intentando detener la destrucción del Amazonas y de todos los recursos naturales que hay en él como producto de la deforestación, la plantación de cultivos agresivos y agotadores del suelo, entre otros.
---
Países que contienen parte de la selva
Ocho países tienen parte de esta selva. Entre ellos están:
  • Bolivia
  • Brasil
  • Colombia
  • Ecuador
  • Guyana
  • Guayana Francesa
  • Perú
  • Surinam
  • Venezuela
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: tropical Vikidia:Selva tropical
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Berlín[editar]

M-ES-DE-068-13

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Ubicación de Berlín en un sello postal alemán
Berlín
---
Berlín es la capital de Alemania. Está ubicada al nordeste de Alemania, a 70 km de la frontera con Polonia. Cuenta con una población de más de 3,5 millones de habitantes, y es la ciudad más poblada del país.
Originalmente, fue fundada bajo el nombre Cölln en 1237. Más tarde fue capital del Reino de Prusia (1701-1918), de la República de Weimar (1919–1933) y del Tercer Reich (1933–1945). Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue dividida en dos partes: la parte este fue la capital de la República Democrática Alemana, mientras que la parte oeste fue un enclave de la República Federal de Alemania.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Berlín
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía[editar]

M-ES-DE-068-14

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Ampliación del Museo Reina Sofía (MNCARS) Madrid (España)
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
---
El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) es un museo de arte contemporáneo español del siglo XX, con sede en Madrid. Su nombre es a menudo abreviado a Reina Sofía.
Tomó las antiguas funciones del Hospital General de Madrid, gran edificio neoclásico del siglo XVIII en la zona de Atocha, cerca de las estaciones de tren y de metro de su mismo nombre. Este hospital fue diseñado originalmente por José de Hermosilla y luego continuado por Francesco Sabatini, y ahora se conoce como edificio de Sabatini en honor al arquitecto italiano. El museo fue inaugurado en 1992.
El Reina Sofía es la esquina sureste del conocido como el Triángulo del Arte de Madrid, que incluye otros dos famosos museos: el Prado y el Thyssen Bornemisza.
En la colección permanente cuenta con un núcleo de obras de grandes artistas españoles del siglo XX, incluyendo Picasso, Salvador Dalí y Joan Miro, ampliamente representado por algunas de sus mejores obras. También tiene colecciones muy relevantes de arte surrealista (obras de Francis Picabia, René Magritte, Yves Tanguy Oscar Domínguez, además de los ya mencionados Miró y Dalí), el cubismo (que a la colección Picasso añade añade nombres como Juan Gris, Georges Braque, Robert Delaunay, Fernand Léger y Albert Gleizes), y la presencia de artistas expresionistas como Francis Bacon y Antonio Saura.
El número de visitantes ha crecido constantemente en los últimos años. El número de visitas en 2013 fue 3.185.413, ubicándose como el más visitado de España y el duodécimo del mundo, superando al MoMA (3.066.337) y el Prado ( 2.306.966).
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Nacional Centro de Arte Reina Sofía Vikidia:Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Madrid[editar]

M-ES-DE-068-15

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Escudo heráldico de la Villa de Madrid, con el oso y el madroño.
Madrid
---
Madrid es la capital de España y de la Comunidad de Madrid. Es la ciudad más grande y poblada del país, y cuenta con 3 215 633 habitantes en 2013.[1]
Como capital del Estado, Madrid alberga las sedes del gobierno, ministerios, instituciones y organismos asociados, así como la residencia oficial de los Reyes de España y del Presidente del Gobierno. Económicamente, es la cuarta ciudad más rica de Europa, tras Londres, París y Moscú.[2] Cuenta con museos de importancia internacional, entre los que destacan el Museo del Prado, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, CaixaForum Madrid y el Museo Thyssen-Bornemisza.
Fue designada como sede de la Corte por Felipe II en 1561, convirtiéndose en la primera capital permanente de la monarquía española.
---
Símbolos
Los símbolos de la Villa de Madrid son la bandera carmesí propia de los ayuntamientos castellanos y el escudo tradicional con el oso y el madroño, tocado con corona real antigua
---
Gentilicio
El gentilicio de los habitantes de Madrid es «madrileño» o «matritense». No obstante, históricamente, a los habitantes de Madrid se los ha apodado también «gatos» debido a que, según la leyenda, la conquista de la ciudad por las tropas de Alfonso VI, a finales del siglo XI, se realizó mediante el asalto de la muralla por la que treparon las tropas castellanas.
---
Situación
La ciudad de Madrid se encuentra en la zona central de la península ibérica. Está situada a pocos kilómetros de la Sierra de Guadarrama. Se encuentra emplazada en la cuenca del Tajo.
---
Hidrografía
El principal río de Madrid es el Manzanares que nace en la Sierra de Guadarrama, entra en el casco urbano de Madrid y desemboca en el Jarama, después de un recorrido de 92 km. Surca la ciudad canalizado, sorteando diferentes presas que regulan sus aguas para garantizar un flujo constante. Pasa al lado del Estadio Vicente Calderón (conocido también como Estadio del Manzanares), del Club Atlético de Madrid.
A su paso por la ciudad el caudal del río se incrementa significativamente, como consecuencia de los vertidos de la capital, previamente depurados a través de un sistema de ciclo integral del agua.
---
Clima
El clima de Madrid es un clima mediterráneo continental. Los inviernos son fríos, con heladas frecuentes y nevadas. Los veranos son calurosos, con máximas que, puntualmente y de forma discontinua, pueden alcanzar los 35 °C. Las precipitaciones anuales son superiores a los 400 mm, seca en comparación a otras capitales europeas.
Economía
---
La principal actividad económica de la ciudad son los servicios, que suponen un 85% del total. En concreto los servicios financieros suponen 31,91% del total, el comercio un 31,84%, dentro del que se incluye el turismo (en torno al 10%) y el resto de servicios con un 21,34%. A las tradicionales funciones administrativas, por albergar la Administración central del Estado, y financieras (Madrid es la sede de gran cantidad de empresas que desarrollan su actividad en toda España y acoge la mitad del capital financiero nacional), se han sumado las relacionadas con el transporte o con la pujanza del aeropuerto de Barajas. De hecho los mayores centros de empleo y aportación al PIB de la ciudad de Madrid son el propio aeropuerto e Ifema, el recinto ferial de la ciudad.
---
Turismo
Madrid fue en el año de 2006 la cuarta ciudad más visitada de Europa y la primera de España al acoger a más de 3,9 millones de turistas ese año. Es además sede de la Organización Mundial del Turismo y de la Feria Internacional del Turismo — FITUR. En 2012 Madrid recibió 8,8 millones de turistas, de ellos 5,3 millones de turistas correspondían a turismo nacional y 3,5 millones a turismo internacional.
---
Arquitectura
La mayor parte de los lugares turísticos de Madrid se encuentran en el interior de la llamada almendra central (la zona circundada por la M-30).
El centro de Madrid es la Puerta del Sol. En ella, frente a la Real Casa de Correos, está el kilómetro 0, punto de partida de la numeración de todas las carreteras radiales del país.
La calle de Alcalá conduce desde la Puerta del Sol hacia el noreste de la ciudad. Desde ella se llega a la Plaza de Cibeles, en la que se encuentran lugares emblemáticos como la fuente de Cibeles, el Banco de España o el Palacio de Comunicaciones, actual sede del Ayuntamiento de Madrid. Posteriormente la calle alcanza la plaza de la Independencia, en la que se encuentran la Puerta de Alcalá y una entrada al parque del Retiro,
En el Paseo del Prado se encuentra la fuente de Neptuno, lugar de celebración de victorias del club de fútbol Atlético de Madrid (en rivalidad con las del Real Madrid, que se celebran en la de Cibeles). Esta calle continúa hacia el norte con el nombre de Paseo de Recoletos hasta la Plaza de Colón. En este punto cambia su nombre a Paseo de la Castellana, convirtiéndose en una de las vías más importantes de la capital y alcanzando el extremo norte de ésta. En su tramo final se halla el área empresarial de Cuatro Torres Business Area, que contienen algunos de los edificios más altos del país, entre ellos los cuatro primeros (las Cuatro Torres).
---
Fiestas locales
  • 15 de mayo, Fiestas de San Isidro Labrador, santo patrón de Madrid, celebradas en la pradera de San Isidro.
  • El 9 de noviembre, Fiestas de Virgen de la Almudena, patrona de Madrid (festivo local).
---
Transporte aéreo
El principal aeropuerto de Madrid es el de Madrid-Barajas situado en el nordeste de la ciudad, a 12 kilómetros del centro. Es además el principal aeropuerto de España por tráfico de pasajeros. Está comunicado con la ciudad a través de la línea 8 de Metro y de numerosos autobuses y taxis.
---
La lidia
Madrid alberga la mayor plaza de toros de España y tercera en tamaño del mundo: Las Ventas. Es de estilo neomudéjar y fue inaugurada en 1931.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Madrid
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


índice
Lección 067b ← Lección 068b → Lección 069b
Lección 067Lección 068Lección 069