Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1944-08-20)
• Brief Nr. 273 (1944-08-23)
• nächster Brief (1944-08-28)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

[Hier ist das herrlichste Urlaubswetter immer blauer Himmel und Sonnenschein wie schön wär es könnte ich] jetzt daheim sein. Wie schwer fällt es mir doch oft hier in der Bude zu sitzen wärend es draußen so schön ist. So lege ich mich eben zu Mittag in die Sonne wenns zu warm wird brause ich mich beim Hydranten ab. Abends nach Dienst gehts nochmals schnell ins Bad, die Sonne scheint noch u. es ist eine herrliche Erfrischung. Also Du siehst mein Muttl es geht mir gut u. verlebe trotzallem schöne Tage.

Hast Du mein Bild schon bekommen, wie gefällt es Dir? Auch meine Karte wird schon eingetroffen sein. Na was sagst Du dazu das Heinz Gäke am Sonntag mit seiner Frau bei mir war? Ich konnte es garnicht glauben als ich ihn aufeinmal sah. Was gab es da alles zu erzählen und alte Erinnerungen aufzufrischen. Ich habe mich sehr gefreut. Er läßt auch Dich und Karl bestens grüßen.

Von Poldi kam eine Karte aus Roseneheim er ist schon unterwegs an die Front (Italien). Wenn er mir gesund bleibt und bald wiederkommt! - Wie stehts denn mit den Fliegern bei Euch hier ist es nun ziemlich ruhig. Du mein Muttl was machst Du u. wie gehts! Racker Dich bei der Hitze nicht zu viel ab und erkälte Dich nachher nicht! Grüß mir bitte alle Bekannten!

Für heute grüßt und küsst Dich wieder

von Herzen

Dein Hansl.