Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 129

Lección 128 ← Lección 129 (ENDE) → Lección 001

ES: Instrucciones para practicar
En las cajas de borde verde hay los verbos correctos escrito con letras blancas. El texto sólo es visible si se marca con el ratón. Puedes marcar todo el texto de la página con pulsar Ctrl+A. Con la tecla Tab, puedes saltar a la siguiente caja. Escribe los articulos correctos. Luego, contrólalos tú mismo: marca el texto en las cajas de borde verde y compáralo con los articulos que tú has escrito. Para marcar todo el texto de la página, nececitas tocar antes con el ratón fuera de la caja con borde negro, después pulsa las teclas Ctrl+A. Corrige tus errores: Para corregir tus errores escríbelos con letras mayúsculas y así los podrás memorizar mejor. Para repetir el ejercicio, puedes borrar tus respuestas: de una en una o todo (pulsando las teclas Ctrl+Alt+R). Pero antes de borrar con Ctrl+Alt+R recuerda el número de tu ejercicio, porque (lamentablemente) después de borrar, toda la página vuelve al principio (por motivos técnicos). No tocar la tecla Enter, porque si lo tocas sales de la página (por motivos técnicos).

DE: Anleitung zum Üben
In den grün umrandeten Kästchen steht Text in weißer Schrift, der erst sichtbar wird, wenn du ihn mit dem Cursor markierst. Du kannst auch den Text auf der gesamten Seite markieren, indem du Strg+A drückst. Schreibe die Verben in die schwarz umrandeten Kästchen. Mit Tab kannst du schnell zum nächsten Eingabefeld wechseln. Überprüfe deine Antworten, indem du den Text in den grün umrandeten Kästchen markierst. Um den Text auf der ganzen Seite mit Strg+A zu markieren musst vorher mit dem Cursor einmal außerhalb der Antwortboxen klicken. Korrigiere deine Fehler, indem du die falschen Artikel noch einmal mit Großbuchstaben richtig schreibst. So kannst du sie dir besser einprägen. Um deine Antworten zu löschen (damit du einen neuen Lösungsversuch machen kannst), musst du entweder jedes Antwortkästchen einzeln löschen oder noch besser die gesamte Seite mit Strg+Alt+R neu aufrufen. Merke dir aber vorher die Nummer deiner Übung, denn leider springt dabei die Seite wieder ganz nach oben (das ist leider technisch bedingt). Drücke bitte NICHT die Enter-Taste, da du sonst die Seite verlässt (das ist leider technisch bedingt). Solltest du aus Versehen die Enter-Taste gedrückt haben, dann kannst du in deinem Browser (bei Firefox: der Pfeil oben links) einfach eine Seite zurück blättern, um wieder hier auf der Übungsseite zu landen.

5526 - 5530 (Verben - Zeitformen)

5526

disminuir

schwinden	schwand	ist geschwunden
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
visitar

besuchen	besuchte	besucht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
disminuir

verschwinden	verschwand	ist geschwunden
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
cambiar

tauschen	tauschte	getauscht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
hacer radiografía

röntgen	röntge	geröntgt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
sufrir

leiden	litt	gelitten
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
estropear

verderben	verdarb	hat/ist verdorben
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
perder

verlieren	verlor	verloren
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
atar

binden	band	gebunden
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
elevar; levantar

heben	hob	gehoben

5527

enviar; mandar

senden	sandte	gesandt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
retirarse; ceder; esquivar

weichen	wich	ist gewichen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
cambiar

ändern	änderte	geändert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
gustar; querer; desear

mögen	mochte	gemocht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
viajar

reisen	reiste	ist gereist
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
responder

antworten	antwortete	geantwortet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
comprender

verstehen	verstand	verstanden
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
mover

bewegen	bewegte	bewegt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
corregir

korrigieren	korrigierte	korrigiert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
salvar; implicar; rescatar

bergen	barg	geborgen

5528

ir; viajar (estar en marcha; conducir)

fahren	fuhr	ist gefahren
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
estar acostado; yacer; estar situado

liegen	lag	gelegen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
correr

laufen	lief	ist gelaufen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
aterrizar

landen	landete	ist gelandet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
apagarse

erlöschen	erlosch	ist erloschen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
doblar

biegen	bog	gebogen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
prohibir

verbieten	verbot	verboten
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
decidir; decidirse

entscheiden	entschied	entschieden
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
devorar

fressen	fraß	gefressen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
adivinar; aconsejar

raten	riet	geraten

5529

fluir

rinnen	rann	ist geronnen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
arrancar

reißen	riss	hat/ist gerissen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
gustar; complacer

gefallen	gefiel	gefallen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
escuchar

zuhören	hörte zu	zugehört
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
soplar

blasen	blies	geblasen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
obligar

zwingen	zwang	gezwungen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
usar; aplicar

verwenden	verwendete	verwendet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
acompañar

begleiten	begleitete	begleitet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
comer

essen	aß	gegessen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
venir; llegar

kommen	kam	ist gekommen

5530

escuchar; oír

hören	hörte	gehört
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
insistir

dringen	drang	hat/ist gedrungen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
rescar

retten	rettete	gerettet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
helarse; tener frío

frieren	fror	hat/ist gefroren
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
arrastrarse

kriechen	kroch	ist gekrochen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
regalar

schenken	schenkte	geschenkt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
morir

sterben	starb	ist gestorben
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
saber

wissen	wusste	gewusst
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
volar

fliegen	flog	ist geflogen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
destacar

hervorheben	hob hervor	hervorgehoben

5531 - 5535 (Verben - Zeitformen)

5531

hornear

backen	buk / backte	gebacken
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
actuar

handeln	handelte	gehandelt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
felicitar

gratulieren	gratulierte	gratuliert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
disfrutar

genießen	genoss	genossen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
llamar (por teléfone)

anrufen	rief an	angerufen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
apagar

löschen	löschte	gelöscht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
esconder; ocultar

verstecken	versteckte	versteckt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
cogar

scheißen	schiss	geschissen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
comer

essen	aß	gegessen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
resbalar

gleiten	glitt	ist geglitten
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
apostar

wetten	wettete	gewettet

5532

arder

brennen	brannte	gebrannt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
aguantar; sopotar; tolerar; admitir

dulden	duldete	geduldet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
subrayar

unterstreichen	unterstrich	unterstrichen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
cerrar

schließen	schloss	geschlossen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
golpear

schlagen	schlug	geschlagen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
trenzar

flechten	flocht	geflochten
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
opinar; estimar

meinen	meinte	gemeint
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
subir

steigen	stieg	ist gestiegen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
influir

beeinflussen	beeinflusste	beeinflusst
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
cargar

belasten	belastete	belastet

5533

dejar; renunciar

lassen	ließ	gelassen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
poder

dürfen	durfte	gedurft
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
crear

schaffen	schuf	geschaffen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
agrandar; ampliar; aumentar

vergrößern	vergrößerte	vergrößert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
interrumpir

unterbrechen	unterbrach	unterbrochen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
notar; darse quenta

merken	merkte	gemerkt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
significar

bedeuten	bedeutet	bedeutet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
probar (comida; versión 1)

kosten	kostete	gekostet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
apuntar

zielen	zielete	gezielt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
partir; separarse

scheiden	schied	geschieden
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
discutir

diskutieren	diskutierte	diskutiert

5534

regar

gießen	goss	gegossen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
soltar tacos

fluchen	fluchte	geflucht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
planear; planificar

planen	plante	geplant
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
fluir

fließen	floss	ist geflossen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
florecer

gedeihen	gedieh	ist gediehen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
separar

trennen	trennte	getrennt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
simplificar

vereinfachen	vereinfachte	vereinfacht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
asustarse; asustar; dar un susto

erschrecken	erschreckte	erschreckt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
llevar luto

trauern	trauerte	trauert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
convencer; persuadir

überzeugen	überzeugte	überzeugt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
meter (maleta)

einpacken	packte ein	eingepackt

5535

rezar; orar

beten	betete	gebetet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
empujar; apretar; abrazar

drücken	drückte	gedrückt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
circular; frecuentar

verkehren	verkehrte	verkehrt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
acabar

beenden	beendete	beendet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
servir

dienen	diente	gedient
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
vestir

kleiden	kleidete	gekleidet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
poseer; tener

besitzen	besaß	besessen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
seguir

folgen	folgte	gefolgt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
dar vuelta; volver; regresar

umkehren	kehrte um	ist umgekehrt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
avergonzar

beschämen	beschämte	beschämt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
llorar

heulen	heulte	geheult

5536 - 5540 (Verben - Zeitformen)

5536

cargar

beladen	belud	beladen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
errar; equivocarse

irren	irrte	geirrt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
cazar

jagen	jagte	gejagt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
brillar; dar luz; iluminar

leuchten	leuchtete	geleuchtet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ganar; vencer

siegen	siegte	gesiegt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
caerse; volcar

umkippen	kippte um	ist umgekippt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
distinguir

unterscheiden	unterschied	unterschieden
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
seguir; perseguir

verfolgen	verfolgte	verfolgt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
proveer

versorgen	versorgte	versorgt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
amar; querer

lieben	liebte	geliebt

5537

satisfacer; contentar

befriedigen	befriedigte	befriedigt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
hervir

en	siedete	gesiedet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
formar (aprendiz)

ausbilden	bildete aus	ausgebildet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
educar; formar

bilden	bildete	gebildet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
abrazar

umarmen	umarmte	umarmt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
clarificar; aclarar; depurar; purificar

klären	klärte	geklärt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
arropar; tapar

zudecken	deckte zu	zugedeckt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
desayunar

frühstücken	frühstückte	gefrühstückt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
mejorar; perfeccionar

verbessern	verbesserte	verbessert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
empeorar; agravar (versión 1)

verschlechtern	verschlechterte	verschlechtert

5538

agravar (versión 2)

verschlimmern	verschlimmerte	verschlimmert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
aumentar; subir; intensificar

erhöhen	erhöhte	erhöht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
bombear; meter (con una bomba); meter (con una bomba)

pumpen	pumpte	gepumpt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
sonreír

lächeln	lächelte	gelächelt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
remar; bogar

rudern	ruderte	gerudert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
navegar a vela

segeln	segelte	hat/ist gesegelt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
surtir efecto; destacar

wirken	wirkte	gewirkt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
fiarse; confiar

vertrauen	vertraute	vertraut
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
llamar; tocar el timbre

klingeln	klingelte	geklingelt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
rodar

rollen	rollte	hat/ist gerollt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
rechazar

ablehnen	lehnte ab	abgelehnt

5539

defenderse

sich wehren	wehrte sich	sich gewehrt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
acelerar

beschleunigen	beschleunigte	beschleunigt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
apretar; apretujar; meter a la fuerza

quetschen	quetschte	gequetscht }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
acostumbrar

gewöhnen	gewöhnte	gewöhnt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
empapelar

tapezieren	tapezierte	tapeziert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
arder

glühen	glühte	geglüht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
estimular; provocar; irritar

reizen	reizte	gereizt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
temer

fürchten	fürchtete	gefürchtet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
destruir; destrozar

zerstören	zerstörte	zerstört
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
pronunciarse; opinar; expresar

äußern	äußerte	geäußert

5540

suspirar

seufzen	seufzte	geseufzt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
pegar

kleben	klebte	geklebt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
oxidarse; corroerse

rosten	rostete	hat/ist gerost }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
taladrar; perforar

bohren	bohrte	gebohrt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
concertar; acordar; fijar; establecer

vereinbaren	vereinbarte	vereinbart
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
apuntar; dirigir; arreglar

richten	richtete	gerichtet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
engrasar; lubricar; untar; preparar; poner

schmieren	schmierte	geschmiert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
operar

operieren	operierte	operiert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
permitir; autorizar

erlauben	erlaubte	erlaubt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
acusar; inculpar
			beschuldigen	beschuldigte	beschuldigt

5541 - 5545 (Verben - Zeitformen)

5541

tremblar; vibrar

zittern	zitterte	gezittert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
hacer una excursión (a pie); caminar

wandern	wanderte	ist gewandert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
lamer

lecken	leckte	geleckt }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
mezclar

mischen	mischte	gemischt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
dar vuelta a la página

umblättern	blätterte um	umgeblättert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
despreciar; desdeñar

verachten	verachtete	verachtet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
escasear; reducir

verknappen	verknappte	verknappt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
coger; tomar; apresar; detener

fassen	fasste	gefasst
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
caer(se); bajar; precipitarse; despeñarse

stürzen	stürzte	ist gestürzt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
fundar; crear

gründen	gründete	gegründet

5542

dividir ; partir; hender; rajar; desintegrar

spalten	spaltete	gespaltet/ten
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
alabar; elogiar

loben	lobte	gelobt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
estirar; alargar

strecken	streckte	gestreckt }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
echar gasolina

tanken	tankte	getankt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
condenar

verurteilen	verurteilte	verurteilt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
humear; echar humo; fumar; fumarse

qualmen	qualmte	gequalmt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
respirar

atmen	atmete	geatmet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ladrar

bellen	bellte	gebellt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
publicar

veröffentlichen	veröffentlichte	veröffentlicht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
obtener; lograr; conseguir; coger; pillar

kriegen	kriegte	gekriegt

5543

gobernar

regieren	regierte	regiert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
proteger; preservar; asegurar

sichern	sicherte	gesichert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
brillar

glänzen	glänzte	geglänzt }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
hacer cerveza

brauen	braute	gebraut
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
reñir

schimpfen	schimpfte	geschimpft
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
valorar; apreciar; calcular

schätzen	schätzte	geschätzt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
chupar

lutschen	lutschte	gelutscht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
despertar

wecken	weckte	geweckt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
negarse

sich weigern	weigerte sich	sich geweigert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
sacrificiar

opfern	opferte	geopfert

5544

conquistar

erobern	eroberte	erobert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
asentir con la cabeza

nicken	nickte	genickt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
hormiguear; picar

jucken	juckte	gejuckt }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
molestar; incomodar

stören	störte	gestört
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
escupir

spucken	spuckte	gespuckt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ahorrar

sparen	sparte	gespart
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
bostezar

gähnen	gähnte	gegähnt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
estimar; apreciar; cuidar; atender; observar

achten	achtete	geachtet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
calentar; encender la calefacción

heizen	heizte	geheizt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
luchar combatir

kämpfen	kämpfte	gekämpft

5545

agitar los ánimos; acosar; perseguir

hetzen	hetzte	gehetzt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
regular

regeln	regelte	geregelt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
curar; sanar; curarse

heilen	heilte	geheilt }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
encontrarse a [oder con] alguien ; encontrarse; encontrarse con algo

begegnen	begegnete	ist begegnet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
martillear

hämmern	hämmerte	gehämmert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
sobrevivir

überleben	überlebte	überlebt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
obligar

zwingen	zwang	gezwungen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
hacer posible; posibilitar

ermöglichen	ermöglichte	ermöglicht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
flotar; planear; pender

schweben	schwebte	hat/ist geschwebt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
casarse

heiraten	heiratete	geheiratet

5546 - 5550 (Verben - Zeitformen)

5546

aliviar erleichtern

erleichtern	erleichterte	erleichtert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
mencionar erwähnen

erwähnen	erwähnte	erwähnt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
llamar (puerta); golpear klopfen

klopfen	klopfte	geklopft }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
peinar

kämmen	kämmte	gekämmt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
dañar

schaden	schadete	geschadet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
sacudir; arrear; dar una paliza

hauen	haute	gehauen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
bromear

scherzen	scherzte	gescherzt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ahogarse; sofocarse

ersticken	erstickte	hat/ist erstickt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
confundir

verwechseln	verwechselte	verwechselt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
salpicar ; tratar con pesticida

spritzen	spritzte	gespritzt

5547

chirriar ; chillar

quietschen	quietschte	gequietscht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
vigilar; custodiar

bewachen	bewachte	bewacht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
gestionar; administrar

verwalten	verwaltete	verwaltet }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
lamentarse; quejarse

jammern	jammerte	gejammert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
servir; valer; aprovechar; convenir

nützen	nützte	genützt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
brincar; dar saltos

hüpfen	hüpfte	ist gehüpft
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
liberar

befreien	befreite	befreit
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
plantar

pflanzen	pflanzte	gepflanzt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
fregar; aclarar

spülen	spülte	gespült
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
redistribuir; repartir; distribuir

verteilen	verteilte	verteilt

5548

serrar

sägen	sägte	gesägt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
amontonar; apilar

stapeln	stapelte	gestapelt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
tardar; dudar; vacilar

zögern	zögerte	gezögert }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
tragar

schlucken	schluckte	geschluckt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
armar

bewaffnen	bewaffnete	bewaffnet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
matar

töten	tötete	getötet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
doblar; plegar

falten	faltete	gefaltet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
sudar

schwitzen	schwitzte	geschwitzt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
cepillar

bürsten	bürstete	gebürstet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
acampar (en tienda); hacer camping

zelten	zeltete	gezeltet

5549

fregar; limpiar

putzen	putzte	geputzt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
mediar; actuar de intermediario

vermitteln	vermittelte	vermittelt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
retrasarse, llegar tarde

sich verspäten	verspätete sich	sich verspätet }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
dilatar; estirar

dehnen	dehnte	gedehnt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
frenar

bremsen	bremste	gebremst
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
aniquilar; exterminar; destruir; acabar

vernichten	vernichtete	vernichtet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
gritar; vociferar; rugir (león)

brüllen	brüllte	gebrüllt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
aislar

isolieren	isolierte	isoliert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
domesticar; amansar

zähmen	zähmte	gezähmt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
construir (muro, pared)

mauern	mauerte	gemauert

5550

remover

rühren	rührte	gerührt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
cambiar

wechseln	wechselte	gewechselt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
imprimir

drucken	druckte	gedruckt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
condimentar; sazonar

würzen	würzte	gewürzt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
fijar; sujetar; fortificar

befestigen	befestigte	befestigt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
salar

salzen	salzte	gesalzen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
resfriarse; enfriarse; constiparse

sich erkälten	erkältete sich	sich erkältet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
escuchar atentamente; estar a la escucha

lauschen	lauschte	gelauscht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
informar; informarse; enterarse

informieren	informierte	informiert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
sorprenderse; asombrarse

staunen	staunte	gestaunt

5551 - 5555 (Verben - Zeitformen)

5551

poner en marcha

einschalten	schaltete ein	eingeschaltet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
matar de un tiro; matar a tiros ; fusilar

erschießen	erschoss	erschossen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
controlar

kontrollieren	kontrollierte	kontrolliert }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
soñar (de algo; ensueño)

träumen	träumte	geträumt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
vacunar

impfen	impfte	eimpft
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
echar humo; humear

dampfen	dampfte	gedampft
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
descansar; reposar

ruhen	ruhte	geruht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
almacenar

speichern	speicherte	gespeichert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
encender; prender fuego

anzünden	zündete an	angezündet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
lamentarse

klagen	klagte	geklagt

5552

suceder; pasar; occurir

passieren	passierte	ist passiert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
alegrarse

sich freuen	freute sich	sich gefreut
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
sangrar

bluten	blutete	geblutet }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
torturar; maltratar

quälen	quälte	gequält
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
vengar

rächen	rächte	gerächt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
fumar

rauchen	rauchte	geraucht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
practicar la magia; hacer juegos de prestidigitación

zaubern	zauberte	gezaubert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
odiar

hassen	hasste	gehasst
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
llenar

füllen	füllte	gefüllt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
alquilar

mieten	mietete	gemietet

5553

tomar chucherías; comer dulces; picar

naschen	naschte	genascht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
citar

zitieren	zitierte	zitiert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
gotear

tropfen	tropfte	getropft }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
volar; dinamitar

sprengen	sprengte	gesprengt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
vivir; sufrir; ver

erleben	erlebte	erlebt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
mirar (versión 1) (mirar a la calle; show)

schauen	schaute	geschaut
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
mirar; contemplar; examinar (versión 2) (ver a ...; mírame)

ansehen	sah an	hat angesehen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
mirar (versión 3) (mirada)

blicken	blickte	geblickt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
mirar; ver (familiar) (versión 4)

gucken	guckte	geguckt }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
estar de acuerdo ; dar la razón

zustimmen	stimmte zu	zugestimmt

5554

bañar

baden	badete	gebadet
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
masticar

kauen	kaute	gekaut
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
superar; vencer; hacer un esfuerzo

überwinden	überwand	überwunden }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
durar; tardar dauern

dauern	dauerte	gedauert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
pescar (con caña)

angeln	angelte	geangelt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
despegar ; soltar; resolver

lösen	löste	gelöst
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
meter; poner; fijar

stecken	steckte	gesteckt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
quitar; eliminar; sacar; extraer; irse

entfernen	entfernte	entfernt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
bastar; ser suficiente; dar

reichen	reichte	gereicht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
organizar

organisieren	organisierte	organisiert

5555

teñir; colorar

färben	färbte	gefärbt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
causar

verursachen	verursachte	verursacht
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ofender; insultar

beleidigen	beleidigte	beleidigt }
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
dificultar

erschweren	erschwerte	erschwert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
atacar, acometer ; asaltar; atracar

überfallen	überfiel	überfallen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ganar (salario); merecer

verdienen	verdiente	verdient
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
engrasar, lubrificar

ölen	ölte	geölt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
definir

definieren	definierte	definiert
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
honrar

ehren	ehrte	geehrt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
enderezar; poner derecho

aufrichten	richtete aus	aufgerichtet

Nachwort

Nachwort

---

Am Anfang des Kurses stand das Motte: „Aller Anfang ist schwer, aber wenn der Anfang nicht wär', wo käm' das Ende dann her?“

Nach dem Abschluss dieses Sprachlehrgangs sind Sie schon ein ganzes Stück über den Anfang hinausgekommen.

---

Das Erlernen einer Fremdsprache besteht aus vier Teilaufgaben:

1.) das aktive Sprechen

2.) das Hörverständnis

3.) das Leseverständnis

4.) der schriftliche Ausdruck

Eine weitere zusätzliche 5.) Qualifikationen beim Beherrschen einer Fremdsprache ist das Dolmetschen (mündlich) und Übersetzen (schriftlich).

Alle diese Fähigkeiten sind nur durch Übung der jeweiligen Teilaufgabe zu erreichen. Sprechen lernt man nur durch Sprechen und Lesen nur durch Lesen.

Deshalb kann dieser Online-Sprachlehrgang keine Übungen im Sprechen und Schreiben ersetzen. Er ist aber sicherlich geeignet um Ihnen das Lesen und das Hören der deutschen Sprache zu erleichtern.

---

Um eine Sprache wirklich zu lernen müssen Sie aber selber sprechen - ohne Hemmungen und Scham. So wie Maria und José - unsere Schüler in diesem Sprachkurs. Sprechen Sie hemmungslos mit allen Deutsch, egal ob man Sie versteht oder nicht. Kinder haben keine Hemmung, wenn sie mit Erwachsenen sprechen, auch wenn ihre Sätze anfangs nur aus 2 oder 3 Worten bestehen. Lernen Sie von den Kindern: Sprechen Sie ohne Hemmungen, imitieren Sie Ihren Gespächspartner einfach. Manchmal hilft ein Bier dabei. Sechs Bier stören allerdings nur dabei: Sie denken dann zwar, dass sie flüssig und perfekt sprechen, aber Ihr Gesprächspartner kann Sie dann mit Sicherheit nicht mehr verstehen.

---

Bis zum Ende dieses Sprachkurses sind wir alle wichtigen grammatikalischen Strukturen der Deutschen Sprache durchgegangen. Was Ihnen jetzt noch fehlt ist noch ein reiches Vokabular und viele Konversationsübungen. Das finden Sie im Folgekurs: Curso de alemán nivel medio con audio

---

Deutsch kann man definitiv NICHT in 30 Tagen erlernen, auch wenn uns der Langenscheidt-Verlag sein Buch „Deutsch in 30 Tagen“ anbietet. Es gibt noch unheimlich viele Redewendungen (laut wiktionary.de 1.700 und 130 Sprichwörter) und unendlich viele Vokabeln für Sie zu lernen. Die deutsche Sprache ist ein Meer, so wie jede Sprache, wenn sie perfekt beherrscht werden soll. Das Wissen ist unendlich: Man kann nicht alles wissen, denn das Wissen ist unendlich. Aber etwas mehr kann man jeden Tag lernen.

---

Dieser Sprachlehrgang entstand auf Grundlage der Tandem-Sprachlernmethode. Ich habe Spanisch gelernt, während ich Mária und José in Deutsch unterrichtet habe. Alles lief über Skype. Die Verbindung war nicht immer super, aber immer kostenlos. Aufgenommen habe ich alles mit dem Freeware-Programm Audacity. Ich musste lediglich etwas in meinen Windows-Einstellungen ändern, damit auch meine eigenen Stimme mit aufgenommen wird.

---

Ohne Wiederholung ist das Lernen nicht so effektiv, wie mit Wiederholungen. Der größte Fehler beim Fremdsprachenlernen ist die fehlende Disziplin: Die meisten Schüler wiederholen nicht diszipliniert und in den richtigen Abständen (die 1. Wiederholung am nächsten Tag und die 2. Wiederholung nach 4 Tagen), sondern lernen immer weiter mit den nächsten Übungen ohne überhaupt zu wiederholen. Gehören Sie auch dazu?

---

Auf Wiedersehen im nächsten Sprachkurs für leicht Fortgeschrittene (Curso de alemán nivel medio con audio), der momentan aber noch in den Anfängen steckt

---

Thomas