Quiché/Vocabulario/Español/S
Vocabulario - Letra S Español - Quiché
[editar]| Español | Quiché | Ejemplo |
| sábado | uwaq q’ij / saq’ij | xxx |
| sábana | nima su’t | xxx |
| sacapuntas | josb’äl | xxx |
| sacar | elesanik | xxx |
| sacar bocado | josik | xxx |
| sacar punta | josik uwi’ | xxx |
| sacerdote | ajyuq’/pare | xxx |
| saco de correspondencia | jachb’äl wuj | xxx |
| sacristán | to’l ajyuq’ | xxx |
| sagrario | uk’olib’äl tyox | xxx |
| sal | atz’am | xxx |
| sal efervescente | kunab’äl q’oxom pamaj | xxx |
| salamandra | xtalon | xxx |
| salchicha | rab’arik ti’ij | xxx |
| salir | elem | xxx |
| saliva | chub’aj | xxx |
| salón de belleza | sokab’äl wi’aj | xxx |
| salpicar | chaq’inik | xxx |
| salsa de tomate | uwa’l pïx | xxx |
| saltamontes | sak’ | xxx |
| saltar | ch’opinik / pixk’anik / ch'opinik | xxx |
| saludar | ya’ik rutzil wäch | xxx |
| saludo | rutzil wach | xxx |
| salvavidas | tob’ab’äl | xxx |
| sandalia | peraj xajäb’ | xxx |
| sandía | käq q’oq’ | xxx |
| sapo | xpëq | xxx |
| sartén | q’anarisab’äl | xxx |
| satélite | jek’b’äl tzij | xxx |
| satélite de comunicaciones | q’axeb’äl tzij | xxx |
| satélite meteorológico | q’axenel tzij | xxx |
| savia | uwa’l che’ | xxx |
| secar | chaqi’jarik | xxx |
| secretaria | tz’ib’anel | xxx |
| seguridad | ilawachinik | xxx |
| seis | waqib’ | xxx |
| sello postal | retal taqkil | xxx |
| semáforo | uq’axeb’äl ch’ich’ | xxx |
| semana | wuq q’ij | xxx |
| semilla | ija’ | xxx |
| señal de tránsito | k’utb’äl ub’e ch’ich’ | xxx |
| señalar | k’utunik | xxx |
| sendero/extravío | ramb’äl b’e | xxx |
| separado | jachatalik | xxx |
| septiembre | ub’elej ik’ | xxx |
| serpentina | raxkotoq’uq’ | xxx |
| serruchar | raminik | xxx |
| serrucho | ramib’äl che’ | xxx |
| servilleta | pisb’äl wa | xxx |
| sien | rij xikinaj | xxx |
| sierra | ramib’äl | xxx |
| sierra eléctrica | ramib’äl ch’ich’ | xxx |
| siete | wuqub’ | xxx |
| silencio | tz’inilem | xxx |
| silla | tem | xxx |
| silla de ruedas | b’insab’äl tem | xxx |
| sillón | ch’uch’uj t’uyulib’äl | xxx |
| sillón dental | q’a’lib’äl tem | xxx |
| sirena | roq’ib’äl ch’ich’ | xxx |
| sobre | rijpisb’äl wuj | xxx |
| sobre preposición | pa uwi’ | xxx |
| sol | q’ij | xxx |
| solo | utukel / tukelam | xxx |
| sombrero | puwi’ | xxx |
| sombrero de mago | upuwi’ jo’s | xxx |
| sombrilla | panab’äl | xxx |
| sonar | chojlinik | xxx |
| sonreír | tze’nik | xxx |
| sopa | uwa’al ichaj | xxx |
| sorpresa | mayi’jab’äl | xxx |
| sostén | xekeb’äl | xxx |
| sostener | chapik | xxx |
| suave | ch’uch’uj | xxx |
| subir | paqalem | xxx |
| sucio | tz’il | xxx |
| sudar | elik pa k'atän | xxx |
| suela | uparaqän xajäb’ | xxx |
| suero | kunab’äl ja’ | xxx |
| suéter | kaxlan koton | xxx |
| sujetar | toq’anik | xxx |
| sujetar alfileres | chapanik | xxx |
| supermercado | nïm ja k’ayb’äl | xxx |
| supositorio | kunab’äl q’aq’al | xxx |
| surco | cholaj / taje’n | xxx |
| sutura | t’isb’äl sokotajik | xxx |