Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 050b

índice

Lección 049b ← Lección 050b → Lección 051b

Lección 049 ← Lección 050 → Lección 051

Barómetro

M-ES-DE-050-1

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Antiguos barómetros de columna de mercurio

Barómetro grabador o barógrafo

Barómetro de esfera

Barómetro

---

El barómetro es un dispositivo que nos da una idea del tiempo atmosférico que hace, basándose en la presión atmosférica.

---

Principio

Básicamente, cuanto más baja sea la presión del aire, más posibilidades hay de que el tiempo sea lluvioso. Por el contrario, cuanto mas alta sea la presión del aire, mayores son las posibilidades de tener buen tiempo. El barómetro no ve el tiempo, ya que no tiene cámara, y también funciona dentro de las casas, lo que mide es la presión del aire. Cuanto mayor sea la presión, más su aguja ( si se trata de un barómetro antiguo) apuntará a "mal tiempo", "lluvias" y "tormentas".

Existen:

• barómetros de aguja y esfera,
• barómetros de pantalla digital,
• barómetros de columna de mercurio.

---

Barómetros de columna de mercurio

Estos barómetros están hechos de un tubo lleno de mercurio, un metal que es líquido a temperatura ambiente. Tiene la característica de ser un líquido muy pesado. En la parte inferior del tubo, hay un codo y un pequeño depósito. El depósito está abierto, por lo tanto, está en contacto con la presión del aire del ambiente. Esta presión mantiene al mercurio en el otro lado del tubo más o menos alto, aproximadamente a 77 centímetros de altura. Pero la altura no siempre es exactamente la misma sino que varía con la presión atmosférica, que es el peso del aire en ese momento, y esto es lo que da una medida de la presión atmosférica.

Si tuviéramos un barómetro de columna de agua, ya que el agua es mucho menos densa que el mercurio (es decir, pesa menos), este barómetro debería tener unos 10 metros de altura para poder medir la presión.

Presión atmosférica

M-ES-DE-050-2

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Esquema del barómetro de mercurio.

Presión atmosférica

---

La presión atmosférica es la presión del aire. Se mide en bares o pascales.

Este indicador es importante en la meteorología, y se mide con un barómetro. La presión atmosférica cambia con la altitud y según el tiempo atmosférico que haga.

Vale, a nivel del mar, y cuando por lo general hace buen tiempo, 1.013,25 mb o hPa (hectopascales), por lo general alrededor de 1 bar. Dependiendo del clima, los meteorólogos hablan de bajas presiones o altas presiones. Esta cifra, sumada a otras (viento, temperatura. ..) ayuda a predecir el tiempo.

---

Baja presión

Cuando la presión atmosférica es baja, el aire es caliente, por ligero. Este es el fenómeno de depresión que anuncia un tiempo nublado y lluvia.

Alta presión

Cuando la presión atmosférica es alta, ocurre lo contrario. Este es el fenómeno de anticiclón, que anuncia un tiempo claro y seco.

---

Otros Planetas

En otros planeta, la presión de la atmósfera puede ser mucho mayor o mucho menor que la presión atmosférica terrestre.

Lluvia

M-ES-DE-050-3

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Lluvia.

Lluvia

---

a lluvia (del lat. pluvĭa) es un fenómeno atmosférico de tipo acuático que se inicia con la condensación del vapor de agua contenido en las nubes.

Según la definición oficial de la Organización Meteorológica Mundial, la lluvia es la precipitación de partículas líquidas de agua, de diámetro mayor de 0,5 mm o de gotas menores, pero muy dispersas. Si no alcanza la superficie terrestre, no sería lluvia sino virga y si el diámetro es menor sería llovizna.[1]La lluvia se mide en milímetros al año, menos de 200 son pocos, entre 200 y 500 son escasos, entre 500 y 1.000 son normales, entre 1.000 y 2.000 son abundantes y más de 2.000 son muchas.

La lluvia depende de tres factores: la presión, la temperatura y, especialmente, la radiación solar.

Viento

M-ES-DE-050-4

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

La silueta de una bruja con su escoba sirve para marcar la dirección del viento en una veleta en Alcudia de Carlet (provincia de Valencia, España).

Viento

---

En la Tierra, el viento es el movimiento en masa del aire en la atmósfera.

En meteorología se suelen denominar los vientos según su fuerza y la dirección desde la que soplan. Los aumentos repentinos de la velocidad del viento durante un tiempo corto reciben el nombre de ráfagas. Los vientos fuertes de duración intermedia (aproximadamente un minuto) se llaman turbonadas. Los vientos de larga duración tienen diversos nombres según su fuerza media como, por ejemplo, brisa, temporal, tormenta, huracán o tifón.

El viento se puede producir en diversas escalas: desde flujos tormentosos que duran decenas de minutos hasta brisas locales generadas por el distinto calentamiento de la superficie terrestre y que duran varias horas, e incluso globales, que son el fruto de la diferencia de absorción de energía solar entre las distintas zonas geoastronómicas de la Tierra.

Las dos causas principales de la circulación atmosférica a gran escala son el calentamiento diferencial de la superficie terrestre según la latitud, y la inercia y fuerza centrífuga producidas por la rotación del planeta. En los trópicos, la circulación de depresiones térmicas por encima del terreno y de las mesetas elevadas puede impulsar la circulación de los monzones. En las áreas costeras, el ciclo brisa marina/brisa terrestre puede definir los vientos locales, mientras que en las zonas con relieve variado las brisas de valle y montaña pueden dominar los vientos locales.

Alan Turing

M-ES-DE-050-5

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Bletchley Park debajo del escritorio Taza de café, que desgraciadamente no se ve

Alan Turing

---

Alan Turing (*el 23 de junio 1912 en Londres, † 7 de junio 1954 en Wilmslow, Cheshire) fue un lógico británico, matemático y criptoanalista. El desarrolló un modelo de computabilidad, la llamada máquina de Turing es uno de los fundamentos de la ciencia de la computación teórica. Durante la Segunda Guerra Mundial jugó un papel decisivo en descifrar el mensajes alemanes con la Enigma. La mayoría de sus obras se quedaron después de la guerra, pero en secreto. A nombre de Alan Turing un premio es concedido anualmente por la Association for Computing Machinery (ACM) a personas que han destacado por su contribución al desarrollo de la informática.

Carlos Linneo

M-ES-DE-050-6

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Carlos Linneo

Carlos Linneo

Carlos Linneo

---

Carlos Linneo fue un naturalista o biólogo sueco, con la nomenclatura binaria (o nombre científico) sentó las bases de la taxonomía moderna botánica y zoológica. Nació el 23 de mayo de 1707 en Suecia meridional (región del Småland) y murió el 10 de enero de 1778 en Uppsala. Es famoso por sus trabajos en los taxones (es decir la clasificación de los animales) Definió la nomenclatura de las especies vivas dándoles nombres en latín, lo que fue reconocido más tarde en todas las lenguas del mundo.

Su nombre, Linné, viene del nombre de un arbol (el tilo) en sueco. Ha tenido ocho nombres diferentes, ya que en esa época los apellidos de familia cambiaban. Es bajo el nombre de "Carolus Linneaus" que publica sus primeros trabajos en latín. Alcanzó una inmensa notoriedad, y en calidad de médico de la familia real de Suecia, es nombrado noble en 1761 y toma el nombre de Carlo von Linné (von es la palabra que compone los nombres de la nobleza, como en francés)

L. es la abreviatura de Carl von Linné (padre), como L. fil. por Carl von Linné, hijo. Linnaea, es un género y una revista científica, dedicada a este autor.

---

Su vida

La región de su infancia es rica en bosques y lagos. El padre de Carl, Nils es un vicario de la iglesia amante de las plantas y su madre es la hija de un pastor

Carl mantiene su propio jardín desde la edad de 5 años. Pero el destino de Carl es convertirse también en pastor. Deja el hogar familiar a los 9 años por una escuela a 40 km. y continua después sus estudios en el liceo. Pero no le gustan demasiado los estudios religiosos. Prefiere interesarse en las cosas de la naturaleza. Sus compañeros lo apodan "el pequeño botánico" Empieza a continuación los estudios de medicina. En 1727, entra en la universidad de Lund y se interesa en las colecciones de la biblioteca. En 1728 entra en una universidad más importante (la de Uppsala).

En la enseñanza de la medicina, había una parte importante de botánica (características y virtudes de plantas, preparación para la farmacia). Cuando cumplió 24 años, el diseño su clasificación de plantas según sus órganos sexuales y publicó su primera obra.

Carl Linné viajó a Laponie e informó grandes colecciones de vegetación. Luego en 1735, el partió a los Países Bajos para obtener su diploma y publicar sus escritos. Entre 1735 y 1738, el visita Gran Bretaña y Francia donde hace se encuentra con científicos como Antonio-Lauret de Jussieu. El retorna luego a Suecia donde el ejerce la medicina en Estocolmo.

Se casa en 1739 con Sara Elizabeth Moraea. Juntos tuvieron siete hijos, dos niños y cinco niñas. Uno de sus hijos será también botánico.

En 1747, el se vuelve médico de la familia real de Suecia y obtiene un título de nobleza en 1761.

---

Cráneo de un Homo neaderthalensis.

Su obra

La obra mas importanta de Linné fecha de 1735, es su sistema de la naturaleza. En cada nueva edición, mejora su sistema. Es con la décima edición, de 1758, que Linné generaliza la nomenclatura binomial Este sistema da dos nombres en latin a todas las especies vivientes, he aquí un ejemplo con Homo Sapiens.

• un primer nombre con una letra mayúscula que da el género (Homo);
• Un segundo nombre con minúscula que da la especie (sapiens)

Otro ejemplo: el zorro rojo, cuyo nombre científico en latín internacional es Vulpes vulpes.

Su clasificación clasifica todos los animales (los pájaros, los mamíferos, los anfibios....) Su siguiente libro, en 1753, hará la clasificación de todas las familias de las plantas.

---

Las cuentas de Linné

Un ejemplo de su observación es sobre las conchas. Durante su viaje a Laponia, Linné visita a pescadores de perlas. Hace abrir miles de conchas para encontrar las perlas;: eso lo intriga. De vuelta a Uppsala, intenta una experiencia en introducir una pequeña dosis de yeso delgado adentro de los moldes de perlas y sustituye éstas en el río. Seis años más tarde, cosecha muchas perlas de la medida de guijarro. Vende su idea (patente) en 1762, pero el comprador olvida esto. 240 años más tarde,en 1900, encontramos la idea en sus manuscritos. Es solo en el siglo XX que los japoneses van a desarrollar el cultivo de perlas.

Dmitri Mendeléyev

M-ES-DE-050-7

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Dmitri Mendeléyev, el creador de la tabla periódica de los elementos

el científico con fondo de la tabla periódica en un sello ruso (2009)

Dmitri Mendeléyev

---

Dimitri Ivánovich Mendeleiev (8 de febrero 1834 - 2 de febrero 1907) fue un químico ruso, creador de la Tabla periódica de los elementos.

Su investigación principal fue la que dio origen a la enunciación de la ley periódica de los elementos, base del sistema periódico que lleva su nombre. En 1869 publicó su libro Principios de la química, en el que desarrollaba la teoría de la Tabla periódica de los elementos. El sistema periódico es la ordenación de todos los elementos químicos, naturales o creados artificialmente.

A medida que se perfeccionaron los métodos de búsqueda, el número de elementos químicos conocidos fue creciendo sin cesar y surgió la necesidad de ordenarlos de alguna manera. Se realizaron varios intentos, pero el intento decisivo lo realizó un científico ruso, Mendeléyev, que creó lo que hoy se denomina sistema periódico.

Mendeléyev ordenó los elementos según su masa atómica, situando en una misma columna los que tuvieran algo en común. Al ordenarlos, se dejó llevar por dos grandes intuiciones; alteró el orden de masas cuando era necesario para ordenarlos según sus propiedades y se atrevió a dejar huecos, postulando la existencia de elementos desconocidos hasta entonces.

Tabla periódica de los elementos

M-ES-DE-050-8

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Tabla periódica de los elementos

---

La tabla periódica de los elementos es una tabla que clasifica, organiza y distribuye los distintos elementos químicos, conforme a sus propiedades y características. El creador de esta tabla fue Dimitri Mendeléyev. Los clasificó por grupos, períodos orbitales, y bloques.

Antiguamente la tabla se organizaba en triadas (grupos de tres). Desde el Siglo XIX la tabla se ordena en octavas.

---

Organización por grupos

A las columnas verticales de la tabla periódica se les conoce como grupos. Todos los elementos de un grupo tienen las mismas propiedades. Destacan los metales alcalinos, los metales alcalinotérreos, los halógenos y los gases nobles.

---

Organización por periodos orbitales

Las filas horizontales de la tabla periódica son llamadas períodos. Todos los elementos de un periodo tienen el mismo número de orbitales en sus átomos. Por ejemplo: todos los elementos del periodo 4 tienen 4 orbitales en sus respectivos átomos.

---

Organización por bloques

La tabla periódica se puede también dividir en bloques de elementos según el orbital que estén ocupando los electrones más externos. Los bloques se identifican con las letras s, p, d y f. Los elementos del bloque s son los metales alcalinos, los metales alcalinotérreos, el hidrógeno y el helio; los elementos del bloque p son todos los no metales (a excepción del hidrógeno y del helio), los metaloides, y los metales de este bloque; los elementos del bloque son todos los metales de transición; y los elementos del bloque f son los lantánidos y los actínidos.

---

Para saber más:

Grupo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

H 1

He 2

Li 3

Be 4

B 5

C 6

N 7

O 8

F 9

Ne 10

Na 11

Mg 12

Al 13

Si 14

P 15

S 16

Cl 17

Ar 18

K 19

Ca 20

Sc 21

Ti 22

V 23

Cr 24

Mn 25

Fe 26

Co 27

Ni 28

Cu 29

Zn 30

Ga 31

G 32

As 33

Se 34

Br 35

Kr 36

Rb 37

Sr 38

Y 39

Zr 40

Nb 41

Mo 42

Tc 43

Ru 44

Rh 45

Pd 46

Ag 47

Cd 48

In 49

Sn 50

Sb 51

Te 52

I 53

Xe 54

Cs 55

Ba 56

s(*)

Hf 72

Ta 73

W 74

Re 75

Os 76

Ir 77

Pt 78

Au 79

Hg 80

Tl 81

Pb 82

Bi 83

Po 84

At 85

Rn 86

Fr 87

Ra 88

(**)

Rf 104

Db 105

Sg 106

Bh 107

Hs 108

Mt 109

Ds 110

Rg 111

Cn 112

Uut 113

Fl 114

Uup 115

Lv 116

Uus 117

Uuo 118

(*)

La 57

Ce 58

Pr 59

Nd 60

Pm 61

Sm 62

Eu 63

Gd 64

Tb 65

Dy 66

Ho 67

Er 68

Tm 69

Yb 70

Lu 71

(**)

Ac 89

Th 90

Pa 91

U 92

Np 93

Pu 94

Am 95

Cm 96

Bk 97

Cf 98

Es 99

Fm 100

Md 101

No 102

Lr 103

Leyenda

Alcalinos	metales de transición	Actínido	No-metal
Metales alcalinotérreos	Lantánido	Metal	gas noble

índice

Lección 049b ← Lección 050b → Lección 051b

Lección 049 ← Lección 050 → Lección 051