Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 119

ES: Instrucciones para practicar
En las cajas de borde verde hay las palabras correctas escrito con letras blancas. El texto sólo es visible si se marca con el ratón. Puedes marcar todo el texto de la página con pulsar Ctrl+A. Con la tecla Tab, puedes saltar a la siguiente caja. Escribe los articulos correctos. Luego, contrólalos tú mismo: marca el texto en las cajas de borde verde y compáralo con los articulos que tú has escrito. Para marcar todo el texto de la página, nececitas tocar antes con el ratón fuera de la caja con borde negro, después pulsa las teclas Ctrl+A. Corrige tus errores: Para corregir tus errores escríbelos con letras mayúsculas y así los podrás memorizar mejor. Para repetir el ejercicio, puedes borrar tus respuestas: de una en una o todo (pulsando las teclas Ctrl+Alt+R). Pero antes de borrar con Ctrl+Alt+R recuerda el número de tu ejercicio, porque (lamentablemente) después de borrar, toda la página vuelve al principio (por motivos técnicos). No tocar la tecla Enter, porque si lo tocas sales de la página (por motivos técnicos).

DE: Anleitung zum Üben
In den grün umrandeten Kästchen steht Text in weißer Schrift, der erst sichtbar wird, wenn du ihn mit dem Cursor markierst. Du kannst auch den Text auf der gesamten Seite markieren, indem du Strg+A drückst. Schreibe deine Worte in die schwarz umrandeten Kästchen. Mit Tab kannst du schnell zum nächsten Eingabefeld wechseln. Überprüfe deine Antworten, indem du den Text in den grün umrandeten Kästchen markierst. Um den Text auf der ganzen Seite mit Strg+A zu markieren musst vorher mit dem Cursor einmal außerhalb der Antwortboxen klicken. Korrigiere deine Fehler, indem du die falschen Worte noch einmal mit Großbuchstaben richtig schreibst. So kannst du sie dir besser einprägen. Um deine Antworten zu löschen (damit du einen neuen Lösungsversuch machen kannst), musst du entweder jedes Antwortkästchen einzeln löschen oder noch besser die gesamte Seite mit Strg+Alt+R neu aufrufen. Merke dir aber vorher die Nummer deiner Übung, denn leider springt dabei die Seite wieder ganz nach oben (das ist leider technisch bedingt). Drücke bitte NICHT die Enter-Taste, da du sonst die Seite verlässt (das ist leider technisch bedingt). Solltest du aus Versehen die Enter-Taste gedrückt haben, dann kannst du in deinem Browser (bei Firefox: der Pfeil oben links) einfach eine Seite zurück blättern, um wieder hier auf der Übungsseite zu landen.

5341 - 5345 (Vokabeltest)

5341

Vokabeln: Transportmittel (Teil 3)

guardabarros; guardafangos
	der Kotflügel
parachoques
	die Stoßstange
guantera
	das Handschuhfach
carrocería
	die Karosserie
capó
	die Motorhaube
parabrisas
	die Frontscheibe
puerta del maletero
	die Heckklappe
parrilla delantera
	der Kühlergrill
maletero; baúl; cajuela
	der Kofferraum
eje
	die Achse

5342

Vokabeln: Transportmittel (Teil 4)

cinco puertas
	der Fünftürer
tres puertas
	der Dreitürer
vehículo todoterreno
	der Geländewagen
altura (libre) sobre el suelo
	die Bodenfreiheit
VUD
	SUV
camión articulado
	der Sattelzug
remolque
	der Anhänger
parte trasera recta
	das Steilheck
monovolumen; monoespacio
	der Van
tracción en las cuatro ruedas
	der Allradantrieb

5343

Vokabeln: Geld (Teil 1)

caja registradora
	die Registrierkasse
tíquet de compra
	der Kassenbon
factura de compra; factura comercial
	die Rechnung
recibo; constancia de pago
	die Quittung
moneda
	die Münze
dinero falsificado
	das Falschgeld
cheque
	der Scheck
limosnera (iglesia)
	der Klingelbeutel

	die EC-Karte
tarjeta de crédito
	die Kreditkarte
papel moneda
	die Banknote

5344

Vokabeln: Geld (Teil 2)

cerdito
	das Sparschwein
hucha
	die Spardose
cajero automático
	der Geldautomat
billetero; cartera (versión 1)
	das Portmonee
billetero; cartera (versión 2)
	die Geldbörse
billetero; cartera (versión 3)
	die Brieftasche
billetero; cartera (versión 4)
	der Geldbeutel
bolsa de valores
	die Börse
cotización de (las) acciones
	der Aktienkurs

	der Reisescheck
etiqueta del precio
	das Preisschild
extracto de cuenta
	der Kontoauszug
depósito de títulos-valor
	das Wertpapierdepot

	die Aktie

5345

Vokabeln: Sportübungen (Teil 1)

dominada
	der Klimmzug
echar un pulso
	das Armdrücken
sentadilla
	die Kniebeuge
apoyo sobre la cabeza; pino
	de Kopfstand
flexión de codos
	der Liegestütz
estar sentado con las piernas cruzadas
	der Schneidersitz
salto a la cuerda
	das Seilspringen
abdominalis
	der Sit-up
split
	der Spagat
senderismo
	das Wandern

5346 - 5350 (Vokabeltest)

5346

Vokabeln: Sportübungen (Teil 2)

juego de la cuerda
	das Tauziehen
carrera des saccos
	das Sackhüpfen
equilibrio invertido de manos
	der Handstand
salto de potro
	das Bockspringen
inclinarse
	sich beugen
girar a la derecha
	nach rechts drehen
cintura
	die Taille
estirar la rodilla
	die Knie strecken
doblar las rodillas
	die Knie beugen
arrodillarse
	sich hinknien
pararse en puntas de pie
	auf Zehenspitzen stehen

5347

Vokabeln: Sportübungen (Teil 3)

cadera
	die Hüfte
calentamiento deportivo
	aufwärmen
entrenamiento de resistencia
	das Ausdauertraining
esistencia física
	die Ausdauer
flexibilidad muscular
	die Beweglichkeit
estiramiento
	die Dehnungsgymnastik
gimnasio
	das Fitnessstudio
gimnasia
	das Turnen
competición deportiva
	der Leistungssport
deporte de fuerza
	der Kraftsport
práctica deportiva
	das Fitnesstraining

5348

Vokabeln: technische Teile (Teil 1)

espiga
	der Stift
pasador cilíndrico
	der Zylinderstift
pasador cónico
	der Kegelstift
viga
	der Träger
viga (de acero) en forma de T
	der T-Träger
perfil doble T
	der Profilstahl
tapa; puerta
	die Klappe
hierro redondo
	das Rundeisen
palo (versión 1); varilla
	der Stab
palo (versión 2); percha; vara
	die Stange
palo; mástil; poste; asta
	der Mast

5349

Vokabeln: technische Teile (Teil 2)

chapa
	das Blech
rodamiento
	das Kugellager
roblón
	die Niete
tornillo
	die Schraube
rosca
	das Gewinde
arandela
	die Unterlegscheibe
alambre
	der Draht
manguito
	die Muffe
pinza; borne
	die Klemme
tuerca
	die Mutter
bulón
	der Bolzen

5350

Vokabeln: technische Teile (Teil 2)

acoplamiento para mangueras
	die Schlauchkupplung
cadena de la bicicleta
	die Fahrradkette
engranaje
	das Zahnrad
volante de inercia
	das Schwungrad
correa trapezoidal
	der Keilriemen
correa de transmisión
	der Treibriemen
cremallera
	die Zahnstange
tornillo sin fin
	das Schneckengetriebe
rodapié
	die Leiste
viga
	der Balken
plancha de madera
	das Brett
clavo
	der Nagel
gancho
	der Haken

5351 - 5355 (Vokabeltest)

5351

Vokabeln: Winter (Teil 1)

nieve
	der Schnee
está nevando
	es schneit
nevada
	der Schneefall
copo de nieve
	die Schneeflocke
hielo
	das Eis
cristal de hielo
	das Eiskristall
muñeco de nieve
	der Schneemann
superficie helada; hielo
	das Glatteis
nieve medio derretida
	der Schneematsch
sal de deshielo
	das Streusalz

5352

Vokabeln: Winter (Teil 2)

acumulación de nieve (por el viento)
	die Schneeverwehung
empalizada contra la nieve
	der Schneezaun
alud
	die Lawine
pala para recoger la nieve
	die Schneeschaufel
pala para recoger (empujar) la nieve
	der Schneeschieber
quitanieves
	der Schneepflug
arado
	der Pflug
frío
	die Kälte
glaciar
	der Gletscher
cencellada blanca
	der Raureif
témpano de hielo
	der Eisberg

5353

Vokabeln: Winter (Teil 3)

lechuga iceberg
	der Eisbergsalat
carámbano
	der Eiszapfen
cubo de hielo
	der Eiswürfel
derretirse; fundirse
	schmelzen
"flor de hielo" (en las ventanas)
	die Eisblume
helada
	der Frost
granizo
	der Hagel
cadenas para la nieve
	die Schneekette
raquetas de nieve
	der Schneeschuh
patín para hielo
	der Schlittschuh

5354

Vokabeln: Winter (Teil 4)

patinar (sobre hielo)
	Schlittschuh laufen
patinaje artístico sobre hielo
	das Eiskunstlaufen
temporal de nieve
	der Schneesturm
Blancanieves y los siete enanitos

Schneewittchen und die sieben Zwerge
nieve artificial
	der Kunstschnee
nieve polvo
	der Pulverschnee
clara a punto de nieve
	der Eischnee
copa de helado
	der Eisbecher
cono de helado
	die Eistüte
helado suave
	das Softeis

5355

Vokabeln: Winter (Teil 5)

bola al helado
	die Eiskugel
heladería (versión 1)
	die Eisdiele
heladería (versión 2)
	das Eiscafé
heladora
	die Eismaschine
cañón de nieve
	die Schneekanone
café con hielo
	das Eiskaffee
helado (versión 1)
	das Speiseeis
helado (versión 2)
	die Eiskrem
helado (versión 3)
	die Eiscreme
codillo de cerdo
	das Eisbein

5356 - 5360 (Vokabeltest)

5356

Vokabeln: Winter (Teil 6)

rompehielos
	der Eisbrecher
oso polar
	der Eisbär
El lago se ha helado.
	Der See ist zugefroren.
témpano de hielo
	die Eisscholle
del 11 al 13 de mayo
	die Eisheiligen
glaciación
	die Eiszeit
capa de hielo
	die Eisdecke
campanilla blanca; campanilla de invierno
	das Schneeglöckchen
liebre de las nieves; liebre alpina
	der Schneehase
fresadora quitanieves; fresadora de nieve
	die Schneefräse

5357

Vokabeln: Post (Teil 1)

dirección (versión 1)
	die Adresse
dirección (versión 2)
	die Anschrift
dirección postal
	die Postanschrift
dirección residencial
	die Wohnadresse
campo de direcciones
	das Adressfeld
fecha
	das Datum
emisor
	der Absender
sobre
	der Briefumschlag
sobre de ventanilla
	der Fensterbriefumschlag
código postal
	die Postleitzahl
envoltura adhesiva; sobre autoadhesivo

selbstklebender Briefumschlag
sobre (grande)
	die Versandtasche
sobre acolchado; sobre enguatado

der Polsterumschlag
correo certificado
	das Einschreiben
correo registrado (echar)

das Einwurfeinschreiben

5358

Vokabeln: Post (Teil 2)

sello postal
	die Briefmarke
matasellos
	der Poststempel
sello
	der Stempel
tampón de tinta
	das Stempelkissen
personal/confidencial
	persönlich/vertraulich
cartero (versión 1)
	der Briefträger
cartero (versión 2)
	der Postbote
cartero (versión 3)
	der Briefbote
cartero (versión 4)
	der Postzusteller
envío postal
	die Postsendung
repartir; entregar; enviar
	zustellen
entrega; notificación
	die Zustellung

5359

Vokabeln: Post (Teil 3)

pesacartas
	die Briefwaage
Correos
	die Post
(oficina de) Correos
	das Postamt
funcionario público
	der Beamte
funcionario postal
	der Postbeamte
canco de Correos
	die Postbank
resguardo
	der Einlieferungsschein
recibo

die Empfangsbescheinigung
aviso; parte

der Benachrichtigungsschein
estación de paquetes (versión 1)
	die Packstation
estación de paquetes (versión 2)
	die Abholstation
buzón (se introduce el correo)
	der Postbriefkasten
apartado de correos
	das Postfach
envío
	die Sendung
reexpedir; remitir (a la nueva dirección)
	nachsenden
¡no redireccionar!
	Nicht nachsenden!
envío a lista de correos
	postlagernde Sendung

5360

Vokabeln: Post (Teil 4)

botella arrojada al mar (con un mensaje)
	die Flaschenpost
correo aéreo
	die Luftpost
reembolso
	die Nachnahme
envío contra reembolso
	die Nachnahmesendung
(tarjeta) postal
	die Postkarte
postal (con foto)
	die Ansichtskarte
tarjeta de felicitación
	die Glückwunschkarte
paquete postal
	das Postpaket
pequeño paquete
	das Päckchen
envío colectivo
	die Postwurfsendung
tubos neumáticos
	die Rohrpost

	die Brieftaube
géneros voluminosos
	das Sperrgut

índice de contenidos

Lección 118 ← Lección 119 → Lección 120