Lengua Taxi/Diálogo 5

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
← Diálogo 4 Diálogo 5 Diálogo 6 →
Lengua Taxi



Llengua Taxi

Diálogo 5: Los ojos de Anna[editar]

Diálogo5

¿De dónde eres?
1 MAX

¡Buenos días, Anna!


2 ANNA

Buenos días. ¡Vaya! ¿Como tú por aquí? ¡Te has levantado muy temprano hoy!


3 MAX

Sí. Hoy voy contigo. Cogeremos juntos el autobús. ¿Qué te parece?


4 ANNA

Pues, mira, ya está aquí.


5 MAX

Un billete al centro de la ciudad, por favor.


6 CONDUCTOR

Uno con veinticinco, por favor.


7 MAX

Tenga.


8 CONDUCTOR

¡Un billete de veinte euros! ¡No se puede pagar con billetes tan grandes en el autobús!


9 MAX

Vaya, lo siento. No tengo billetes más pequeños.


10 ANNA

Pasa. Ya te pago yo con mi bono.


11 MAX

Muchas gracias Anna. ¡Qué vergüenza! Disculpa. Gracias.


12 ANNA

De nada. No pasa nada.


13 MAX

¡Qué ojos grises más bonitos tienes! Me he quedado sin palabras.


14 ANNA

Me lo dicen muy a menudo. No soy de aquí, por eso tengo estos ojos.


15 MAX

¿A no? ¿No eres de aquí? ¿De dónde eres?


16 ANNA

Soy de Rumania. ¡Son rumanos estos ojos!


17 MAX

Qué país más bonito, Rumania. Estuve el año pasado de vacaciones.
Me gustó mucho. Sobretodo las montañas, el mar y la gente, que era muy agradable.
Por cierto, hablas muy bien el español.


18 ANNA

Gracias. Estuve haciendo un curso nada más llegar a España. Al principio fue muy duro: nueva lengua, nuevo trabajo, nueva vida.
Yo vengo de un pueblo de mar muy pequeño. Es tan pequeño que es imposible no encontrarse a la familia nada más salir de casa.
Hecho mucho de menos a mi país, a mi pueblo, a mi gente. Me gustaría volver.


19 MAX

¿Por qué viniste, entonces? ¿No te gusta, Madrid? ¡Todo el mundo dice que es una ciudad fantástica![1]


20 ANNA

Madrid es una ciudad muy bonita, pero casi toda mi familia aún vive en Rumania.
Los echo mucho en falta, mis padres, mis primos, mis amigos... Es difícil de explicar.


21 MAX

¿Entonces, por qué viniste?


22 ANNA

En Rumania estuve buscando trabajo durante 2 años. No encontré nada. Además los salarios antes eran muy bajos.
El paro era elevado. No había trabajo. Entonces decidí venirme. Aquí tengo un hermano.


23 MAX

Ya, entiendo. Hace mucho que llegaste?


24 ANNA

Sí, vine a Madrid a trabajar hace 5 años.


25 ANNA

Mira, ya estamos. Nuestra parada.


26 MAX

Podemos quedar para comer?


27 ANNA

Lo siento, no puedo. Salgo a las dos y tengo prisa.


28 MAX

No pasa nada. ¿Y para desayunar?


29 ANNA

No paro para desayunar. Trabajo todo seguido sin pausas.


30 MAX

¿Cómo que no paras para desayunar? ¿Pero en qué sección del banco trabajas?


31 ANNA

Ya hablaremos otro día. Ahora tengo que irme. No quiero llegar tarde.


Texto[editar]



Max nació en Rascafría, un pueblo de montaña. Cuando comenzó la universidad, él y unos compañeros del pueblo alquilaron un piso. Estuvo compartiendo piso durante seis años. Cuando comenzó a trabajar se compró su propio piso. A Max no le gusta el centro de la ciudad porque hay mucho ruido. Max viste muy elegante, incluso lleva corbata.



Anna es de Rumanía. Nació en Rumanía en un pueblo de mar, pero ahora vive en Madrid. Se vino a Madrid porque en Rumanía no encontraba trabajo. Madrid le gusta, pero le gustaría más volver a su país. Vive en un piso pequeño lejos del centro de la ciudad con su hijo y su marido. Anna no tiene nunca dinero para comprar ropa. Normalmente viste con ropa sencilla.




Vocabulario[editar]

Vocabulario de Max
Max ha nacido en España. Es español.
Flag of Spain.svg


Max es soltero. No está casado y tampoco tiene pareja.
Draw Single Man


La bandera española tiene 2 colores: amarillo y rojo.
Flag of Spain.svg


Rascafría es un pueblo de montaña que se encuentra en la sierra de Madrid
Mountain village


Vocabulario de Anna
Anna vive en Madrid con su hijo y el su marido. Anna tiene a sus padres en Rumania. En Madrid tiene un hermano.
Draw family


Anna es de Rumania. Anna es Rumana.
Tobias-Flag-of-Romania.svg


La bandera Rumana tiene 3 colores: azul, amarillo y rojo.
Tobias-Flag-of-Romania.svg


La canción[editar]

  • Grupo: Marc Anthony
  • Nombre: Vivir Mi Vida
  • Enlace: Vivir Mi vida
  • Letra: Las palabras interesantes están en negrita
VIVIR MI VIDA -Marc Anthony
Voy a reír, voy a bailar

vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la [x2]
A veces llega la lluvia
para limpiar las heridas
a veces sólo una gota
puede vencer la sequía
Y para que llorar, pa’ qué
si duele una pena, se olvida
y para qué sufrir, pa’ qué
si así es la vida, hay que vivirla la la le
Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la
Voy a vivir el momento
para entender el destino
voy a escuchar el silencio
para encontrar el camino
Y para que llorar, pa’ qué
si duele una pena, se olvida
y para qué sufrir, pa’ qué
si duele una pena, se olvida la la le
Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la
Voy a reír, voy a bailar
pa´qué (para qué) llorar, pa’ que sufrir
empieza a soñar, a reír
voy a reír, voy a bailar
siente y baila y goza
que la vida es una sola
voy a reír, voy a bailar
vive, sigue
siempre pa’lante (para adelante)
no mires pa’ tras(para atrás)
mi gente
la vida es una
Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la


}

Exercicis[editar]







  

1

Anna ha nacido en España

Verdadero
Falso

2

Max és...

rumano
español
polaco
búlgaro
inglés
ruso

3

Hoy Max y Anna cogen juntos el autobús

Verdadero
Falso

4

Anna le paga el autobús a Max

Verdadero
Falso

5

En el autobús hay que pagar con monedas

Verdadero
Falso

6

Dónde vive Anna?

En Rumanía
En España
En Madrid
En Rascafría
En los Estados Unidos
En Gran Bretaña

7

Cuantos años hace que está en Madrid Anna? Hace

años

8

Cuantos años estuvo buscando trabajo Anna en Rumanía? Durante

años

9

Max quiere

Desayunar con Anna
Comer con Anna
Cenar con Anna
Dormir con Anna

10

♫ Voy a

, voy a

11

♫ Empieza a

, a


Referencias[editar]

  1. Video sobre Madrid, y canción de Joaquin Sabina, Pongamos que hablo de Madrid