Curso de alemán para avanzados con audio/Lección 069b

AB791 - AB793

AB791

Lies den Brief! Korrigiere die Rechtschreibung!

AB791 Bild 1: Text
Trara, die Post ist da!

AB791 Bild 2: Text
B. [Braunschweig] den 2.IX.42. Liebes Muttl! Habe Deine Karte vom 29.VIII. erhalten. Jetzt wirst Du ja meine Briefe auch schon haben?! Schreib bitte gleich wann sie eintreffen. Nochmals Dank fürs Packerl. Tausend Küsse Dein Hansl.

AB791 Bild 3: Text
Poststempel: Braunschweig, 03.9.42 Frau Käthe Koch Wien 101., Rauchfangkehrerg. 20/12. Feldpoststempel: 2. Komp., Inf.-Ersatz-Batl. 17, Briefstempel

AB792

Lies den Brief! Korrigiere die Rechtschreibung!

AB792 Bild 1: Text
B. [Braunschweig] den 7.IX.42. Sold. H. Koch, 2 Kmp. I.E.B. 17. Braunschweig. Mein geliebtes Muttl! Herzlichen Dank für Deinen lieben Brief. Meine Post hast Du ja nun alle erhalten. In Wien war es wohl jetzt sehr heiß? Bei der Hitze fällt einen das Arbeiten doppelt schwer. Ist nun Dein Magen wieder in Ordnung? Ja ein bischen Gutes kann man jetzt schon garnicht mehr vertragen. Du hast recht liebe Mama wenn man sich nicht um Dich kümmert mit Zulagekarten, Schuhen u. s. w. dann sollten die selber arbeiten! - Du schreibst die Negatieve bekommst Du, welche meinst Du, die ich jetzt geschickt habe? Da müßen Bildabzüge gemacht werden! Zu den Bildern die ich schickte kommen noch welche nach. Vielen Dank auch für die Briefe von Adi und Toni denen gehts gut. Sag was ist den mit Demal Fritzl hatt er eine neue Adresse.

AB792 Bild 2: Text
Frage doch bitte mal bei Hansi nach und schreib mir die Adreße die alte kann ich auch nicht finden. Na den Schurl muß es ja auch noch sehr gut gehen wenn er soviel schicken kann. Ich hatte auch nie Zeit einen Ring zu feilen wenn er noch Rußland käme würde er schauen! Grüße bitte die Petereks von mir. Bei unseren lieben Papa wird nun auch der Hügel gemacht das ist schön. Die Zigaretten von Mitzi habe ich erhalten waren ganz gut. Nun von mir mein Muttl, es ist alles beim alten es geht mir gut und verlebe eine schöne Zeit. Wenns schön ist gehe ich baden Abends ins Kino na und so kann mans aushalten. Das wäre alles. Bleib mir gesund. Es grüßt und küßt Dich tausendmal Dein Hansl. Schicke hier Ansichten von B. mit hebe sie auch auf.

AB793

Lies den Brief! Korrigiere die Rechtschreibung!

AB793 Bild 1: Text
B. dem 19.9.42. Gefr. H. Koch, 2. Kmp. I.E.B. 17 Braunschweig Meine liebe Mama! Vielen Dank für Deinen Brief. Ich war tief erschüttert als ich das von Fritzl las. Habe ihm sofort geschrieben hoffentlich bekommt er den Brief. Hatt er den noch diese Feldpostnummer wenn er im Lazarett liegt? Der arme Kerl für ihn ist es besonders schlimm Du weißt ja wie er ist. Er hatte aber immer schon so eine Ahnung, was sagt den Hansi dazu? Für sie ist es jetzt auch schwer. Ja den Schicksal kann man nicht aus dem Wege gehen. Da hast Du recht für ihn ist nun der Krieg vorbei. Aber am schönsten ist doch wen man gesund durchkommt und das hoffe ich. Nun noch eine Neuigkeit ich bin mit Wirkung vom 1.IX. zum Gefreiten befördert worden. Ja Dein Sohn macht sich na es war ja auch schon Zeit nach 19 Monaten Soldat. Mir geht es hier noch immer gut. Heute am Samstag [habe ich Kasernenwache.]

AB793 Bild 2: Text
[Heute am Samstag] habe ich Kasernenwache. Stehe mit Gewehr über vorm Tor. Gefällt mir ganz gut es geht bis Morgen 18.00 h Sonst führe ich immer noch das alte Leben und laße es mir gut gehen. Was gibt es zu Haus neues. Grüße alle Bekannten von mir bestens. Dich grüßt und küßt vielmals Dein Hansl.

AB794

NOCH LEER

AB795

NOCH LEER

AB796

NOCH LEER

AB797

NOCH LEER

AB798

NOCH LEER

AB799

NOCH LEER

AB800

NOCH LEER