Ir al contenido

Noruego/Lecciones/Diálogo

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.

LECCIÓN 1[editar]

El propósito de esta lección es aprender a presentarse, saludar, crear oraciones simples y preguntas y crear oraciones negativas.

SAMTALE 1 (DIÁLOGO 1)

Bente: Hei!, Jeg heter Bente. Jeg er norsk. Hva heter du?

Juan: Hei! Jeg heter Juan

Bente: Du er ikke norsk, hvor kommer du fra?

Juan: Jeg er spansk. Jeg kommer fra Madrid, hvor kommer du fra?

Bente: Jeg kommer fra Bergen, men jeg bor i Madrid nå. Hvor bor du?

Juan: Jeg bor i Madrid.

hei hola jeg yo
heter ser / ser llamado er ser / estar
norsk noruego hva cual
du tu ikke no / negación
hvor (de) donde fra de / desde
kommer-(å komme) vengo(viene)-(venir) bor-(å bo) vivo(e)-(vivir)
i en ahora

SAMTALE 2 (DIÁLOGO 2)

Bente møter Kari i en pub. Hun er norsk. Hun kommer fra Tromsø

Bente: Hei Kari

Kari: Hei Bente! Hvordan har du det?

Bente: Fint, takk - og du?

Kari: Bare bra takk. Vil du ha et glass øl?

Bente: Ja, takk. Jeg vil gjerne ha et glass øl

Kari: Hva heter han?

Bente: Han heter Juan. Han er student. Han kommer fra Madrid

Kari: Hei Juan! Jeg heter Kari, hvordan har du det?

Juan: Fint, takk - og du?

Kari: Bare fint. Jeg skal reise til Paris nå. Jeg skal reise med tog. Ha det!

Bente og Juan: Ha det!

Juan: Nå vil jeg gjerne ha en kopp kaffe.

Bente: Og jeg vil gjerne ha et glass øl til.

Juan: Er Kari student?

Bente: Ja, hun er student. Hun lærer engelsk

møter (å møte) conoce/se encuentra (conocer/encontrarse) øl cerveza
en un ser (å se) ve (ver)
pub taberna han él
hvordan cómo skal deber/tener
det eso ahora
fint bien tog tren
takk gracias ha det! adios! (Lit. Tenlo)
bare solo kupp copa
et una til mas/otro
glass vaso hun ella
lærer aprender/aprende reise (å reise) viajar