Italiano/Passato

Este texto en cursiva crispada es como la tercera forma de los verbos en español (hecho, ...), caído y sólo se utiliza para componer algunos otros tiempos como el passato prossimo, trapassato prossimo/remoto, congiuntivo trapassato.

Una regla general para formar el participio passato (no es válida para los verbos irregulares) es el siguiente

Para el primer y el tercer grupo (verbos pertenecientes a la terminación -are e -ire):

sacar -re
agregar -to

ejemplos: dare (dar) = dato, mangiare (comer) = mangiato, dormire (dormir) = dormito.

para el segundo grupo (verbos pertenecientes a la terminación -ere) sacar -ere
agregar -uto

cadere (caer) = caduto; avere (tener) = avuto
Recuerde que para los verbos en los que -ere sigue dev -sc' (conoscere (saber)), el sonido sh debe ser preservado también en la forma del participio passato, por lo que añadir una -i en frente de -uto:

Conoscere = conosciuto

algunos verbos irregulares:

essere (ser) = stato