Napolitano/Léxico/Calendario

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Flag of Naples.svg Página principal Flag of Naples.svg
Léxico - Gramática - Enlaces

'O rilorgio (El rejoj)[editar]

Español Napoletano
un segundo nu sicunno
un minuto nu minuto
una media hora na mez'ora
una hora n'ora


'A semmana (la semana)[editar]

Español Napoletano
El día 'o juorno
Los días 'e juorne
la mañana 'a matina
il mediodía 'o miezojuorno
la tarde 'a cuntrora
la tarde-noche 'a séra
la noche 'a notte
ayer ajère
anteayer ll'autriere
hoy ogge
mañana dimane/craje†
Trasmañana doppodimane/pescraje

'O calannario (El calendario)[editar]

Español Napoletano
la semana 'a semmana
las semanas 'e ssemmane
lunes lunnerí
martes marterí
miércoles miercurí
Jueves gioverí
viernes viernarí
sabado sabbato
domingo dumméneca

'E mise (los meses)[editar]

Español Napoletano
el mes 'o mese
los meses 'e mise
Enero jennaro/gennajo
febrero febbrajo/frevaro
marzo márzo
abril aprile/abbrile
mayo majo/maggio
junio giugno
julio luglio
agosto aústo
septiembre settembre
octubre ottombre/ottobbre/ottovre
noviembre nuvembre
diciembre dicembre/decembre

'E staggiune (las estaciones)[editar]

Español Napoletano
la primavera 'a primmavèra
el verano 'a staggione
el otoño 'a sfrunnata, ll'autunno
el invierno 'o vierno

Ll'anno (el año)[editar]

Italiano Napoletano
el año ll'anno
los años ll'anne
el siglo 'o sèculo
los siglos 'e sècule
  • Los días de la semana y los nombres de los meses se escriven con minúscula.