Practicamos la conjugación de verbos españoles/pretérito indefinido de indicativo

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Conjugación en pretérito indefinido de indicativo = pretérito perfecto simple
índice
  • ES: Aprender verbos españoles
  • DE: Spanische Verben üben (Die Liste enthält 152 wichtige spanische Verben und einige seltenere irreguläre Verben.)
  • EN: Learn spanish verbs (This list contains 152 important spanish verbs and some not so frequently used irregular verbs)
  • FR: pratiquer les verbes espagnols
  • RU: практикуем испанских глаголов
Conjugación en pretérito imperfecto de indicativo


ES: Instrucciones para aprender y practicar

Primero aprende la conjugación de 3 verbos. Una vez aprendido, continúa con los 3 verbos siguientes. Después de haber aprendido 9 verbos, repítelos.

En las cajas de borde verde hay un texto escrito con letras blancas. El texto sólo es visible si se marca con el ratón.

Puedes marcar todo el texto de la página con pulsar Ctrl+A.

Traduce el texto en alemán y escríbelo en las cajas de borde negro. Con la tecla Tab, puedes saltar a la siguiente caja. Luego, contrólalo tú mismo: marca el texto en las cajas de borde verde y compáralo con el texto que tú has escrito.

Para marcar todo el texto de la página, nececitas tocar antes con el ratón fuera de la caja con borde negro, después pulsa las teclas Ctrl+A.

Corrige tus errores:

Para corregir tus errores escríbelos con letras mayúsculas y así los podrás memorizar mejor.

Para repetir el ejercicio, puedes borrar tus respuestas:

  • de una en una o
  • todo (pulsando las teclas Ctrl+Alt+R).

Pero antes de borrar con Ctrl+Alt+R recuerda el número de tu ejercicio, porque (lamentablemente) después de borrar, toda la página vuelve al principio (por motivos técnicos).

No tocar la tecla Enter, porque si lo tocas sales de la página (por motivos técnicos).

DE: Anleitung zum Lernen und Üben

In den grün umrandeten Kästchen steht Text in weißer Schrift, der erst sichtbar wird, wenn du ihn mit dem Cursor markiertst. Du kannst auch den Text auf der gesamten Seite markieren, indem du Strg+A drückst.

Lerne jeweils die Konjugation von 3 Verben auf einmal, dann kontrolliere dich. Tippe deine Antworten in die schwarz umrandeten Kästchen. Mit Tab kannst du schnell zum nächsten Eingabefeld wechseln.

Überprüfe deine Antworten, indem du den Text in den grün umrandeten Kästchen markierst. Um den Test auf der ganzen Seite mit Strg+A zu markieren musst vorher mit dem Cursor einmal außerhalb der Antwortboxen klicken. Korrigiere deine Fehler, indem du den falschen Buchstaben mit einem Großbuchstaben richtig schreibst.

Um deine Antworten zu löschen (damit du einen neuen Lösungsversuch machen kannst), musst du entweder jedes Antwortkästchen einzeln löschen oder noch besser die gesamte Seite mit Strg+Alt+R neu aufrufen. Merke dir aber vorher die Nummer deiner Übung, denn leider springt dabei die Seite wieder ganz nach oben (das ist leider technisch bedingt).

Nachdem du 9 die Konjugation von 9 Verben fehlerfrei geschafft hast wiederhole diese 9 Verben alle auf einmal.

Drücke bitte NICHT die Enter-Taste, da du sonst die Seite verlässt (das ist leider technisch bedingt). Solltest du aus Versehen die Enter-Taste gedrückt haben, dann kannst du in deinem Browser (bei Firefox: der Pfeil oben links) einfach eine Seite zurück blättern, um wieder hier auf der Übungsseite zu landen.

Conjugación en pretérito indefinido de indicativo = pretérito perfecto simple = Präteritum = 1. Vergangenheit

ES: Cuándo se usa pretérito perfecto?
  • La acción se considera terminada o de modo global.
  • La acción se completó en el pasado.
  • En los textos literarios, este pretérito presenta los hechos puntuales que hacen avanzar la historia.
DE: Wann wird pretérito perfecto verwendet?
pretérito
perfecto simple
indefinido
historische Vergangenheit
Wann wird pretérito perfecto verwendet? (Version 1)
  • Anderer Gebrauch, als im Deutschen
  • Für vergangenen Handlungen und Ereignisse, die (aus der Sicht des Sprechers) in einem abgeschlossenen Zeitraum stattgefunden haben. (Beispiele: Gestern trank ich Milch. Vorgestern las ich diese Zeitung.)
  • Drückt eine Handlung aus, die in einem abgeschlossenen Zeitraum beendet worden ist. Dazu gehören einmalige oder aufeinanderfolgende Handlungen und Tätigkeiten, die in einer vergangenen Zeitspanne verlaufen sind. Das Ende der Handlung muss im Satz ganz klar zum Ausdruck kommen. Die Dauer spielt dabei keine Rolle.
  • Diese Form hat im Deutschen keine direkte Entsprechung, wird im Spanischen jedoch besonders häufig verwendet. Besonders im (latein)amerikanischen Spanisch wird diese Form auch in Situationen benutzt, die eigentlich das Perfekt erwarten lassen.
  • Mögliche Signalwörter sind: ayer – gestern, anoche – gestern Abend, el lunes – am Montag, el (día) 6 de marzo – am 6. März, el otro día – neulich, el año pasado – vergangenes Jahr, la semana pasada – vergangene Woche
Wann wird pretérito perfecto verwendet? (Version 2)
  • abgeschlossene, zeitlich begrenzte Handlung oder Vorkommnis
  • zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitspanne
  • punktuelle Innovation
  • begrenzt wiederholte Handlungen und Vorgänge
  • wenn die Folge einer Aktion wichtig ist (und nicht dieZeitdauer)
Bildung
-ar: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron
-er und -ir: -í, -iste, -ió, -imos, isteis, -ieron
Beispiele:
hablar: yo hablé, tú hablaste, él habló, nosotros hablamos, vosotros hablasteis, ellos hablaron
comer: yo comí, tú comiste, él comió, nosotros comimos, vosotros comisteis, ellos comieron
vivir: yo viví, tú viviste, él vivió, nosostros vivimos, vosostro vivisteis, ellos vivieron
Beispielsätze:
Viví en Berlín por tres años. (Ich lebte 3 jahre in Berlin. - abgeschlossenen Handlung)
Llegó a las once. (Er kam um 11. - abgeschlossenen Handlung - in der Vergangenheit)
Mi padre compró el carne ayer. (Mein Vater kauft gestern das Fleisch. - einmalige, abgeschlossenen Handlung)
Los hombres empezaron a trabajar. (Beginn oder Ende einer Handlung in der Vergangenheit)
Pedro se duchó y se afeitó. (Pdro duschte und rasierte sich. - Folge von Handlungen in der Vergangenheit)
Signalwörter
vor 3 Tagen
am Dienstag
gestern
Unregelmäßige Verben
total unregelmäßig (diese haben keinen Akzentstrich)
dar: yo di, tú diste, él dio, nosotro dimos, vosotros disteis, ellos dieron
ir: yo fui, tú fuiste, él fue, nosostros fuimos, vosotros fuisteis, ellos fueron
ser: total identisch mit obiger "ir-Konjugation"
ver: yo vi, tú viste, él vio, nosostros vimos, vosotros visteis, ellos vieron
u-Stammänderung
andar
estar
haber
poder
poner
saber
tener
i-Stammänderung
hacer
venir
querir
j-Stammänderung
decir
traducir
trae
-ir mit Stammünderung in 3. Person Singular und Plural
convertir: yo convertí, tú convertiste, él convirtió, nosotros convertimos, vosotros convertisteis, ellos convirtieron
corregir: yo corregí, tú corregiste, él corrigió, nosotros corregimos, vosotros corregisteis, ellos corrigieron
morir
pedir
-uir Verben mit Stammänderung von i nach y
caer
construir
creer
incluir: yo incluí, tú incluiste, él incluyó, nosotros incluimos, vosotros incluisteis, ellos incluyeron
leer
oír
car, -gar, oder -zar Verben in der 1. Person Singular
buscar
sacar: yo saqué, tú sacaste, él sacó, nosotros sacamos, vosotros sacasteis, ellos sacaron
tocar: yo toqué, tú tocaste, él tocó, nosotro tocamos, vosotros tocasteis, ellos tocaron
apagar: yo apagué, tú apagaste, él apagó, nosotros apagamos, vosotros apagasteis, ellos apagaron
jugar
llegar
almorzar: yo almorcé, tú almorzaste, él almorzó, nosotros almorzamos, vosotros almorzasteis, ellos almorzaron
empezar
Conjugación en pretérito indefinido de indicativo = pretérito perfecto simple


Sumario

ausgehen[editar]

1 - de: ausgehen (rausgehen); en: to go out (to leave); fr: sortir (partir); ru: выходить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 salir 
yo
 salí 
 saliste 
él
 salió 
nosotros
 salimos 
vosotros
 salisteis 
ellos
 salieron 

bauen[editar]

2 - de: bauen; en: to build; fr: bâtir ;ru: строить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 construir 
yo
 construí 
 construiste 
él
 construyó 
nosotros
 construimos 
vosotros
 construisteis 
ellos
 construyeron 

beenden[editar]

3 - de: beenden (1. Version); en: to end; fr: finir (terminer); ru: окончить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 acabar 
yo
 acabé 
 acabaste 
él
 acabó 
nosotros
 acabamos 
vosotros
 acabasteis 
ellos
 acabaron 

lassen[editar]

4 - de: lassen (aufhören; beenden - 2. Version); en: to stop (to leave); fr: quitter; ru: переставать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 dejar 
yo
 dejé 
 dejaste 
él
 dejó 
nosotros
 dejamos 
vosotros
 dejasteis 
ellos
 dejaron 

beenden[editar]

5 - de: beenden (3. Version); en: to end (to finish); fr: terminer; ru: завершить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 terminar 
yo
 terminé 
 terminaste 
él
 terminó 
nosotros
 terminamos 
vosotros
 terminasteis 
ellos
 terminaron 

besitzen[editar]

6 - de: besitzen (haben); en: to have (to hold); fr: tenir (avoir); ru: владеть

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 tener 
yo
 tuve 
 tuviste 
él
 tuvo 
nosotros
 tuvimos 
vosotros
 tuvisteis 
ellos
 tuvieron 

bewegen[editar]

7 - de: bewegen; en: to move; fr: bouger; ru: двигать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 mover 
yo
 moví 
 moviste 
él
 movió 
nosotros
 movimos 
vosotros
 movisteis 
ellos
 movieron 

bezahlen[editar]

8 - de: bezahlen; en: to pay; fr: payer; ru: платить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 pagar 
yo
 pagué 
 pagaste 
él
 pagó 
nosotros
 pagamos 
vosotros
 pagasteis 
ellos
 pagaron 

bringen[editar]

9 - de: bringen; en: to bring; fr: apporter; ru: приносить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 traer 
yo
 traje 
 trajiste 
él
 trajo 
nosotros
 trajimos 
vosotros
 trajisteis 
ellos
 trajeron 

denken[editar]

10 - de: denken; en: to think; fr: réfléchir; ru: думать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 pensar 
yo
 pensé 
 pensaste 
él
 pensó 
nosotros
 pensamos 
vosotros
 pensasteis 
ellos
 pensaron 

dürfen[editar]

11 - de: dürfen; en: to be allowed to do; fr: pouvoir; ru: мочь (разрешать)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 poder 
yo
 pude 
 pudiste 
él
 pudo 
nosotros
 pudimos 
vosotros
 pudisteis 
ellos
 pudieron 

empfangen[editar]

12 - de: empfangen; en: to receive; fr: recevoir; ru: получить (принимать)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 recibir 
yo
 recibí 
 recibiste 
él
 recibió 
nosotros
 recibimos 
vosotros
 recibisteis 
ellos
 recibieron 

erwerben[editar]

13 - de: erwerben; en: to acquire; fr: acquérir; ru: приобретать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 adquirir 
yo
 adquirí 
 adquiriste 
él
 adquirió 
nosotros
 adquirimos 
vosotros
 adquiristeis 
ellos
 adquirieron 

essen[editar]

14 - de: essen; en: to eat; fr: manger; ru: есть (кушать)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 comer 
yo
 comí 
 comiste 
él
 comió 
nosotros
 comimos 
vosotros
 comisteis 
ellos
 comieron 

fahren[editar]

15 - de: fahren (oder gehen); en: to go; fr: aller; ru: ехать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 ir 
yo
 fui 
 fuiste 
él
 fue 
nosotros
 fuimos 
vosotros
 fuisteis 
ellos
 fueron 

fallen[editar]

16 - de: fallen; en: to fall; fr: tomber; ru: падать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 caer 
yo
 caí 
 caíste 
él
 cayó 
nosotros
 caímos 
vosotros
 caísteis 
ellos
 cayeron 

passen[editar]

17 - de: passen (hineinpassen, möglich sein) ; en: to fit in (to be possible); fr: tenir; ru: хватать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 caber 
yo
 cupe 
 cupiste 
él
 cupo 
nosotros
 cupimos 
vosotros
 cupisteis 
ellos
 cupieron 

fliehen[editar]

18 - de: fliehen; en: to flee; fr: fuir; ru: бежать (избегать)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 huir 
yo
 hui o huí 
 huiste 
él
 huyó 
nosotros
 huimos 
vosotros
 huisteis 
ellos
 huyeron 

folgen[editar]

19 - de: folgen: en: to follow; fr: suivre; ru: следовать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 seguir 
yo
 seguí 
 seguiste 
él
 siguió 
nosotros
 seguimos 
vosotros
 seguisteis 
ellos
 siguieron 

fortsetzen[editar]

20 - de: fortsetzen; en: to continue; fr: continuer; ru: продолжать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 continuar 
yo
 continué 
 continuaste 
él
 continuó 
nosotros
 continuamos 
vosotros
 continuasteis 
ellos
 continuaron 

fühlen[editar]

21 - de: fühlen; en: to feel; fr: sentir; ru: чувствовать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 sentir 
yo
 sentí 
 sentiste 
él
 sintió 
nosotros
 sentimos 
vosotros
 sentisteis 
ellos
 sintieron 

geben[editar]

22 - de: geben; en: to give; fr: donner; ru: давать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 dar 
yo
 di 
 diste 
él
 dio 
nosotros
 dimos 
vosotros
 disteis 
ellos
 dieron 

gefallen[editar]

23 - de: gefallen; en: to please; fr: plaisir; ru: нравиться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 placer 
yo
 plací 
 placiste 
él
 plació 
nosotros
 placimos 
vosotros
 placisteis 
ellos
 placieron 

gehen[editar]

24 - de: gehen (zu Fuß); en: to walk; fr: marcher; ru: идти (пешком)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 andar 
yo
 anduve 
 anduviste 
él
 anduvo 
nosotros
 anduvimos 
vosotros
 anduvisteis 
ellos
 anduvieron 

fahren[editar]

25 - de: fahren (oder gehen); en: to go; fr: aller; ru: идти (или ехать)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 ir 
yo
 fui 
 fuiste 
él
 fue 
nosotros
 fuimos 
vosotros
 fuisteis 
ellos
 fueron 

gelten[editar]

26 - de: gelten; en: be worth (to cost; to equal); fr: valoir; ru: сто́ить (цениться)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 valer 
yo
 valí 
 valiste 
él
 valió 
nosotros
 valimos 
vosotros
 valisteis 
ellos
 valieron 

glauben[editar]

27 - de: glauben; en: to believe; fr: croire; ru: думать (верить)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 creer 
yo
 creí 
 creíste 
él
 creyó 
nosotros
 creímos 
vosotros
 creísteis 
ellos
 creyeron 

haben[editar]

28 - de: haben (besitzen); en: to have (to own); fr: avoir; ru: иметь

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 tener 
yo
 tuve 
 tuviste 
él
 tuvo 
nosotros
 tuvimos 
vosotros
 tuvisteis 
ellos
 tuvieron 

haben[editar]

29 - de: haben (Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Zeiten); en: to have (auxiliary verb); fr: avoir (verbe auxiliaire); ru: иметь (вспомогательный глагол)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 haber 
yo
 hube 
 hubiste 
él
 hubo 
nosotros
 hubimos 
vosotros
 hubisteis 
ellos
 hubieron 

hinausgehen[editar]

30 - de: hinausgehen; en: to leave (to go out); fr: sortir; ru: выходить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 salir 
yo
 salí 
 saliste 
él
 salió 
nosotros
 salimos 
vosotros
 salisteis 
ellos
 salieron 

hören[editar]

31 - de: hören; en: to hear (to listen); fr: entendre; ru: слушать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 oír 
yo
 oí 
 oíste 
él
 oyó 
nosotros
 oímos 
vosotros
 oísteis 
ellos
 oyeron 

kaufen[editar]

32 - de: kaufen; en: to buy; fr: acheter; ru: купить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 comprar 
yo
 compré 
 compraste 
él
 compró 
nosotros
 compramos 
vosotros
 comprasteis 
ellos
 compraron 

kennen[editar]

33 - de: kennen; en: to know; fr: connaître; ru: знать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 conocer 
yo
 conocí 
 conociste 
él
 conoció 
nosotros
 conocimos 
vosotros
 conocisteis 
ellos
 conocieron 

kommen[editar]

34 - de: kommen; en: to come; fr: venir; ru: приходить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 venir 
yo
 vine 
 viniste 
él
 vino 
nosotros
 vinimos 
vosotros
 vinisteis 
ellos
 vinieron 

können[editar]

35 - de: können; en: to be able to ; fr: pouvoir ; ru: мочь (разрешать)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 poder 
yo
 pude 
 pudiste 
él
 pudo 
nosotros
 podimos 
vosotros
 pudisteis 
ellos
 pudieron 

leben[editar]

36 - de: leben; en: to live; fr: vivre; ru: жить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 vivir 
yo
 viví 
 viviste 
él
 vivió 
nosotros
 vivimos 
vosotros
 vivisteis 
ellos
 vivieron 

legen[editar]

37 - de: legen; en: to put; fr: mettre; ru: класт (ставить)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 poner 
yo
 puse 
 pusiste 
él
 puso 
nosotros
 pusimos 
vosotros
 pusisteis 
ellos
 pusieron 

lesen[editar]

38 - de: lesen; en: to read; fr: lire; ru: читать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 leer 
yo
 leí 
 leíste 
él
 leyó 
nosotros
 leímos 
vosotros
 leísteis 
ellos
 leyeron 

schneiden[editar]

39 - de: schneiden; en: to cut; fr: couper; ru: резать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 cortar 
yo
 corté 
 cortaste 
él
 cortó 
nosotros
 cortamos 
vosotros
 cortasteis 
ellos
 cortaron 

machen[editar]

40 - de: machen; en: to make; fr: faire; ru: делать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 hacer 
yo
 hice 
 hiciste 
él
 hizo 
nosotros
 hicimos 
vosotros
 hicisteis 
ellos
 hicieron 

mögen[editar]

41 - de: mögen; en: to desire (to want); fr: vouloir; ru: любить (хотеть)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 querer 
yo
 quise 
 quisiste 
él
 quiso 
nosotros
 quisimos 
vosotros
 quisisteis 
ellos
 quisieron 

müssen[editar]

42 - de: müssen; en: to have to; fr: devoir; ru: быть должным (нужно)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 tener que 
yo
 tuve que 
 tuviste que 
él
 tuvo que 
nosotros
 tuvimos que 
vosotros
 tuvisteis que 
ellos
 tuvieron que 

nehmen[editar]

43 - de: nehmen (1. Version; in Spanien bevorzugt); en: to take (to get; 1st version; prefered in Spain); fr: prendre (préférer en l'Espagne); ru: брать (предпочитают в Испании)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 coger 
yo
 cogí 
 cogiste 
él
 cogió 
nosotros
 cogimos 
vosotros
 cogisteis 
ellos
 cogieron 

nehmen[editar]

44 - de: nehmen (2. Version; in Lateinamerika bevorzugt) (in Spanien: trinken); en: to take (to get; 2nd version; prefered in Latin America) (in Spain: to drink); fr: prendre (préférer en l'Amérique latine); ru: брать (предпочитают в Латинской Америке) (пить)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 tomar 
yo
 tomé 
 tomaste 
él
 tomó 
nosotros
 tomamos 
vosotros
 tomasteis 
ellos
 tomaron 

öffnen[editar]

45 - de: öffnen; en: to open; fr: ouvrir; ru: открывать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 abrir 
yo
 abrí 
 abriste 
él
 abrió 
nosotros
 abrimos 
vosotros
 abristeis 
ellos
 abrieron 

rennen[editar]

46 - de: rennen; en: to run; fr: courir; ru: бежать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 correr 
yo
 corrí 
 corriste 
él
 corrió 
nosotros
 corrimos 
vosotros
 corristeis 
ellos
 corrieron 

sagen[editar]

47 - de: sagen; en: to say; fr: dire; ru: сказать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 decir 
yo
 dije 
 dijiste 
él
 dijo 
nosotros
 dijimos 
vosotros
 dijisteis 
ellos
 dijeron 

schicken[editar]

48 - de: schicken; en: to send; fr: envoyer; ru: посылать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 enviar 
yo
 envié 
 enviaste 
él
 envió 
nosotros
 enviamos 
vosotros
 enviasteis 
ellos
 enviaron 

schlafen[editar]

49 - de: schlafen; en: to sleep; fr: dormir; ru: спать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 dormir 
yo
 dormí 
 dormiste 
él
 durmió 
nosotros
 dormimos 
vosotros
 dormisteis 
ellos
 durmieron 

schließen[editar]

50 - de: schließen; en: to close; fr: fermer; ru: закрывать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 cerrar 
yo
 cerré 
 cerraste 
él
 cerró 
nosotros
 cerramos 
vosotros
 cerrasteis 
ellos
 cerraron 

schreiben[editar]

51 - de: schreiben; en: to write; fr: écrire; ru: писать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 escribir 
yo
 escribí 
 escribiste 
él
 escribió 
nosotros
 escribimos 
vosotros
 escribisteis 
ellos
 escribieron 

sehen[editar]

52 - de: sehen; en: to see; fr: voir; ru: видеть

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 ver 
yo
 vi 
 viste 
él
 vio 
nosotros
 vimos 
vosotros
 visteis 
ellos
 vieron 

sein[editar]

53 - de: sein (dauerhaft); en: to be (permanently); fr: être (durable); ru: быть (долговечный)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 ser 
yo
 fui 
 fuiste 
él
 fue 
nosotros
 fuimos 
vosotros
 fuisteis 
ellos
 fueron 

sein[editar]

54 - de: sein (temporär; sich befinden); en: to be (temporarily; to be in a place); fr: être (temporaire; se trouver) ; ru: быть (временно; находиться)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 estar 
yo
 estuve 
 estuviste 
él
 estuvo 
nosotros
 estuvimos 
vosotros
 estuvisteis 
ellos
 estuvieron 

senden[editar]

55 - de: senden; en: to send; fr: envoyer; ru: посылать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 enviar 
yo
 envié 
 enviaste 
él
 envió 
nosotros
 enviamos 
vosotros
 enviasteis 
ellos
 enviaron 

setzen[editar]

56 - de: setzen; en: to put; fr: mettre; ru: положить (класть)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 poner 
yo
 puse 
 pusiste 
él
 puso 
nosotros
 pusimos 
vosotros
 pusisteis 
ellos
 pusieron 

singen[editar]

57 - de: singen; en: to sing; fr: chanter; ru: петь

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 cantar 
yo
 canté 
 cantaste 
él
 cantó 
nosotros
 cantamos 
vosotros
 cantasteis 
ellos
 cantaron 

spielen[editar]

58 - de: spielen; en: to play; fr: jouer; ru: играть

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 jugar 
yo
 jugué 
 jugaste 
él
 jugó 
nosotros
 jugamos 
vosotros
 jugasteis 
ellos
 jugaron 

sprechen[editar]

59 - de: sprechen; en: to speak; fr: parler; ru: говорить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 hablar 
yo
 hablé 
 hablaste 
él
 habló 
nosotros
 hablamos 
vosotros
 hablasteis 
ellos
 hablaron 

stellen[editar]

60 - de: stellen; en: to put; fr: mettre; ru: ставить (положить; класть)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 poner 
yo
 puse 
 pusiste 
él
 puso 
nosotros
 pusimos 
vosotros
 pusisteis 
ellos
 pusieron 

sterben[editar]

61 - de: sterben; en: to die; fr: mourir; ru: умирать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 morir 
yo
 morí 
 moriste 
él
 murió 
nosotros
 morimos 
vosotros
 moristeis 
ellos
 murieron 

trinken[editar]

62 - de: trinken; en: to drink; fr: boire; ru: пить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 beber 
yo
 bebí 
 bebiste 
él
 bebió 
nosotros
 bebimos 
vosotros
 bebisteis 
ellos
 bebieron 

tun[editar]

63 - de: tun (machen); en: to make; fr: faire; ru: делать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 hacer 
yo
 hice 
 hiciste 
él
 hizo 
nosotros
 hicimos 
vosotros
 hicisteis 
ellos
 hicieron 

übersetzen[editar]

64 - de: übersetzen; en: to translate; fr: traduire; ru: переводить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 traducir 
yo
 traduje 
 tradujiste 
él
 tradujo 
nosotros
 tradujimos 
vosotros
 tradujisteis 
ellos
 tradujeron 

umkehren[editar]

65 - de: umkehren (zurück gehen); en: to return (to go back); fr: revenir; ru: поворачивать (вернуться)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 volver 
yo
 volví 
 volviste 
él
 volvió 
nosotros
 volvimos 
vosotros
 volvisteis 
ellos
 volvieron 

verkaufen[editar]

66 - de: verkaufen; en: to sell; fr: vendre; ru: продавать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 vender 
yo
 vendí 
 vendiste 
él
 vendió 
nosotros
 vendimos 
vosotros
 vendisteis 
ellos
 vendieron 

verlieren[editar]

67 - de: verlieren; en: to lose; fr: perdre; ru: терять

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 perder 
yo
 perdí 
 perdiste 
él
 perdió 
nosotros
 perdimos 
vosotros
 perdisteis 
ellos
 perdieron 

weggehen[editar]

68 - de: weggehen; en: to leave (to go away); fr: quitter (partir); ru: уходить (покидать)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 irse 
yo
 me fui 
 te fuiste 
él
 se fue 
nosotros
 nos fuimos 
vosotros
 os fuisteis 
ellos
 se fueron 

wiederholen[editar]

69 - de: wiederholen; en: to repeat; fr: répéter; ru: повторять

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 repetir 
yo
 repetí 
 repetiste 
él
 repitió 
nosotros
 repetimos 
vosotros
 repetisteis 
ellos
 repitieron 

wissen[editar]

70 - de: wissen; en: to know; fr: savoir; ru: знать (быть знакомым; уметь)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 saber 
yo
 supe 
 supiste 
él
 supo 
nosotros
 supimos 
vosotros
 supisteis 
ellos
 supieron 

wollen[editar]

71 - de: wollen; en: to want (to desire); fr: vouloir ; ru: хотеть (любить)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 querer 
yo
 quise 
 quisiste 
él
 quiso 
nosotros
 quisimos 
vosotros
 quisisteis 
ellos
 quisieron 

zählen[editar]

72 - de: zählen; en: to count; fr: compter; ru: считать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 contar 
yo
 conté 
 contaste 
él
 contó 
nosotros
 contamos 
vosotros
 contasteis 
ellos
 contaron 

zurückgeben[editar]

73 - de: zurückgeben (erbrechen); en: to return (to pass back); fr: rendre; ru: возвращать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 devolver 
yo
 devolví 
 devolviste 
él
 devolvió 
nosotros
 devolvimos 
vosotros
 devolvisteis 
ellos
 devolvieron 

brechen[editar]

74 - de: brechen; en: to break; fr: casser; ru: ломать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 romper 
yo
 rompí 
 rompiste 
él
 rompió 
nosotros
 rompimos 
vosotros
 rompisteis  
ellos
 rompieron 

abreiben[editar]

75 - de: abreiben; en: to rub (to scrub); fr: récurer (laver); ru: стирать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 fregar 
yo
 fregué 
 fregaste 
él
 fregó 
nosotros
 fregamos 
vosotros
 fregasteis 
ellos
 fregaron 

kauen[editar]

76 - de: kauen; en: to chew; fr: mâcher ; ru: жевать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 masticar 
yo
 mastiqué 
 masticaste 
él
 masticó 
nosotros
 masticamos 
vosotros
 masticasteis 
ellos
 masticaron 

angreifen[editar]

77 - de: angreifen; en: to attack; fr: attaquer; ru: нападать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 atacar 
yo
 ataqué 
 atacaste 
él
 atacó 
nosotros
 atacamos 
vosotros
 atacasteis 
ellos
 atacaron 

lügen[editar]

78 - de: lügen ; en: to lie; fr: mentir; ru: лгать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 mentir 
yo
 mentí 
 mentiste 
él
 mintió 
nosotros
 mentimos 
vosotros
 mentisteis 
ellos
 mintieron 

beginnen[editar]

79 - de: beginnen; en: to begin; fr: commencer; ru: начинать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 empezar 
yo
 empecé 
 empezaste 
él
 empezó 
nosotros
 empezamos 
vosotros
 empezasteis 
ellos
 empezaron 

beschämen[editar]

80 - de: beschämen; en: to shame; fr: faire honte; ru: срамить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 avergonzar 
yo
 avergoncé 
 avergonzaste 
él
 avergonzó 
nosotros
 avergonzamos 
vosotros
 avergonzasteis 
ellos
 avergonzaron 

bitten[editar]

81 - de: bitten (bestellen; verlangen; brauchen); en: to ask for (to beg, to order, to demand); fr: demander (commander); ru: просить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 pedir 
yo
 pedí 
 pediste 
él
 pidió !!! 
nosotros
 pedimos 
vosotros
 pedisteis 
ellos
 pidieron !!! 

waschen[editar]

82 - de: waschen; en: to wash; fr: laver; ru: мыть

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 lavar 
yo
 lavé 
 lavaste 
él
 lavó 
nosotros
 lavamos 
vosotros
 lavasteis 
ellos
 lavaron 

braten[editar]

83 - de: braten; en: to fry; fr: faire frire (cuire); ru: жарить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 freír 
yo
 freí 
 freíste 
él
 frió 
nosotros
 freímos 
vosotros
 freísteis 
ellos
 frieron 

entbeinen[editar]

84 - de: entbeinen (entkernen); en: to remove the core; fr: énucléer; ru: очищать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 deshuesar 
yo
 deshuesé 
 deshuesaste 
él
 deshuesó 
nosotros
 deshuesamos 
vosotros
 deshuesasteis 
ellos
 deshuesaron 

ermitteln[editar]

85 - de: ermitteln; en: to inquire into (to discover); fr: découvrir; ru: выяснять

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 averiguar 
yo
 averigüé 
 averiguaste 
él
 averiguó 
nosotros
 averiguamos 
vosotros
 averiguasteis 
ellos
 averiguaron 

gefallen[editar]

86 - de: gefallen (gern haben, schmecken); en: to like (to enjoy, to taste); fr: aimer; ru: нравиться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 gustar 
yo
 gusté 
 gustaste 
él
 gustó 
nosotros
 gustamos 
vosotros
 gustasteis 
ellos
 gustaron 

grunzen[editar]

87 - de: grunzen (knurren, grummeln); en: to grunt; fr: grogner; ru: крякать (хрюкать)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 gruñir 
yo
 gruñí 
 gruñiste 
él
 gruñó 
nosotros
 gruñimos 
vosotros
 gruñísteis 
ellos
 gruñeron 

hängen[editar]

88 - de: hängen; en: to hang; fr: accrocher; ru: висеть

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 colgar 
yo
 colgué 
 colgaste 
él
 colgó 
nosotros
 colgamos 
vosotros
 colgasteis 
ellos
 colgaron 

heulen[editar]

89 - de: heulen (jaulen); en: to howl; fr: hurler; ru: выть (реветь)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 aullar 
yo
 aullé 
 aullaste 
él
 aulló 
nosotros
 aullamos 
vosotros
 aullasteis 
ellos
 aullaron 

beladen[editar]

90 - de: beladen (füllen, tragen, angreifen; ACHTUNG: scheißen = es: cagar); en: to load; fr: charger; ru: грузить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 cargar 
yo
 cargué 
 cargaste 
él
 cargó 
nosotros
 cargamos 
vosotros
 cargasteis 
ellos
 cargaron 

irren[editar]

91 - de: sich irren (irren); en: to err; fr: rater (se trompe); ru: заблуждаться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 errar 
yo
 erré 
 erraste 
él
 erró 
nosotros
 erramos 
vosotros
 errasteis 
ellos
 erraron 

jagen[editar]

92 - de: jagen; en: to hunt; fr: chasser; ru: заблуждаться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 cazar 
yo
 cacé 
 cazaste 
él
 cazó 
nosotros
 cazamos 
vosotros
 cazasteis 
ellos
 cazaron 

kochen[editar]

93 - de: sieden (kochen; ACHTUNG: nähen = es: coser); en: to cook; fr: faire bouillir (faire cuire); ru: вариться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 cocer 
yo
 cocí 
 cociste 
él
 coció 
nosotros
 cocimos 
vosotros
 cocisteis 
ellos
 cocieron 

kochen (zubereiten)[editar]

94 - de: kochen (zubereiten); en: to cook; fr: faire la cuisine; ru: готовить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 cocinar 
yo
 cociné 
 cocinaste 
él
 cocinó 
nosotros
 cocinamos 
vosotros
 cocinasteis 
ellos
 cocinaron 

lachen[editar]

95 - de: lachen; en: to laugh; fr: rire; ru: смеяться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 reír 
yo
 reí 
 reíste 
él
 rió 
nosotros
 reímos 
vosotros
 reísteis 
ellos
 rieron !!! 

leuchten[editar]

96 - de: leuchten (scheinen, glänzen); en: to shine; fr: briller; ru: светить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 lucir 
yo
 lucí 
 luciste 
él
 lució 
nosotros
 lucimos 
vosotros
 lucisteis 
ellos
 lucieron 

loslassen[editar]

97 - de: loslassen (freilassen, lösen); en: to let go (to drop); fr: lâcher; ru: отпускать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 soltar 
yo
 solté 
 soltaste 
él
 soltó 
nosotros
 soltamos 
vosotros
 soltasteis 
ellos
 soltaron 

nagen[editar]

98 - de: nagen; en: to gnaw; fr: grignoter; ru: грызть

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 roer 
yo
 roí 
 roíste 
él
 royó 
nosotros
 roímos 
vosotros
 roísteis 
ellos
 royeron 

riechen[editar]

99 - de: riechen (z.B. riecht gut, dran schnüffeln); en: to smell; fr: ronger; ru: пахнуть (нюхать)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 oler 
yo
 olí 
 oliste 
él
 olió 
nosotros
 olimos 
vosotros
 olisteis 
ellos
 olieron 

siegen[editar]

100 - de: siegen; en: to win; fr: gagner ; ru: выигрывать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 vencer 
yo
 vencí 
 venciste 
él
 venció 
nosotros
 vencimos 
vosotros
 vencisteis 
ellos
 vencieron 

stinken[editar]

101 - de: stinken (faulen, modern); en: to rot (to decompose); fr: pourrir; ru: вонять

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 pudrir 
yo
 pudrí 
 pudriste 
él
 pudrió 
nosotros
 pudrimos 
vosotros
 pudristeis 
ellos
 pudrieron 

straffällig werden[editar]

102 - de: straffällig werden; en: to commit a crime; fr: devenir délinquant; ru: нарушить закон

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 delinquir 
yo
 delinquí 
 delinquiste 
él
 delinquió 
nosotros
 delinquimos 
vosotros
 delinquisteis 
ellos
 delinquieron 

umkippen[editar]

103 - de: umkippen (umfallen, umwerfen, umdrehen); en: to tip over; fr: renverser ; ru: переворачиваться (падать)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
yo
 volqué 
 volcaste 
él
 volcó 
nosotros
 volcamos 
vosotros
 volcasteis 
ellos
 volcaron 

unterscheiden[editar]

104 - de: unterscheiden; en: to distinguish; fr: distinguer ; ru: отличать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 distinguir 
yo
 distinguí 
 distinguiste 
él
 distinguió 
nosotros
 distinguimos 
vosotros
 distinguisteis 
ellos
 distinguieron 

verfluchen[editar]

105 - de: verfluchen; en: to curse; fr: maudire; ru: проклинать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 maldecir 
yo
 maldije 
 maldijiste 
él
 maldijo 
nosotros
 maldijimos 
vosotros
 maldijisteis 
ellos
 maldijeron 

versammeln[editar]

106 - de: versammeln, vereinen, sammeln; en: to gather (to assamble); fr: réunir; ru: собираться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 reunir 
yo
 reuní 
 reuniste 
él
 reunió 
nosotros
 reunimos 
vosotros
 reunisteis 
ellos
 reunieron 

verbieten[editar]

107 - de: verbieten; en: to forbid (to prohibid); fr: interdire (défendre); ru: запрещать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 prohibir 
yo
 prohibí 
 prohibiste 
él
 prohibió 
nosotros
 prohibimos 
vosotros
 prohibisteis 
ellos
 prohibieron 

versorgen[editar]

108 - de: versorgen, beliefen; en: to provide; fr: fournir ; ru: обеспечивать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 proveer 
yo
 proveí 
 proveíste 
él
 proveyó 
nosotros
 proveímos 
vosotros
 proveísteis 
ellos
 proveyeron 

verstehen[editar]

109 - de: verstehen; en: to understand; fr: entendre; ru: понимать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 comprender 
yo
 comprendí 
 comprendiste 
él
 comprendió 
nosotros
 comprendimos 
vosotros
 comprendisteis 
ellos
 comprendieron 

voraussagen[editar]

110 - de: voraussagen; en: to predict; fr: prédire ; ru: предсказывать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 agorar 
yo
 agoré 
 agoraste 
él
 agoró 
nosotros
 agoramos 
vosotros
 agorasteis 
ellos
 agoraron 

wählen[editar]

111 - de: wählen; en: to choose (to elect); fr: choisir; ru: выбирать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 elegir 
yo
 elegí 
 elegiste 
él
 eligió !!! 
nosotros
 elegimos 
vosotros
 elegisteis 
ellos
 eligieron !!! 

wiegen[editar]

112 - de: wiegen; en: to weigh ; fr: peser; ru: взвешивать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 pesar 
yo
 pesé 
 pesaste 
él
 pesó 
nosotros
 pesamos 
vosotros
 pesasteis 
ellos
 pesaron 

zunehmen[editar]

113 - de: zunehmen, wachsen; en: to grow; fr: grandir (croitre, grossir); ru: расти (увеличиваться, прибавлять)

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 crecer 
yo
 crecí 
 creciste 
él
 creció 
nosotros
 crecimos 
vosotros
 crecisteis 
ellos
 crecieron 

zwingen[editar]

114 - de: zwingen; en: to force; fr: forcer; ru: принуждать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 forzar 
yo
 force 
 forzaste 
él
 forzó 
nosotros
 forzamos 
vosotros
 forzasteis 
ellos
 forzaron 

messen[editar]

115 - de: messen; en: to measure; fr: mesurer; ru: мерить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 medir 
yo
 medí 
 mediste 
él
 midió 
nosotros
 medimos 
vosotros
 medisteis 
ellos
 midieron 

lernen[editar]

116 - de: lernen; en: to learn; fr: apprendre; ru: учить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 aprender 
yo
 aprendí 
 aprendiste 
él
 aprendió 
nosotros
 aprendimos 
vosotros
 aprendisteis 
ellos
 aprendieron 

lieben[editar]

117 - de: lieben; en: to love; fr: aimer; ru: любить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 amar 
yo
 amé 
 amaste 
él
 amó 
nosotros
 amamos 
vosotros
 amasteis 
ellos
 amaron 

wiederherstellen[editar]

118 - de: wiederherstellen; en: to redo (to repair); fr: refaire; ru: восстанавливать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 rehacer 
yo
 rehíce 
 rehiciste 
él
 rehízo 
nosotros
 rehicimos 
vosotros
 rehicisteis 
ellos
 rehicieron 

fahren (steuern)[editar]

119 - de: fahren (steuern); en: to drive (to lead, to guide); fr: conduire; ru: водить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 conducir 
yo
 conduje 
 condujiste 
él
 condujo 
nosotros
 condujimos 
vosotros
 condujisteis 
ellos
 condujeron 

befriedigen[editar]

120 - de: befriedigen; en: to satisfy; fr: satisfaire; ru: удовлетворять

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 satisfacer 
yo
 satisfice 
 satisficiste 
él
 satisfizo 
nosotros
 satisficimos 
vosotros
 satisficisteis 
ellos
 satisficieron 

streiten[editar]

121 - de: streiten; en: to quarrel (to scold); fr: se disputer; ru: ссориться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 reñir 
yo
 reñí 
 reñiste 
él
 riñó 
nosotros
 reñimos 
vosotros
 reñisteis 
ellos
 riñeron 

sieden[editar]

122 - de: sieden; en: to boil; fr: bouillir; ru: кипеть

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 bullir 
yo
 bullí 
 bulliste 
él
 bulló 
nosotros
 bullimos 
vosotros
 bullisteis 
ellos
 bulleron 

argumentieren[editar]

123 - de: argumentieren; en: to argue; fr: arguer; ru: аргументировать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 argüir 
yo
 argüía 
 argüías 
él
 argüía 
nosotros
 argüíamos 
vosotros
 argüíais 
ellos
 argüían 

ausbilden[editar]

124 - de: ausbilden; en: to educate; fr: élever; ru: обучать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 educar 
yo
 eduqué 
 educaste 
él
 educó 
nosotros
 educamos 
vosotros
 educasteis 
ellos
 educaron 

bezeugen[editar]

125 - de: bezeugen; en: to testify; fr: attester; ru: свидетельствовать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 atestiguar 
yo
 atestigüé 
 atestiguaste 
él
 atestiguó 
nosotros
 atestiguamos 
vosotros
 atestiguasteis 
ellos
 atestiguaron 

ankommen[editar]

126 - de: ankommen; en: to arrive; fr: arriver; ru: прибывать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 llegar 
yo
 llegué 
 llegaste 
él
 llegó 
nosotros
 llegamos 
vosotros
 llegasteis 
ellos
 llegaron 

umarmen[editar]

127 - de: umarmen; en: to embrace; fr: serrer dans ses bras; ru: обнимать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 abrazar 
yo
 abracé 
 abrazaste 
él
 abrazó 
nosotros
 abrazamos 
vosotros
 abrazasteis 
ellos
 abrazaron 

klären[editar]

128 - de: (NICHT: erklären) klären, lösen; en: to agree; fr: résoudre; ru: выяснять

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 resolver 
yo
 resolví 
 resolviste 
él
 resolvió 
nosotros
 resolvisteis 
vosotros
 resolvéis 
ellos
 resolvieron 

sehen[editar]

129 - de: sehen; en: to see (to watch); fr: voir; ru: видеть

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 ver 
yo
 vi 
 viste 
él
 vio 
nosotros
 vimos 
vosotros
 visteis 
ellos
 vieron 

zudecken[editar]

130 - de: zudecken; en: to cover; fr: couvrir; ru: покрывать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 cubrir 
yo
 cubrí 
 cubriste 
él
 cubrió 
nosotros
 cubrimos 
vosotros
 cubristeis 
ellos
 cubrieron 

springen[editar]

131 - de: springen; en: to jump; fr: sauter; ru: прыгать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 saltar 
yo
 salté 
 saltaste 
él
 saltó 
nosotros
 saltamos 
vosotros
 saltasteis 
ellos
 saltaron 

sollen[editar]

132 - de: sollen ("du sollst ..." - moralische Pflicht; seltener verwendet); schulden; en: to have to; fr: devoir; ru: быть должным

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 deber 
yo
 debí 
 debiste 
él
 debió 
nosotros
 debimos 
vosotros
 debisteis 
ellos
 debieron 

frühstücken[editar]

133 - de: frühstücken, Mittag essen; en: to have breakfast, to have lunch; fr: déjeuner; ru: завтракать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 almorzar 
yo
 almorcé 
 almorzaste 
él
 almorzó 
nosotros
 almorzamos 
vosotros
 almorzasteis 
ellos
 almorzaron 

verwandeln[editar]

134 - de: verwandeln, umwandeln; en: to convert; fr: changer, se convertir; ru: превращать, преображать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 convertir 
yo
 convertí 
 convertiste 
él
 convirtió 
nosotros
 convertimos 
vosotros
 convertisteis 
ellos
 convirtieron 

herausnehmen[editar]

135 - de: herausnehmen (gewinnen, zeigen, machen, lösen, erreichen, extrahieren); en: to take out, so solve, to get, to solve, to obtain, to extract; fr: sortir, résoudre, inviter; ru: вынимать, выигрывать, показывать, делать, решать, достигать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 sacar 
yo
 saqué 
 sacaste 
él
 sacó 
nosotros
 sacamos 
vosotros
 sacasteis 
ellos
 sacaron 

verbessern[editar]

136 - de: verbessern, korrigieren; en: to correct; fr: corriger; ru: исправлять

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 corregir 
yo
 corregí 
 corregiste 
él
 corrigió 
nosotros
 corregimos 
vosotros
 corregisteis 
ellos
 corrigieron 

berühren[editar]

137 - de: berühren, läuten, verändern, frisieren, Instrument spielen; en: to touch, to play, to change, to affect, to comb; fr: toucher, jouer, ; ru: касаться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 tocar 
yo
 toqué 
 tocaste 
él
 tocó 
nosotros
 tocamos 
vosotros
 tocasteis 
ellos
 tocaron 

miteinbeziehen[editar]

138 - de: miteinbeziehen, einschließen, mit aufnehmen; en: to include, to enclose; fr: comprendre, inclure; ru: включать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 incluir 
yo
 incluí 
 incluiste 
él
 incluyó ! 
nosotros
 incluimos 
vosotros
 incluisteis 
ellos
 incluyeron ! 

ausmachen[editar]

139 - de: ausmachen, löschen, stillen, ausblasen, dämpfen; en: to put out, to satisfy, to switch off ; fr: éteindre; ru: выключать, гасить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 apagar 
yo
 apagué 
 apagaste 
él
 apagó 
nosotros
 apagamos 
vosotros
 apagasteis 
ellos
 apagaron 

arbeiten[editar]

140 - de: arbeiten; en: to work; fr: travailler; ru: работать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 trabajar 
yo
 trabajé 
 trabajaste 
él
 trabajó 
nosotros
 trabajamos 
vosotros
 trabajasteis 
ellos
 trabajaron 

studieren[editar]

141 - de: studieren, lernen; en: to study; fr: étudier; ru: учиться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 estudiar 
yo
 estudié 
 estudiaste 
él
 estudió 
nosotros
 estudiamos 
vosotros
 estudiasteis 
ellos
 estudiaron 

wirken[editar]

142 - de: wirken, handeln, agieren; en: to work; fr: agir; ru: действовать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 actuar 
yo
 actué 
 actuaste 
él
 actuó 
nosotros
 actuamos 
vosotros
 actuasteis 
ellos
 actuaron 

danken[editar]

143 - de: danken; en: to thank; fr: remercier; ru: благодарить

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 agradecer 
yo
 agradecí 
 agradeciste 
él
 agradeció 
nosotros
 agradecemos 
vosotros
 agradecisteis 
ellos
 agradecieron 

vertrauen[editar]

144 - de: vertrauen; en: to trust, to entrust; fr: confier; ru: доверять

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 confiar 
yo
 confié 
 confiaste 
él
 confió 
nosotros
 confiamos 
vosotros
 confiasteis 
ellos
 confiaron 

unterscheiden[editar]

145 - de: unterscheiden, auseinanderhalten; en: to differentiate, to distinguish; fr: distinguer; ru: отличать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 discernir 
yo
 discerní 
 discerniste 
él
 discernió 
nosotros
 discernimos 
vosotros
 discernisteis 
ellos
 discernieron 

geboren werden[editar]

146 - de: geboren werden, schlüpfen, aufgehen; en: to be born, to hatch, to rise; fr: naître; ru: родиться, становиться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 nacer 
yo
 nací 
 naciste 
él
 nació 
nosotros
 nacimos 
vosotros
 nacisteis 
ellos
 nacieron 

verneinen[editar]

147 - de: verneinen, verweigern en: to deny, to refuse; fr: nier, refuser; ru: отрицать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 negar 
yo
 negué 
 negaste 
él
 negó 
nosotros
 negamos 
vosotros
 negasteis 
ellos
 negaron 

besitzen[editar]

148 - de: besitzen; en: to possess, to have; fr: posséder; ru: иметь

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 poseer 
yo
 poseí 
 poseíste 
él
 poseyó ! 
nosotros
 poseímos 
vosotros
 poseísteis 
ellos
 poseyeron 

ablehnen[editar]

149 - de: ablehnen, verweigern, verwerfen, absagen; en: to refuse, to reject; fr: refuser; ru: отклонять

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 rehusar 
yo
 rehusé 
 rehusaste 
él
 rehusó 
nosotros
 rehusamos 
vosotros
 rehusasteis 
ellos
 rehusaron 

flehen[editar]

150 - de: flehen, anflehen, bitten, beantragen; en: to request, to beg, to plead; fr: supplier, prier; ru: умолять

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 rogar 
yo
 rogué 
 rogaste 
él
 rogó 
nosotros
 rogamos 
vosotros
 rogasteis 
ellos
 rogaron 

sich befinden[editar]

151 - de: sich befinden, liegen; en: to lay, to lie, to be; fr: gésir, être situé, se trouver; ru: находиться

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 yacer 
yo
 yací 
 yaciste 
él
 yació 
nosotros
 yacimos 
vosotros
 yacisteis 
ellos
 yacieron 

stopfen[editar]

152 - de: stopfen, zunähen; en: to mend; fr: repriser, raccommoder ; ru: затыкать, штопать

 
 
conjugación en pretérito indefinido de indicativo
infinitivo
 zurcir 
yo
 zurcí 
 zurciste 
él
 zurció 
nosotros
 zurcimos 
vosotros
 zurcisteis 
ellos
 zurcieron 


TEMP[editar]

rollen[editar]

153 - de: rollen, rotieren; en: to roll, to turn; fr: rouler; ru: катиться

  40px  
conjugación en pretérito imperfecto de indicativo
infinitivo
 rodar 
yo
 ??? 
 ??? 
él
 ??? 
nosotros
 ??? 
vosotros
 ??? 
ellos
 ??? 

färben[editar]

154 - de: färben, sich färben; en: to dye; fr: teindre, se teindre; ru: красить

  40px  
conjugación en pretérito imperfecto de indicativo
infinitivo
 teñir 
yo
 ??? 
 ??? 
él
 ??? 
nosotros
 ??? 
vosotros
 ??? 
ellos
 ??? 


verfolgen[editar]

155 - de: verfolgen, hinterherlaufen; en: to chase, to pursue; fr: poursuivre, persécuter; ru: следовать

  40px  
conjugación en pretérito imperfecto de indicativo
infinitivo
 perseguir 
yo
 ??? 
 ??? 
él
 ??? 
nosotros
 ??? 
vosotros
 ??? 
ellos
 ??? 


erwärmen[editar]

156 - de: erwärmen; en: to heat up; fr: chauffer; ru: согревать

  40px  
conjugación en pretérito imperfecto de indicativo
infinitivo
 calentar 
yo
 ??? 
 ??? 
él
 ??? 
nosotros
 ??? 
vosotros
 ??? 
ellos
 ??? 


klingeln[editar]

157 - de: klingeln; en: to ring, to sound; fr: sonner; ru: звонить

  40px  
conjugación en pretérito imperfecto de indicativo
infinitivo
 sonar 
yo
 ??? 
 ??? 
él
 ??? 
nosotros
 ??? 
vosotros
 ??? 
ellos
 ??? 


beweisen[editar]

158 - de: beweisen, probieren; en: to prove, to test; fr: prouver, tester; ru: доказывать, пытаться

  40px  
conjugación en pretérito imperfecto de indicativo
infinitivo
 probar 
yo
 ??? 
 ??? 
él
 ??? 
nosotros
 ??? 
vosotros
 ??? 
ellos
 ??? 

ins Bett gehen[editar]

159 - de: ins Bett gehen, anlegen; en: to put to bed, to lie down, to go to bed; fr: coucher, se coucher; ru: ложиться спать, причаливать

  40px  
conjugación en pretérito imperfecto de indicativo
infinitivo
 acostar 
yo
 ???