Quiché/Vocabulario/Español/M
Vocabulario - Letra M Español - Quiché
[editar]| Español | Quiché | Ejemplo |
| maceta | kotz’i’jab’äl | xxx |
| machete | choyb’äl | xxx |
| madera | che’/tz’alam | xxx |
| maestro | ajtij | xxx |
| maestro de obras | kinimal ajtz’aq | xxx |
| mago | ajosonel | xxx |
| maleta | eqa’n | xxx |
| maletero | k’olib’äl eqa’n | xxx |
| maletín | eqab’äl jas täq | xxx |
| malo | itzel/ma utz täj | xxx |
| malla | q’ateb’äl | xxx |
| mamá | nan | xxx |
| mamey | q’ork’awex | xxx |
| mandar | taqanik | xxx |
| mandíbula | uxe’ chi’aj | xxx |
| manga | uq’ab’ atz’yäq | xxx |
| mango | mank | xxx |
| manguera | q’axeb’äl joron | xxx |
| manguera de riego | ja’b’äl tiko’n | xxx |
| manija | sutib’äl | xxx |
| mano | q’ab’aj | xxx |
| manso | ma ch’u’j täj | xxx |
| manteca | manteka’ | xxx |
| mantequilla | manteka’ | xxx |
| mantis | xk’a’y | xxx |
| manto | ratz’yäq tyox | xxx |
| manzana | mansa’n | xxx |
| mañana | aq’ab’il | xxx |
| mapa | retal uwäch ulew | xxx |
| mapache | q’awinäq | xxx |
| máquina de coser | t’iso’mib’äl | xxx |
| máquina de escribir | kaxlan tz’ib’ab’äl | xxx |
| mar | plo | xxx |
| marcar | kojik retal | xxx |
| marcar costura | retal | xxx |
| marchante | ajk’ay / loq’ominel | xxx |
| mareo | petanik wachaj | xxx |
| margarina | uk’ ok’ arisab’äl | xxx |
| mariposa | penpen | xxx |
| marmota | k’ixa b’a | xxx |
| martes | ukab’ q’ij / maq’ij | xxx |
| martillo | b’ajib’äl | xxx |
| marzo | rox ik’ | xxx |
| masa | q’or | xxx |
| máscara | k’oj | xxx |
| matorral | q’ayes | xxx |
| matrimonio civil | k’ulanem pa q’atb’ältzij | xxx |
| mayo | ro’ ik’ | xxx |
| mayonesa | ukunel rikil | xxx |
| mecánico | utzirsanel ch’ich’ | xxx |
| mecapal | patän | xxx |
| medicamento | kunab’äl | xxx |
| medicina | kunab’äl | xxx |
| medio día | nik’aj q’ij | xxx |
| medir | etanik | xxx |
| mejilla | utz’u’mal palajäj | xxx |
| mejorar | utzirsaxik | xxx |
| melón | q’ansurche’ | xxx |
| membrillo | amprino | xxx |
| menudo | utz’aqatib’äl ti’ij | xxx |
| mes | ik’ | xxx |
| mesa de noche | chaq’ab’il chakiteb’ | xxx |
| mesero | jachanel | xxx |
| meter | nimik/minik | xxx |
| metro | etab’äl | xxx |
| metro de pared | etab’äl uwa xan | xxx |
| mezcla | uk’ajil tz’aq | xxx |
| mezcladora | yujul uk’ajil tz’aq | xxx |
| microbús | ereb’äl winäq | xxx |
| micrófono | ch’awib’äl ko | xxx |
| miércoles | rox q’ij / miq’ij | xxx |
| mil | lajk’al roxq’ob’ | xxx |
| misal | uwujil ch’ab’äl | xxx |
| mitad | panik’aj | xxx |
| mochila | kaxlan chim | xxx |
| moderno | k’ak’ | xxx |
| modista | jeqomanel | xxx |
| módulo lunar | b’inel pa kaj | xxx |
| mojar | ch’aqab’anik | xxx |
| molestar | choqonenik | xxx |
| molinero/molendero | ke’l | xxx |
| molino de carne | jok’b’äl ti’ij | xxx |
| molino de viento | jek’b’äl | xxx |
| moneda | ch’ich’ pwäq | xxx |
| monitor | q’alajisab’äl | xxx |
| Mono | k’oy | xxx |
| montacarga | q’axeb’äl | xxx |
| montaña | juyub’ | xxx |
| montar | kejenik | xxx |
| mora | kutan | xxx |
| morder | qarinik / ti’onik | xxx |
| moretón | q’eqarik | xxx |
| moronga | ukik’el aq | xxx |
| morral | chim | xxx |
| mosca | amolo | xxx |
| mosquito | üs | xxx |
| mostrador | q’alajisab’äl k’ayij | xxx |
| mostrar | k’utik / k’utunik | xxx |
| motobomba | chupb’äl q’aq’ | xxx |
| motocicleta | kaxlan kejeb’äl | xxx |
| motoneta | kaxlan kejeb’äl | xxx |
| motor | ranima ch’ich’ | xxx |
| mucho | k’i | xxx |
| muela | ka’ | xxx |
| muelle | q’a’m | xxx |
| muleta | toq’ab’äl che’ | xxx |
| muñeca | ala’s | xxx |
| muñeca parte del cuerpo | uqul q’ab’aj | xxx |
| murciélago | sotz’ | xxx |
| murmurar | xuruxutem | xxx |
| músico | ajq’ojom | xxx |
| muslo | tyo’jilal | xxx |