Finés/Capítulo 3. Números cardinales y ordinales

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Numerot[editar]

Perusluvut/ números cardinales[editar]

El finés es una lengua complicada de aprender debido a que, como ya se ha comentado anteriormente, presenta una semántica muy diferente a la gran mayoría de lenguas europeas. Mientras que la gran mayoría de lenguas eslavas, romances y germánicas tienen en su vocabulario una serie de numerales cuya etimología es de origen indoeuropeo los numerales fineses, y la gran mayoría de palabras finesas, no tienen ese origen. Un ejemplo lo podemos encontrar en la palabra "dos". En inglés es "two", en ruso es "два" ("dva"), en alemán "zwei" y en hindi "दो" ("dō"), mientras que en finés es "kaksi". Como se puede ver en los primeros casos, todas las palabras empiezan por el sonido "t" o "d" (la "z" en alemán se pronuncia "ts") mientras que en finés lo hace con la "k", lo que demuestra su poco parentesco con las lenguas indoeuropeas.

En finés, los números cardinales son los siguientes:

Del 1 al 10[editar]

Numero suomi kastilia
1 Yksi Uno
2 Kaksi Dos
3 Kolme Tres
4 Neljä Cuatro
5 Viisi Cinco
6 Kuusi Seis
7 Seitsemän Siete
8 Kahdeksan Ocho
9 Yhdeksän Nueve
10 Kymmenen Diez

Del 11 al 20[editar]

Numero suomi kastilia
11 Yksitoista Once
12 Kaksitoista Doce
13 Kolmetoista Trece
14 Neljätoista Catorce
15 Viisitoista Quince
16 Kuusitoista Dieciseis
17 Seitsemäntoista Diecisiete
18 Kahdeksantoista Dieciocho
19 Yhdeksäntoista Diecinueve
20 Kaksikymmentä Veinte

Otros[editar]

Numero suomi kastilia
21 kaksikymmentäyksi Veintiuno
22 Kaksikymmentäkaksi Veintidós
30 Kolmekymmentä Treinta
31 Kolmekummentäyksi Treinta y uno
40 Neljäkymmentä Cuarenta
50 Viisikymmentä Cincuenta
100 Sata Cien
200 Kaksisataa Doscientos
1000 Tuhat Mil
2000 Tuhatta Dos mil
10000 Kymmenentuhatta Diezmil
100000 Miljoona Millón
200000 Kaksi Miljoonaa Dos millones

Ejercicio[editar]

Di en finés de qué número se trata

Numero suomi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
25
30
50
100
567
999
1000
9999

Järjestysluku/ números ordinales[editar]

Del primero al décimo[editar]

suomi kastilia
Ensimmäinen Primero
Toinen Segundo
Kolmas Tercero
Neljäs Cuarto
Viides Quinto
Kuudes Sexto
Seitsemäs Séptimo
Kahdeksas Octavo
Yhdeksäs Noveno
Kymmenes Décimo

Otros[editar]

suomi kastilia
Yhdestoista Onceavo
Kahdestoista Doceavo
Kolmastoista Treceavo
Kahdeskymmenes Vigésimo
Kahdeskymmenesensimmäinen Vigésimo primero
Kahdeskymmenestoinen Vigésimo segundo
Kolmaskymmenes Trigésimo
Kolmaskymmenesensimmäinen Trigésimo primero

Ejercicios[editar]

Traduce al finés los siguientes ordenales.

kastilia suomi
Primero
Segundo
Tercero
Décimo
Onceavo
Quinceavo
Dieciseisavo
Vigésimo
Trigésimo noveno