Introducción a Linux/Equivalencias Windows en Linux

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.

Equivalencias Windows en Linux es una lista de equivalencias, reemplazos y software análogo a Windows en Linux y viceversa.

Tabla de contenidos

[editar] Algunas diferencias entre los programas para Windows y Linux

  • La mayoría de los programas de Windows son hechos con el principio de "Todo en uno" (cada desarrollador agrega todo a su producto). De la misma forma, a este principio le llaman el "Estilo-Windows".
  • En Linux, un componente o un programa ejecuta normalmente una sola tarea, lo que se denomina "Estilo-UNIX". Este estilo se basa en la concepción de que los programas son componentes básicos ("LEGOS"), que pueden permitir construir, a partir de ellos, aplicaciones más grandes o complejas. Por ejemplo, si hay un programa para la comprobación de ortografía, puede ser usado con el editor de textos o por un cliente de email al enviarlo; o si hay un programa de líneas de comando para el uso de archivos, se desarrolla el interfaz gráfico para el programa, etc.).

[editar] Redes y Conectividad

Descripción del programa, tareas ejecutadas Windows Linux
Navegadores Web
Navegadores web en modo texto
Clientes de Correo Electrónico
Cliente de Correo Electrónico en Cónsola
Lector de noticias
  • Xnews, Outlook, Netscape / Mozilla
Gestor de Descargas
Extractor de Sitios Web Teleport Pro, Webripper.
Clientes FTP Bullet Proof FTP, CuteFTP, WSFTP.
Clientes FTP en modo texto FTP in Far, ftp.exe
Clientes IRC (Internet Relay Chat)
Clientes Locales de Charla (IRC) sin Servidor
  • QuickChat
  • Echat.
Mensajeria local con PC Windows
  • WinPopUp
Clientes para Mensajería Instantánea *gtalk
  • ICQ
  • aMSN
  • MSN
  • AIM
  • Trillian ICQ
  • Miranda
Clientes Jabber IM
Monitoreo de sitios web o bandejas de correo, muestran los titulares o todo un artículo
Conferencias en línea con Video/audio
  • NetMeeting
Comunicación por voz
Firewall (paquetes de filtración)
  • BlackICE
  • ATGuard
  • ZoneAlarm
  • Agnitum Outpost Firewall
  • WinRoute Pro, ...
IDS (Sistemas de Detección de Intrusos)
  • BlackICE
  • Agnitum Outpost Firewall
Visual route
  • VisualRoute
Filtrado de contenido
  • Proxomitron
  • ATGuard
  • Agnitum Outpost Firewall
  • Privoxy
  • MS ISA server
Restricción de Tráfico

Netlimiter

Contabilidad de tráfico
Compartido de archivos cliente-servidor (Redes P2P)
Programas para trabajar sonido con módem y muchas más funciones - desde answerback y AON dispositivos para fax Venta Fax, PrimaFax
Trabajo con Faxes WinFax
Discado Vdialer, etc.
FTN editor Golded
FTN tosser FastEcho, hpt
FTN mailer SF-Mail, T-Mail
Administración Remota VNC, Administrador Remoto, Asistencia Remota, Symantec pcAnywhere, Windows Terminal Server, Rdesktop, Radmin.
Transmisión de archivos por módem HyperTerminal, Terminate, etc
Trabajando con ssh Putty, Irlex, cygwin + ssh, WinSCP [1]
  • Kssh.
  • ssh / openssh.
  • GTelnet. (Telnet, SSH, Rlogin)
  • gFTP
Herramientas de Monitoreo de Redes Dumeter, Netmedic
Herramientas de mantenimiento para Redes HP OpenView, MS SMS, Tivoli
Análisis de protocolos, 'sniffing' (detección de redes)

Sniffer, EtherPeek (TokenPeek, AiroPeek), Windump, Wireshark, MS Network Monitor, Iris

Exploración de Redes ShadowScan, Shadow Security Scanner, ISS, Retina, Internet Scanner
Enrutamiento MS RRAS
  • Iproute2.
  • iptables or more outdated ipchains (cónsola, estándar).
Utililerías y librerías para pruebas de Ethernet/IP Lcrzo Lcrzo Linux
Telefonía IP Buddyphone [NL]
Compartido de datos/archivos Windows shares
Control de Sitios y Dominios Dominios de Windows, Active Directory
  • Samba.
  • Ldap.
  • yp.
Visualización de redes de Windows Network neighborhood
  • Samba.
  • KDE Lan Browser, lisa
  • LinNeighborhood.
  • xSMBrowser.
ADSL - rp-pppoe.

[editar] Trabajando con Archivos

Descripción del programa, tareas ejecutadas Windows Linux
Administrador de Archivos tipo FAR y NC FAR, Norton Commander, etc
Administrador de Archivos tipo Windows Commander Total Commander (antiguamente llamado "Windows Commander")
Administrador de Archivos tipo Windows Windows Explorer
Inspección rápida de documentos HTML locales Internet Explorer
Visualizador de operaciones con archivos Filemon Filemon para Linux.
Trabajando con UDF Roxio (antigua Adaptec) UDF Reader, Roxio Direct CD Linux-UDF.
Trabajando con Multi Secciones de CD+ recuperador de información defectuosa de discos multi sesión. IsoBuster CDFS.

[editar] Software de Escritorio

Descripción del programa, tareas ejecutadas Windows Linux
Editor de Texto Notepad, WordPad, TextPad, UltraEdit...
Editor de Consola para Texto FAR Editor, ...
Editor de texto y código multi propósito
Editor de textos con soporte para caracteres Cirílicos
  • Bred
  • Rpad32
  • Aditor
  • Kate (KDE).
  • Nedit.
  • Fte (console).
  • Parche para la versión de Midnight Commander.
  • Vim.
  • Xemacs.
Compresores de archivos WinZip, WinRar, WinAce, 7zip etc.
Visualizador de archivos PostScript RoPS
Visualizador de archivos PDF Adobe Reader (antiguamente conocido como Adobe Acrobat Reader)
Creador de archivos PDF Adobe Acrobat Distiller
Criptografía y Cifrado PGP, GnuPG + Windows Privacy Tools
Cifrado de volúmenes de disco EFS (estándar), PGP-Disk, BestCrypt, Private Disk Light
Task scheduler mstask, nnCron cron, at (standard, consola).
Outlook scheduler Outlook scheduler No existe (ni tampoco es necesario, dado que Outlook no es un software para Linux)
Virtual CD VirtualDrive, VirtualCD, Daemon Tools, ...
Reconocimento de Texto (OCR) Recognita, FineReader
Traductores (Caracteres cirílicos) Promt, Socrat Ksocrat [¿?]
Traductores de escritorio Babylon Translator
Diccionarios Inglés-Ruso (Caracteres cirílicos) ABBYY Lingvo, Socrat
Diccionarios Inglés-Español Collins, Larousse
Uso de Escaner (Digitalizador) Software incluído en formato CD con el dispositivo
Antivirus AVG AntiVirus, NAV, Dr. Web, TrendMicro, F-Prot, Kaspersky, Nod32, Panda, McAfee ...
Configuración del Sistema Msconfig
  • Redhat-config (Configurador gráfico de Redhat 8.0).
  • Linuxconf.
  • Drakeconf.
  • Webmin.
  • YAST y YAST2 en SuSE-Linux.
  • Sysinstall en FreeBSD.
  • /dev/hands :).
Administradores de arranque System Commander, PowerQuest Boot Magic, ...
Administrador de las particiones del disco duro PowerQuest Partition Magic
LVM + soft-RAID + parted + ... -
Software para respaldo ntbackup (estándar), Legato Networker
Hacer imágenes de las particiones de disco DriveImage, Ghostpe
Administrador de Tareas TaskMan (standard), TaskInfo, ProcessExplorer NT.
  • top (cónsola, estándar).
  • Gtop, Ktop.
  • kSysGuard.
Gestor de Ratón Sensiva Kgesture.
Reconocimiento de texto por voz MS text to speech
Reconocimiento de Voz ViaVoice, DragonNaturally Speaking
Programas para comparar Archivos Araxis Merge, Minimalist GNU para Windows (diff.exe)
Tratamiento de texto corrido Minimalist GNU para Windows (sed.exe)
PIM / DB / Bloc de notas con visualizador por árboles TreePad Lite, Leo
Programas para cambios rápidos de resoluciones y frecuencias de visualización en monitores Integrados al sistema. También se adjuntan en formato CD con las tarjetas de video.
Programas para meta Búsquedas Integrados con los sistemas, Servicios de Indexado
  • find (cónsola, estándar).
  • Gsearchtool.
  • Kfind.
  • beagle.
Monitoreo de Sistemas System monitor (integrado al sistema)
Programa para visualizar logs (registros de diálogo) Editores de texto para MS-DOS y Windows, además de las utilidades internas de software diversos (antivirus, diagnósticos de PC, etc.)
Herramientas para recuperación de datos R-Studio (soporta particiones Linux)
Codificador de archivos de texto con detección automática de carácteres Total Recoder.
Analizadores de tiempo de ejecución de rutinas en programas. No existen

[editar] Multimedia

[editar] Audio y Reproductores de CD

Descripción del programa, tareas ejecutadas Windows Linux
Enlaces usuales: -
Reproductores Música y archivos mp3 y ogg.
  • foobar2000
  • Winamp.
  • Windows Media Player.
  • Ogg Vorbis para Windows.
  • Switch Sound File Conversion Software (archivos mp3 y ogg, además de 9 formatos de audio más).
  • AIMP Classic.
Cónsola de música y archivos mp3 y ogg. mpg123 para Windows, dosamp, cdplay, mpxplay
Programas para grabar CDs con Interfaz Gráfica Nero 7 Premium

Nero 6 Reloaded
Roxio Easy Media Creator

Reproductores de CD CD player
Bajando la velocidad de rotación del CD Slowcd, Cdslow
  • Comando: hdparm -E <speed>
  • Comando: eject -x <speed>
  • cdspeed.
CD ripping / grabación Windows Media Player, AudioGrabber, Nero,
VirtualDrive, VirtualCD, ...
Reporductores Midi + karaoke

VanBasco

KMid, XMMS (ambos a través de timidity y, freeparts, por ejemplo)
Decodificadores Mp3 Lame
  • Lame.
  • Bladeenc.
  • NotLame.
  • L3enc. [NL]
  • gogo.
Trabajando con protocolos en Tiempo Real RealPlayer
Programas para recepción de estaciones de radio VC Radio, FMRadio, Digband Radio
Editores de Audio SoundForge, Cooledit, ...
Procesadores de Audio Multipista Cubase
Sound tracker Fasttracker, ImpulseTracker
Mezcladores de Sonido sndvol32
  • Opmixer.
  • aumix.
  • mix2000.
  • Mixer_app (para WindowMaker)
Editor de Notas Musicales Finale, Sibelius, SmartScore
Secuenciador de Formato MIDI Cakewalk
Creadores de Música Cakewalk, FruityLoops
Sintetizadores Virtual waves y Csound
Editores de etiquetas ID3-Tag para archivos musicales. Mp3tag EasyTAG.

[editar] Gráficos

Descripción del programa, tareas ejecutadas Windows Linux
Visualizador de Archivos Gráficos ACDSee, IrfanView, EagleView, etc #Xnview.
#GQview.
#Qiv.
#CompuPic.
#Kuickshow.
#GTKSee.
#xv. [NL]
#pornview.
#imgv.
#Gwenview.
#Gliv.
#Showimg.
#Fbi.
#Gthumb.
Visualizador de Archivos gráficos en consola QPEG zgv.
Editores Simples de Gráficos Paint #Kpaint.
#Tuxpaint.
#Xpaint.
#Gpaint.
#Killustrator.
Editores potentes de Gráficos Adobe Photoshop, Gimp para Windows, Paint Shop Pro #Gimp (si como no...), FilmGimp.
#ImageMagick.
Programas para Trabajos gráfico con Vectores Adobe Illustrator, Corel Draw 14, Freehand, AutoSketch
  1. Inkscape.
  2. Xara Xtreme.
  3. Sodipodi.
  4. xfig.
  5. Skencil.
  6. Karbon14 and Kontour.
  7. OpenOffice.org Draw.
  8. Dia.
  9. Tgif.
  10. Gestalter.
  11. ImPress.
  12. Corel Draw para Linux.
- Corel PhotoPaint Corel PhotoPaint para Linux.
Programa para Decorar Texto Wordart OpenOffice.org Draw.
Programas para Dibujar con código ASCII ANSI DRAW, Mazaika
  1. CanvASCII.
  2. Jave.
  3. ANSI Draw.
Convertir los archivos Gráficos a pseudográficos  ??? aalib.
Visualizadores de Flash Flash Player
  1. SWF Macromedia Flash Player.
  2. Flash Player para Linux [?].
  3. Plugin for Netscape/Mozilla (download here or here).
Creación y edición de animaciones swf Macromedia Flash
  1. Pencil.
  2. DrawSWF.
  3. Ming. (Creación de flash swf desde lenguajes de progrmación).
  4. F4L
  5. KToon
  6. Synfig
Creación de gráficos Web Macromedia Fireworks Gimp.
Gráficos 3D 3D Studio MAX, Maya, Povray, ...
  1. Blender.
  2. Maya.
  3. KPovModeler.
  4. K3Studio.
  5. Moonlight.
  6. GIG3DGO.
  7. Povray.
  8. K3D.
  9. Wings 3D.
  10. Softimage XSI. [NL]
Motores de Render ArtLantis Render, V-Ray, Brazil, Maxwell Renderer  ???
Editores de Iconos Microangelo
  1. Gnome-iconedit.
  2. Kiconedit.
Pequeños programas de captura de pantallas Integrado con el sistema(PrintScreen), Snag it, ...
  1. Ksnapshot.
  2. Xwpick.
  3. Xwd, xgrabsc.
  4. Motv (xawtv)
  5. Streamer (video)
Dibujo de Diagramas y Estructuras de Bases de Datos Access
  1. Dia.
  2. Toolkit for Conceptual Modelling.
Creación de impresiones de calendario, tarjetas postales, etc., con colecciones de clip art Broderbund Print Shop  ???

[editar] Video y Otros

Descripción del programa, tareas ejecutadas Windows Linux
Reproductores de Video / mpeg4 BSplayer, Zoomplayer, Windows Media Player, VideoLAN
  1. Mplayer.
  2. Xine.
  3. Sinek. (frontend para libxine)
  4. VideoLAN.
  5. Aviplay.
Reproductores en Consola para video / mpeg4 No existen. Mplayer.
Reproductores de DVD PowerDVD, WinDVD, MicroDVD, Windows Media Player, VideoLAN
  1. Ogle.
  2. Mplayer.
  3. Xine.
  4. Aviplay.
  5. VideoLAN.
Decodificadores de DVD rippers Gordian Knot
  1. Drip.
  2. Mencoder.
Creación y edición sencilla de video Windows Movie Maker
  1. iMira Editing.
  2. MainActor.
    #Broadcast 2000. /> #Kdenlive.<br
Creación y edición Profesional de Video Adobe Premiere, Media Studio Pro
  1. iMira Editing.
  2. Cinelerra.
  3. MainActor.
  4. Broadcast 2000.
  5. Kdenlive.
  6. Lives.
Cortando video Virtual Dub
  1. Avidemux.
  2. Kino.
Convertidores de video Virtual Dub
  1. Transcode.
  2. Mencoder (from Mplayer).
  3. Avidemux.
Trabajando con Sintonizadores de TV AVerTV, PowerVCR 3.0, CinePlayer DVR, ...
  1. Kwintv.
  2. Xawtv.
  3. Zapping.
  4. GnomeTV.
  5. Mplayer.
  6. TvTime.
Trabajando con Sintonizadores TV-tuner en consola -
  1. Mplayer.
  2. fbtv.
  3. aatv.
Trabajando con formatos QuickTime QuickTime Player #QuickTime Player para Linux.
#Mplayer + Sorenson codec.
Programas para creació de efectos 2D y 3D , animación y composición Adobe After Effects
  1. Shake. [Proprietario, $129.95]
  2. Jahshaka.
  3. Plugins para Gimp.
generación Landscape / terrain Bryce Terraform.
Construcción de Mundos Virtuales World Construction Set, Animatek
World Builder
 ???
Framework para desarrollo de aplicaciones en video  ??? Gstreamer.
Edición de subtítulos Subtitle Workshop
  1. GNOME Subtitle Editor
  2. Gaupol
  3. GNOME Subtitles

[editar] Ofimática/Negocios

Descripción del programa, tareas ejecutadas Windows Linux
Paquetes de oficina MS Office, StarOffice / OpenOffice.org, 602Software
  1. Openoffice.org.
  2. Staroffice. [NL]
  3. Koffice.
  4. HancomOffice. [NL]
  5. Gnome Office.
  6. Applixware Office.
  7. Siag Office.
  8. TeX, LaTeX, ...
Suite de oficina WordPerfect Office 2000 WordPerfect Office 2000 para Linux. (No longer available at Corel website. Esto fue en la versión de Windows, corre bajo Wine :).
Procesador de texto Word, StarOffice / OpenOffice.org Writer, 602Text
  1. Abiword.
  2. WordPerfect.
  3. Ted.
  4. StarOffice / OpenOffice.org Writer.
    #Kword.
    #LyX.
    #Kile (KDE Integrado a LaTeX).