Quiché/Vocabulario/Quiché/T
Apariencia
Vocabulario - Letra T Quiché - Español
[editar]| Español | Quiché | Ejemplo |
| t’ajib’äl | tornillo | xxx |
| t’ajib’äl | tuerca | xxx |
| t’ikoj aqanaj | desfilar | xxx |
| t’in | punto | xxx |
| t’iqb’äl q’aq’ | enchufe | xxx |
| t’isb’äl sokotajik | sutura | xxx |
| t’iso’manel | costurera | xxx |
| t’iso’manik | coser a máquina | xxx |
| t’iso’mib’äl | máquina de coser | xxx |
| t’o’y | gorro | xxx |
| t’ot’ | caracol | xxx |
| t’ot’ | concha caparazón | xxx |
| t’uy | olla de barro | xxx |
| t’uyulib’äl | banca | xxx |
| tab’äl q’axem | pidevía | xxx |
| tak’alib’äl | paño | xxx |
| tantob’ / laj tem | banquillo | xxx |
| tantob’ / tantub’ | graderío | xxx |
| tantub’ | grada | xxx |
| taqanik | mandar | xxx |
| taqb’äl wuj | correspondencia | xxx |
| taqom wuj | carta | xxx |
| taqonel wuj | remitente | xxx |
| tasb’äl / atz’yäq | gabacha | xxx |
| tasb’äl kunab’äl | curita | xxx |
| tasb’äl/lante’r | delantal | xxx |
| tatab’enelab’ | público participantes | xxx |
| tatab’enik | escuchar | xxx |
| tatimb’al siinta | casete | xxx |
| teleb’aj | hombro | xxx |
| teleb’äl | palanca | xxx |
| teleb’äl tyox | andas | xxx |
| teleb’äl yawab’ | camilla | xxx |
| tem | butaca | xxx |
| tem | silla | xxx |
| teretal rajlab’alil | placa | xxx |
| terne’nik | escoltar | xxx |
| tes | bledo | xxx |
| tew tz’i’ | oso | xxx |
| tewechi’nik ib’/ub’anik q’ab’aj | persignar | xxx |
| ti’ xar | azul | xxx |
| ti’ij | carne | xxx |
| ti’j ak’ | pollo | xxx |
| tij aq’anaj | empeine | xxx |
| tijb’äl joron | bebedero | xxx |
| tijb’äl joron | estanque | xxx |
| tijb’äl joron | pileta | xxx |
| tijoxik | entrenar | xxx |
| tijoxik ib’ | practicar | xxx |
| tikb’äl ichaj | huerto | xxx |
| tikonel | agricultor | xxx |
| tiktukan | fresa | xxx |
| tinamit | pueblo | xxx |
| tix | elefante | xxx |
| tixonik | derramar | xxx |
| tiyo’nik | picadura | xxx |
| to’b’äl atz’yäq | casaca | xxx |
| to’b’äl jolomaj | casco | xxx |
| to’b’äl ujukub’ plo | ancla | xxx |
| to’b’äl wuj | folder | xxx |
| to’l ajyuq’ | sacristán | xxx |
| to’q | calzón | xxx |
| to’q | calzoncillo | xxx |
| tob’ab’äl | salvavidas | xxx |
| tob’anel | asistente | xxx |
| tob’anel ajkun | enfermera | xxx |
| tob’anel ch’ich’ | unidad de rescate | xxx |
| tob’anik | ayudar | xxx |
| tob’anik | protección | xxx |
| tob’o täq xajäb’ | bota de hule | xxx |
| tob’otik xajäb’ | bota | xxx |
| tojb’äl | pagaré | xxx |
| tojb’alil ajxik’ ch’ich’ | boleto aéreo | xxx |
| tojonik | pagar | xxx |
| tol pwäq | pordiosero/limosnero | xxx |
| tolonik/k’o ta upam | vacío | xxx |
| topotik | libélula | xxx |
| töq/xtöp | cangrejo | xxx |
| toq’ab’äl che’ | muleta | xxx |
| toq’anik | sujetar | xxx |
| toq’inik/ta’onik rajil | cobrar | xxx |
| toq’oj | inyección | xxx |
| toq’onik | inyectar | xxx |
| toq’onik | vacunar | xxx |
| toqotik atz’yäq | bata | xxx |
| torb’äl ja’ | grifo | xxx |
| torb’äl uchi’ ja / jaqib’al | llave | xxx |
| trompu’ | trompo | xxx |
| tu’ | teta | xxx |
| tu’nik | amamantar | xxx |
| tub’utik | cono | xxx |
| tukb’äl | batidor | xxx |
| tukur | tecolote | xxx |
| tukuy | cotuza | xxx |
| tulul | zapote | xxx |
| tumi’n/lakatamal | chuchito | xxx |
| tunulik | junto | xxx |
| tunum / nutum | ordenado | xxx |
| tura’s | durazno | xxx |
| tyo’jilal | muslo | xxx |
| tyox | imagen | xxx |
| tz’ajab’äl | brocha | xxx |
| tz’ajal xajäb’ | limpiabotas / lustrador | xxx |
| tz’ajanik | pintar | xxx |
| tz’ajb’äl | compresor | xxx |
| tz’ajb’äl | crayón | xxx |
| tz’ajb’äl | pintura | xxx |
| tz’ajb’äl xajäb’ | pasta para lustrar | xxx |
| tz’ajb’äl/repq’ub’äl | barniz | xxx |
| tz’ajik xajäb’ | lustrar | xxx |
| tz’alam | tabla | xxx |
| tz’apib’äl | bragueta | xxx |
| tz’apib’äl | cierre | xxx |
| tz’apib’äl | jaula | xxx |
| tz’apib’al xajäb’ | hebilla | xxx |
| tz’apich’ich’ | reja | xxx |
| tz’apinik | cerrar | xxx |
| tz’apital ch’ich’ | panel | xxx |
| tz’apitalik | cerrado | xxx |
| tz’aq juxb’äl | tiza | xxx |
| tz’aq wachib’äl | estatua | xxx |
| tz’aqat | completo | xxx |
| tz’aquxa’l b’e | adoquín | xxx |
| tz’ib’ab’äl | lapicero | xxx |
| tz’ib’ab’äl wuj | cuaderno | xxx |
| tz’ib’anel | apuntador | xxx |
| tz’ib’anel | secretaria | xxx |
| tz’ib’anik | apuntar | xxx |
| tz’ib’anik | escribir | xxx |
| tz’il | sucio | xxx |
| tz’inilem | silencio | xxx |
| tz’oltz’ib’/leptz’ib’ | pizarrón | xxx |
| tz’u’mal | piel | xxx |
| tz’u’um | cuero | xxx |
| tz’ub’anik | chupar | xxx |
| tz’ub’ub’äl | píldora | xxx |
| tz’ujb’äl kunab’äl | gotero | xxx |
| tz’umaxik | besar | xxx |
| tz’unun | colibrí/gorrión | xxx |
| tz’uqub’ | formón | xxx |
| tz’uqutz’ik ja | quiosco | xxx |
| tza’maj | hocico/trompa | xxx |
| tza’maj | nariz | xxx |
| tza’maj | pico | xxx |
| tz'ajb'äl | tinta | xxx |
| tzalanik | esquivar | xxx |
| tzalixik | devolver | xxx |
| tzam | cerveza | xxx |
| tzaqanik | perder | xxx |
| tzaqch’umil | cometa | xxx |
| tzaqik | caer | xxx |
| tzaqonik | reprobar | xxx |
| tz’in | yuca | xxx |
| tze’nik | reír | xxx |
| tze’nik | sonreír | xxx |
| tzi | nixtamal | xxx |
| tzijb’äl | fósforo | xxx |
| tzijik | encender | xxx |
| tzijob’äl wuj | cartelera | xxx |
| tzijonik | platicar | xxx |
| tzilin ch’ich’ | campana | xxx |
| tzilin ch’ich’ | campanilla | xxx |
| tziniq’ojom | guitarra | xxx |
| tziyaqib'äl | uniforme | xxx |
| tzoy | liviano | xxx |
| tzukunik | buscar | xxx |
| tzukunik | registrar | xxx |
| tzuqtzub’exik | alimentar | xxx |
| tzuruk’ /tok’ox | hipo | xxx |