Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1941-02-16)
• Brief Nr. 2 (1941-02-27)
• nächster Brief (1941-03-02)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

Göttingen d. 27. II. 41.

Liebe Eltern!

Vielen Dank für Euren lieben Brief. Ihr könnt Euch ja denken wie ich darauf gewartet habe. Ich dachte schon mein Schreiben hatt Euch nicht erreicht. Na wie ich sehe ist ja gottseidank alles Gesund, das ist ja die Hauptsache. Auch ich bin hier vollständig gesund und mache fleißig Dienst. Jetzt haben wir Mittagszeit da ist einwenig Zeit zum Schreiben. Zeit ist nähmlich hier sehr rahr. Da geht alles ruck zuck. Karl und ich haben uns schon zurecht gefunden. Liebe Mama Du schreibst vom putzen und nähen das geht nun schon ganz gut. Das glaube ich gerne das Du mir dabei helfen möchtest, aber das geht ja leider nicht. Na wer weiß für was es gut ist! Bis jetzt hatten wir noch keinen Fliegeralarm. Wies in Hannover aussieht weiß ich nicht. Es wird nicht so arg sein. Schicken braucht Ihr mir bis jetzt noch nichts. Meinen Koffer werde ich in nächster Zeit absenden. Schade das aus den Bildern von Hackelbauer nichts geworden ist. Wenn ich Ausgang bekomme laße ich mich abnehmen [???]. Bitte geht auch Ihr zum Photographen und schickt mir eine Bild von Euch. Das ich Euch immer bei mit habe. Danke für den Brief von Toni [???] und die Karte von „Saferl“. Beide kamen früher hier an als Euer Brief