Portugués/Gramática/Los tiempos compuestos
|
Índice de la sección |
En el portugués a diferencia de casi todas las lenguas romances, el tiempo compuesto se crea utilizando el verbo ter (tener), y no haver, que sería el equivalente al verbo del español haber. Ej:
Eu tenho comido muito (He comido mucho)
Se debe tener mucho cuidado de no confundir el verbo ter, cuando éste cumple una función semejante a un auxiliar para crear el pretérito compuesto, con el verbo español *haber*.
| Tener | Ter |
|---|---|
| yo tengo | eu tenho |
| tú tienes | tu tens |
| él/ella/usted tiene | ele/ela/você tem |
| nosotros/as tenemos | nós temos |
| vosotros/as tenéis | vós tendes |
| ellos/ellas/ustedes tienen | eles/elas/vocês têm |