Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 066

índice

Lección 065 ← Lección 066 → Lección 067

M3251 - M3260

M3251

M3261 - M3270

M3261

M3271 - M3280

M3271

M3281 - M3290

M3281

???

M3284

???

M3285

Fragen über Fragen

Kannst Du mir das erklären?

---

Er will kürzer treten. Braucht er dafür eine Hundehalterversicherung?
Was gibt es und was nicht? Erklären Sie das Wort? - füßeln, fußen, beineln, beinen, knieln, knien, händeln, handeln, armeln, armen, ellenbogeln, ellenbogen, , schültern, schultern, halseln, halsen, mündeln, munden, näseln, nasen, stirneln, stirnen, äugeln, augen, köpfeln, kopfen, züngeln, zungen, zahneln, zahnen, kinneln, kinnen, ohreln, ohren, baucheln, bauchen, lungeln, lungen, herzlen, herzen, mageln, magen, fingern, darmen, lebern, nieren, lebern.
Sie hat eine Blasenentzündung. Hat sie Gallensteine oder Schnupfen?
Von welchem Licht kann man Lampenfieber bekommen?
Die sieben Todsünden: Hochmut, Neid, Trägheit, Habgier, Völlerei, Wollust. Welche fehlt? (Zorn)

M3286

Was für Personen sind das?

---

Beispiel:

Helfer

⇒ Ein Helfer ist eine Person, die hilft.

---

Bekanntenkreis
Brigade
Streitheer
Klientel
Freischärler
Duckmäuser
Romantiker
Realist
Optimist
Ruhestörer

M3287

Sprichwörter:

---

Der Klügere gibt nach.
Lieber arm dran als Arm ab.
In der Nacht sind alle Katzen grau.
Gottes Wege sind unergründlich.
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.

M3288

Bilde so viele Wörter (Substantive) wie möglich mit dem Wortstamm „Schluss“!

Erkläre diese Wörter! Gib Beispiele dazu!

Lösung M3288
Schluss: --- Rückschluss Beschluss Redaktionsschluss Ladenschluss Sendeschluss Schulabschluss Hauptschulabschluss Fehlschluss Bügelverschluss Anschluss Kurzschluss Darmverschluss Reißverschluss Tarifabschluss Einsendeschluss Klettverschluss Universitätsabschluss Hausanschluss Schraubverschluss Bajonettverschluss Abschluss Gerichtsbeschluss Zirkelschluss Parteibeschluss Verschluss Meldeschluss Zusammenschluss --- Schlussapplaus Schlussabrechnung Schlussrunde Schlusserklärung Schlussstein Schlussbemerkung Schlussstrich Schlussbesprechung Schlussakt Schlussverkauf Schlussverkauf Schlusslicht Schlusswort Schlusspfiff --- Trugschluss (Wie viel Beine hat ein Pferd? - Vier - Nein, acht! Zwei vorne, zwei hinten, zwei rechts und zwei links.)

M3289

Fragen über Fragen

Kannst Du mir das erklären?

---

Hat er gemacht? - Wer? - Na, dein Hund. (Was hat er gemacht?)
Wohin führt der Urnengang? Wer hat Freigang?
Wodurch ist das ehemalige Mitteldeutschland zu Ostdeutschland avanciert?
Wer hat mehr verstand? Ein Hoffnungsbringer oder ein Glücksbringer?
Auf welchem Tisch liegt die Ramschware? (Wühltisch???)

M3290

Fragen über Fragen

Kannst Du mir das erklären?

---

Was unterscheidet den Blaumann vom Flachmann und vom Flachwichser?
Er hat getroffen? Ins Schwarze oder ins Weiße?
Welche Phase kommt nach der Gelbphase? Und welche Phase kommt nach der Nullphase?
Gibt es außer Bundesbeamten und Landesbeamten noch andere Beamte?
Fällt ein Totschlag-Argument unter Mord, Totschlag, Körprtvrtlrtzung mit Todesfolge, schwere Körperverletzung, Beleidigung oder üble Nachrede?

M3291 - M3300

M3291

Redewendungen

---

in der Tinte sitzen

mach's gut

mit gezinkten Karten spielen

jemandem auf den Senkel gehen

weinen wie ein Schlosshund

M3292

Redewendungen

---

die Stille vor dem Sturm

mit der Sprache herausrücken

jemandem steht das Wasser bis zum Hals

grüne Weihnachten

dreimal umgezogen ist einmal abgebrannt

M3293

Redewendungen

---

voll auf die Zwölf

das sieht doch ein Blinder mit dem Krückstock

jemandem ein Kuckucksei ins Nest legen

die Zeit totschlagen

um ein Haar

M3294

Gothe-Zitate

---

Der Worte sind genug gewechselt, // Laßt mich auch endlich Taten sehn.

Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen.

Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein!

Du gleichst dem Geist, den Du begreifst.

M3295

„Was war Jesus von Beruf?“

„Er war Student! Begründung: Er wohnte mit 30 Jahren noch bei den Eltern, hatte lange Haare und wenn er etwas tat, dann war es ein Wunder.“

---

Die Schule bereitet uns auf das Leben in einer Welt vor, die nicht existiert.

---

Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte. (Aber leider genau das worauf es nicht ankommt.)

---

Wie nennt man einen Keks unter einem Sonnenschirm? - Ein schattiges Plätzchen.

---

Und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir: „Lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen.“

Und ich lächelte und war froh. Und es kam schlimmer.

---

Wer sich in Gefahr begibt kommt darin um.

M3296

rein vs. ein

---

reinfallen - einfallen

reinfeiern - (-)

reingehen - eingehen

reinnehmen - einnehmen

reinreden - einreden

reinsehen - einsehen

---

ranfallen - anfallen

rangehen - angehen

(-) - anlesen

rannehmen - annehmen

(-) - anreden

ranschreiben - anschreiben

(-) - ansehen

---

rausarbeiten - ausarbeiten

rausbrechen - ausbrechen

rausfallen - ausfallen

rausgehen - ausgehen

rauslesen - auslesen

rausnehmen - ausnehmen

rausreden - ausreden

rausschreiben - ausschreiben

raussehen - aussehen

---

rüberfallen - überfallen

rübergehen - übergehen

(-) - überlesen

rübernehmen - übernehmen

(-) - überreden

(-) - überschreiben

rübersehen - übersehen

---

(-) - umfallen

rumgehen - umgehen

rumreden - (-)

(-) - umsehen

---

runterfallen - (-)

runtergehen - untergehen

runternehmen - unternehmen

runtersehen - (-)

M3297

Mülleimersprüche

„sprechende“ Mülleimer der Stadtreinigung Hamburg

01: Bin für jeden Dreck zu haben.
02: Für mich zählen nur Inhalte.
03: Hummel, Hummel! Müll, Müll!
04: Hereinspaziert.
05: Artgerechte Müllhaltung.
06: Eine mülde Gabe, bitte.
07: Wenn ich groß bin, werd' ich ein Container. Wau! Jetzt auch für Gassi-Beutel.
08: Mal sehen, was für mich abfällt.
09: Kippen gehören eingelocht!
10: Herzlich müllkommen!
11: Bitte füttern!
12: Ihre Papiere bitte!
13: 24 Stunden geöffnet.
14: Selten so wohl gefühlt.
15: Hamburgs kleinste Müllkippe.
16: Wirf es in den Eimer, Kleines.
17: Gib mir den Rest.

M3298

18: Ich will keine Schokolade, ich will lieber das Papier.
19 Für das deutsche Reinheitsgebot
Das Dreckige muss ins Eckige

Ich will keine Schokolade (auf youtube) (Text)

Ich will keine Schokolade,

Ich will lieber einen Mann,

Ich will einen, den ich küssen

Und um den Finger wickeln kann!

---

Weiteres freche Sprüche auf Hamburger Mülleimern:

Artgerechte Müllhaltung

Hamburgs kleinste Müllkippe

Mal sehen, was für mich abfällt.

Eine mülde Gabe, bitte.

Habe schmutzige Fantasien.

Herzlich müllkommen.

Ziel gerade!

Bin für jeden Dreck zu haben.

Auf ihn mit Gemüll.

Hast mal 'ne Kippe?

Kaugummizelle.

Artgerechte Müllhaltung.

Asche in mein Haupt.

Wählen Sie mich!

24 Stunden geöffnet.

Kippen gehören eingelocht.

Ran an den Dreck.

Selten so wohl gefüllt.

Eimer für alle.

Wenn ich groß bin, werd' ich ein Container.

Hier Deine Sorgen einwerfen.

Ich bin eine Dreck-Queen.

Ab ins Körbchen.

Habe schmutzige Fantasien.

Ich bin der Cleansmann.

---

solide leben

unerhört

Rendevouz - Stelldichein

höchstens

Konfekt - Praline

mir platzt der Kragen

---

neulich

neuerdings

mit von der Partie sein

Narzisse

Zentner

zentnerschwer - tonnenschwer

---

fortreißen

sich fortbewegen

fortbleiben

forteilen

fortfahren

fortführen

fortgehen

fortschreiten - Fortschritt

fortlaufend

sich fortpflanzen - Fortpflanzung

fortschicken

fortsetzen

---

Zeug

Rummel

Los - Losverkäufer - Niete

Enttäuschung

Teddy - Teddybär

Marzipan

Menge

M3299

Mülleimersprüche in Berlin

Berliner Stadt-Reinigung (BSR) - Berliner Stadtreinigung

Werbeplakate der BSR (Bilder):

We kehr for you.

Saturday Night-Feger

Bemannte Räumfahrt

Come to where the Eimer is

01: Häufchenhelfer (Hundehaufen; Hundehäufchen)
02: sei abräumer, sei aufräumer, sei berlin
03: Danke für die Hot Dogs
04: Gib's mir!
05: Gute Sitte in Mitte (Berlin-Mitte)
06: Mc it rein.
07: Tempelhöflichst (Berlin-Tempelhof)
08: Verschöneberger (Berlin-Schöneberg)
09: Wow! Wow! Großartig, wie Sie das Geschäft Ihres Vierbeiners eingetütet und bei uns entsorgt haben.
10: Putzdamer Platz (Potsdamer-Platz)
11
12: Appfalleimer. Die neue BSR-App. Jetzt downloaden.
13: Reinlichendorf. Gemeinsam für einen sauberen Kiez. (Berlin-Reinickendorf)
14: Corpus für alle Delicti (Corpus Delicti)
15: Für die Zigarette danach
16: Gut fürs Geschäft. Hundegeschäft eintüten, einwerfen, fertig.

17: Was Du heute kannst entsorgen ...

(Was Du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.)

M3300

Unbekannte Unbekannte

---

2x2 Matrix: bekanntes/unbekanntes Wissen/Unwissen; rot umrandet: „unbekanntes Unbekanntes“ = „unknown unknowns“

2x2 Matrix: das Wissen wird in *knowns* und *unknowns* unterteilt (obere Zeile - blau); zusätzlich wird dieses Wissen auf einer Metaebenen nochmals in *unbekannt* und *bekannt* unterteilt (linke Spalte)

There are known knowns ... But there are also unknown unknowns (engl. für „Es gibt bekannte Bekannte ... Aber es gibt auch unbekannte Unbekannte“) ist der bekannteste Ausspruch des damaligen Verteidigungsminister der Vereinigten Staaten Donald Rumsfeld, den er während einer Pressekonferenz im Februar 2002 tätigte.

Das Zitat wurde weit über die damalige Fragestellung im Vorfeld des Dritten Golfkriegs bekannt und in der Folge in der Öffentlichkeit wie Fachliteratur zu Risikoabschätzungen verwendet. Rumsfeld selbst spielte mit dem Titel seiner 2011 erschienenen Biografie „Known and Unknown: A Memoir“ auf seinen Ausspruch an.

---

Verwendung:

Donald Rumsfeld sagte am 12. Februar 2002 auf einer Pressekonferenz:

„[T]here are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns – there are things we do not know we don't know.“

„Es gibt bekannte Bekannte, es gibt Dinge, von denen wir wissen, dass wir sie wissen. Wir wissen auch, dass es bekannte Unbekannte gibt, das heißt, wir wissen, es gibt einige Dinge, die wir nicht wissen. Aber es gibt auch unbekannte Unbekannte - es gibt Dinge, von denen wir nicht wissen, dass wir sie nicht wissen.“

Damit vermied er es, auf der damaligen Pressekonferenz das Fehlen von Beweisen anzusprechen, die die Regierung des Irak mit der Lieferung von Massenvernichtungswaffen an Terrorgruppen in Verbindung brachten.

---

Hintergrund:

Das Statement geht vermutlich auf eine Präsentation Nassim Nicholas Talebs zurück, der seine im 2007 in „Der Schwarze Schwan: Die Macht höchst unwahrscheinlicher Ereignisse“ ausgearbeitete Thesen bereits in einem Vorgängerbuch (deutsch Narren des Zufalls) skizziert hatte und beim amerikanischen Verteidigungsministerium zu einer Präsentation eingeladen worden war. Ebenso nahm Kirk Borne, ein ehemaliger Datenspezialist der NASA, eine Urheberschaft bei einer TED-Präsentation in Anspruch. Die Kernbotschaft in „Der Schwarze Schwan“ ist, dass unbekannte Unbekannte bedeutende Umwälzungen hervorrufen, aber eben nicht vorhergesehen oder einfach abgewendet werden können.

---

Reaktionen:

Rumsfeld wurde vorgeworfen, sich unverständlich oder falsch ausgedrückt zu haben, unter anderem von der britischen Interessengruppe Plain English Campaign, die sich als Sprachwächter für die Reinheit der englischen Sprache einsetzt. Die Sprachgesellschaft vergab für dieses Zitat den „Foot in Mouth“-Preis für 2003 an Rumsfeld – mit dem Kommentar: „Wir glauben, wir wissen, was er meint. Aber wir wissen nicht, ob er es wirklich weiß“.

Der Linguist Geoffrey Pullum bezeichnete das Zitat hingegen als „syntaktisch, semantisch, logisch und rhetorisch tadellos“. Ebenso sprachen sich etwa der konservative kanadische Kolumnist Mark Steyn und der australische Ökonom und Blogger John Quiggin für die Wendung aus.

Der psychoanalytische Philosoph Slavoj Žižek extrapolierte aus diesen drei Kategorien eine vierte, das „unbekannte Bekannte“, welches wir uns willentlich weigern anzuerkennen, dass wir es kennen: „Wenn Rumsfeld glaubte, dass die wichtigsten Gefahren in der Konfrontation mit dem Irak die ‚unbekannten Unbekannten‘ waren, das heißt, die Bedrohungen durch Saddam Hussein, deren Natur wir nicht einmal ahnten, dann zeigt uns der Abu-Ghuraib-Folterskandal, dass die größten Gefahren von den ‚unbekannt Bekannten‘ ausgehen - die verleugneten Überzeugungen, Vermutungen und obszönen Praktiken, von denen wir vorgeben sie nicht zu kennen, sogar wenn sie die Grundlage unserer öffentlichen Werte sind.“ Žižek baute auch die Ideen des „bekannten Unbekannten“ und des „unbekannten Bekannten“ in seinen Dokumentarfilm über „Die Realität des Virtuellen“ ein.

Den Soziologen Christopher Daase and Oliver Kessler sahen das kognitive Rahmenwerk von politischem Handeln (vgl. Framing in der Kommunikationswissenschaft) durch Rumsfeld richtig formuliert, es fehle nur eben das wichtige vierte Feld was wir nicht wissen wollen, das unbewusst bleibende beziehungsweise ausgeblendete Wissen.

Eine Formulierung aller vier Aspekte findet sich bereits in der klassischen persischen Literatur. Der persisch-tadschikische Poet Ibn Yamin (* 1286 in Faryumad, † 1368) schrieb im 13. Jahrhundert, dass es vier Typen von Männern gibt:

Diejenigen, die wissen und wissen, dass sie wissen ... Sein Pferd der Weisheit wird den Himmel erreichen.
Diejenigen, die wissen, aber nicht wissen, dass sie wissen ... Er schläft schnell ein, so dass man ihn aufwecken muss.
Diejenigen, die nicht wissen, aber wissen, dass sie nichts wissen ... Sein lahmendes Maultier wird ihn schließlich nach Hause bringen.
Diejenigen, die nicht wissen, und nicht wissen, dass sie nichts wissen ... Er wird auf ewig in seiner Vergessenheit verloren sein.

índice

Lección 065 ← Lección 066 → Lección 067