Agrodatabase/91 – Clasificación de productos agrícolas por grupos/Sueco

Id		Español	Sueco
10.000	-	1.FRUTAS FRESCAS O DE CÁSCARA	1.FRUKT, FÄRSK ELLER FRYST; NÖTTER
11.000	-	i)Cítricos	i)Citrusfrukter
11.001	-	Pomelos	grapefrukter
11.002	-	Naranjas	apelsiner
11.003	-	Limones	citroner
11.004	-	Limas	limefrukter
11.005	-	Mandarinas	mandariner
12.000	-	ii)Frutos de cáscara	ii)Trädnötter (skalade eller oskalade)
12.001	-	Almendras	mandlar
12.002	-	Nueces de Brasil	paranötter
12.003	-	Nueces de anacardo	cashewnötter
12.004	-	Castañas	kastanjer
12.005	-	Nueces de coco	kokosnötter
12.006	-	Avellanas	hasselnötter
12.007	-	Nueces macadamia	macadamianötter
12.008	-	Nueces de pecán	pekannötter
12.009	-	Piñones	pinjenötter
12.010	-	Pistachos	pistaschmandlar
12.011	-	Nueces comunes	valnötter
13.000	-	iii)Frutas de pepita	iii)Kärnfrukter
13.001	-	Manzanas	äpplen
13.002	-	Peras	päron
13.003	-	Membrillos	kvitten
13.004	-	Nísperos	mispel
13.005	-	Nísperos del Japón	japansk mispel
14.000	-	iv)Frutas de hueso	iv)Stenfrukter
14.001	-	Albaricoques	aprikoser
14.002	-	Cerezas	körsbär
14.003	-	Melocotones	persikor
14.004	-	Ciruelas	plommon
15.000	-	v)Bayas y frutos pequeños	v)Bär och små frukter
15.100	-	a)Uvas de mesa y de vinificación	a)Bordsdruvor och druvor för vinframställning
15.101	-	Uvas de mesa	bordsdruvor
15.102	-	Uvas de vinificación	druvor för vinframställning
15.200	-	b)Fresas	b)Jordgubbar
15.300	-	c)Frutas de caña	c)Rubusfrukter
15.301	-	Moras silvestres	björnbär
15.302	-	Moras árticas	blåhallon
15.303	-	Frambuesas	hallon
15.400	-	d)Otras bayas y frutas pequeñas	d)Andra små frukter och bär
15.401	-	Mirtillo gigante	blåbär
15.402	-	Arándanos	tranbär
15.403	-	Grosellas	vinbär (röda, svarta och vita)
15.404	-	Grosellas verdes	krusbär
15.405	-	Escaramujo	nypon
15.406	-	Moras	mullbär
15.407	-	Acerola	azarolhagtorn
15.408	-	Bayas de saúco	fläderbär
16.000	-	vi)Otras frutas	vi)Diverse frukter
16.100	-	a)Piel comestible	a)Ätligt skal
16.101	-	Dátiles	dadlar
16.102	-	Higos	fikon
16.103	-	Aceitunas de mesa	bordsoliver
16.104	-	Kumquats	kumquat
16.105	-	Carambola	carambola
16.106	-	Palosanto	persimon
16.107	-	Yambolana	jambolanäpple (javaplommon)
16.200	-	b)Frutas pequeñas de piel no comestible	b)Oätligt skal, små
16.201	-	Kiwis	kiwifrukter
16.202	-	Lichi	litchiplommon
16.203	-	Frutas de la pasión	passionsfrukter
16.204	-	Higo chumbo	kaktusfikon
16.205	-	Caimito	stjärnäpple
16.206	-	Caqui de Virginia	amerikansk persimon (Verginia kaki)
16.300	-	c)Frutas grandes de piel no comestible	c)Oätligt skal, stora
16.301	-	Aguacates	avokado
16.302	-	Plátanos	bananer
16.303	-	Mangos	mango
16.304	-	Papayas	papaya
16.305	-	Granadas	granatäpplen
16.306	-	Chirimoya	kirimoja
16.307	-	Guayabo	guava
16.308	-	Piñas (ananás)	ananas
16.309	-	Fruto del árbol del pan	brödfrukt
16.310	-	Durión de las Indias Orientales	durian
16.311	-	Guanábana	taggannona
20.000	-	2.HORTALIZAS FRESCAS	2.GRÖNSAKER, FÄRSKA ELLER FRYSTA
21.000	-	i)Raíces y tubérculos	i)Rot- och knölgrönsaker
21.100	-	a)Patatas	a)Potatis
21.200	-	b)Raíces y tubérculos tropicales	b)Tropiska rot- och knölgrönsaker
21.201	-	Mandioca	maniok
21.202	-	Boniatos	sötpotatis
21.203	-	Ñames	jamsrot
21.204	-	Arrurruz	arrowrot
21.300	-	c)Otras raíces y tubérculos	c)Övriga rot- och knölgrönsaker utom sockerbetor
21.301	-	Remolachas	rödbetor
21.302	-	Zanahorias	morötter
21.303	-	Apionabos	rotselleri
21.304	-	Rábano rusticano	pepparrot
21.305	-	Aguaturmas	jordärtskockor
21.306	-	Chirivías	palsternackor
21.307	-	Perejil (raíz)	rotpersilja
21.308	-	Rábanos	rädisor
21.309	-	Salsifíes	haverrot
21.310	-	Colinabos	kålrötter
21.311	-	Nabos	rovor
22.000	-	ii)Bulbos	ii)Lökgrönsaker
22.001	-	Ajos	vitlök
22.002	-	Cebollas	kepalök (gul och röd lök)
22.003	-	Chalotes	schalottenlök
22.004	-	Cebolletas	knipplök
23.000	-	iii)Frutos y pepónides	iii)Fruktgrönsaker
23.100	-	a)Solanáceas	a)Solanacea
23.101	-	Tomates	tomater
23.102	-	Pimientos	paprikor
23.103	-	Berenjenas	auberginer (äggplanta)
23.104	-	Okra, quimbombo	okra
23.200	-	b)Cucurbitáceas de piel comestible	b)Gurkväxter – ätligt skal
23.201	-	Pepinos	slanggurkor
23.202	-	Pepinillos	druvgurkor
23.203	-	Calabacines	zucchini
23.300	-	c)Cucurbitáceas de piel no comestible	c)Gurkväxter – oätligt skal
23.301	-	Melones	meloner
23.302	-	Calabazas	pumpor
23.303	-	Sandías	vattenmeloner
23.400	-	d)Maíz dulce	d)Sockermajs
23.900	-	e)Otros frutos y pepónides	e)Övriga fruktgrönsaker
24.000	-	iv)Hortalizas del género brassica	iv)Kålgrönsaker
24.100	-	a)Inflorescencias	a)Blommande kål
24.101	-	Brécoles	broccoli
24.102	-	Coliflores	blomkål
24.200	-	b)Cogollos	b)Huvudbildande kål
24.201	-	Coles de Bruselas	brysselkål
24.202	-	Repollos	huvudkål
24.300	-	c)Hojas	c)Bladbildande kål
24.301	-	Coles de China	salladskål
24.302	-	Berzas	grönkål
24.400	-	d)Colirrábanos	d)Kålrabbi
25.000	-	v)Hortalizas de hoja y hierbas aromáticas	v)Bladgrönsaker och färska örter
25.100	-	a)Lechuga y otras ensaladas	a)Sallat och övriga sallatväxter, inklusive Brassicacea
25.101	-	Canónigos	Vårklynne (vårsallat)
25.102	-	Lechugas	sallat
25.103	-	Escarolas	escarole (bredbladig endiv)
25.104	-	Mastuerzo	kryddkrasse
25.105	-	Barbarea	vinterkrasse (vårgyllen)
25.106	-	Rúcula y ruqueta	senapskål, ruccolasallat
25.107	-	Mostaza china	sareptasenap
25.108	-	Hojas y brotes de Brassica spp.	blad och groddar av Brassica spp.
25.200	-	b)Espinacas y similares (hojas)	b)Spenat och liknande (blad)
25.201	-	Espinacas	spenat
25.202	-	Verdolaga	portlak
25.203	-	Acelgas	betblad (mangold)
25.300	-	c)Hojas de vid	c)Vinblad (vinrankeblad)
25.400	-	d)Berros de agua	d)Vattenkrasse
25.500	-	e)Endivias	e)Endivesallat
25.600	-	f)Hierbas aromáticas	f)Örter
25.601	-	Perifollos	körvel
25.602	-	Cebolletas	gräslök
25.603	-	Hojas de apio	snittselleri
25.604	-	Perejil	persilja
25.605	-	Salvia real	salvia
25.606	-	Romero	rosmarin
25.607	-	Tomillo	timjan
25.608	-	Albahaca	basilika
25.609	-	Hojas de laurel	lagerblad
25.610	-	Estragón	dragon
26.000	-	vi)Leguminosas (frescas)	vi)Baljväxter (färska)
26.001	-	Judías (con vaina)	bönor (med skida)
26.002	-	Judías (sin vaina)	bönor (utan skida)
26.003	-	Guisantes (con vaina)	ärter (med skida)
26.004	-	Guisantes (sin vaina)	ärter (utan skida)
26.005	-	Lentejas	linser
27.000	-	vii)Tallos jóvenes (frescos)	vii)Stjälkgrönsaker (färska)
27.001	-	Espárragos	sparris
27.002	-	Cardos	kardon
27.003	-	Apio	stjälkselleri
27.004	-	Hinojos	fänkål
27.005	-	Alcachofas	kronärtskockor
27.006	-	Puerros	purjolök
27.007	-	Ruibarbo	rabarber
27.008	-	Brotes de bambú	bambuskott
27.009	-	Palmitos	palmhjärtan
28.000	-	viii)Setas	viii)Svampar
28.001	-	Cultivadas	Odlade
28.002	-	Silvestres	Vilda
29.000	-	ix)Algas marinas	ix)Havsväxter
30.000	-	3.LEGUMBRES SECAS	3.BALJVÄXTER, TORKADE
30.001	-	Judías	bönor
30.002	-	Lentejas	linser
30.003	-	Guisantes	ärter
30.004	-	Altramuces	lupin
40.000	-	4.SEMILLAS Y FRUTAS OLEAGINOSAS	4.OLJEVÄXTFRÖER OCH OLJEVÄXTFRUKTER
40.100	-	i)Semillas oleaginosas	i)Oljeväxtfröer
40.101	-	Semillas de lino	linfrön
40.102	-	Cacahuetes	jordnötter
40.103	-	Semillas de adormidera	vallmofrön
40.104	-	Semillas de sésamo	sesamfrön
40.105	-	Semillas de girasol	solrosfrön
40.106	-	Semillas de colza	rapsfrön
40.107	-	Semillas de soja	sojabönor
40.108	-	Semillas de mostaza	senapsfrön
40.109	-	Semillas de algodón	bomullsfrön
40.110	-	Pepitas de calabaza	pumpafrön
40.111	-	Azafrán	safflor
40.112	-	Borraja	gurkört
40.113	-	Camelina	oljedådra
40.114	-	Semilla de cáñamo	hampa
40.115	-	Semillas de ricino	ricin
40.200	-	ii)Frutos oleaginosos	ii)Oljeväxtfrukter
40.201	-	Aceitunas para aceite	oliver för oljeproduktion
40.202	-	Almendra de palma	palmnöt (oljepalmkärnor
40.203	-	Fruto de palma aceitera	palmfrukt
40.204	-	Kapok	kapok
50.000	-	5.CEREALES	5.SPANNMÅL
50.001	-	Cebada	korn
50.002	-	Alforfón	bovete
50.003	-	Maíz	majs
50.004	-	Mijo	hirs
50.005	-	Avena	havre
50.006	-	Arroz	ris
50.007	-	Centeno	råg
50.008	-	Sorgo	sorghum
50.009	-	Trigo	vete
60.000	-	6.TÉ, CAFÉ, INFUSIONES y CACAO	6.ČAJ, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE A KAKAO
61.000	-	i)Té	i)Чай
62.000	-	ii)Café	ii)Kaffe
63.000	-	iii)Infusiones (desecadas)	iii)Örtteer (torkade)
63.100	-	a)Flores	a)Blommor
63.101	-	Flores de camomila	kamomill
63.102	-	Flor de hibisco	rosellhibiskus
63.103	-	Pétalos de rosa	rosenblad
63.104	-	Flores de jazmín	jasmin
63.105	-	Tila	lind
63.200	-	b)Hojas	b)Blad
63.201	-	Hojas de fresa	jordgubbsblad
63.202	-	Hoja de té rojo	blad av rooibosbuske
63.203	-	Mate	maté (paraguansk järnek)
63.300	-	c)Raíces	c)Rötter
63.301	-	Raíz de valeriana	vänderot
63.302	-	Raíz de ginseng	ginsengrot
63.900	-	d)Otras infusiones de hierbas	d)Andra örtteer
64.000	-	iv)Cacao	iv)Kakao
65.000	-	v)Algarrobo	v)Johannesbröd
70.000	-	7.LÚPULO	7.ХМЕЛ
80.000	-	8.ESPECIAS	8.KRYDDOR
81.000	-	i)Semillas	i)Fröer
81.001	-	Anís	anisfrö
81.002	-	Neguilla	svartkummin
81.003	-	Semillas de apio	sellerifrö
81.004	-	Semillas de cilantro	korianderfrö
81.005	-	Semillas de comino	spiskummin
81.006	-	Semillas de eneldo	dillfrö
81.007	-	Semillas de hinojo	fänkålsfrö
81.008	-	Fenogreco	bockhornsklöver
81.009	-	Nuez moscada	muskotnöt
82.000	-	ii)Frutos y bayas	ii)Frukt och bär
82.001	-	Pimienta de Jamaica	kryddpeppar
82.002	-	Pimienta japonesa	anispeppar (japansk peppar)
82.003	-	Comino	kummin
82.004	-	Cardamomo	kardemumma
82.005	-	Bayas de enebro	enbär
82.006	-	Pimienta negra	peppar, svart och vit
82.007	-	Vainilla	vaniljstänger
82.008	-	Tamarindos	tamarind
83.000	-	iii)Corteza	iii)Bark
83.001	-	Canela	kanel
84.000	-	iv)Raíces o rizoma	iv)Rötter eller jordstammar
84.001	-	Regaliz	lakritsrot
84.002	-	Jengibre	ingefära
84.003	-	Cúrcuma	gurkmeja
84.004	-	Rábanos rusticanos	pepparrot
85.000	-	v)Capullos	v)Knoppar
85.001	-	Clavo	kryddnejlika
85.002	-	Alcaparras	kapris
86.000	-	vi)Estigma de las flores	vi)Pistillmärken
86.001	-	Azafrán	saffran
87.000	-	vii)Arilo	vii)Frömantlar
87.001	-	Macis	muskotblomma
90.000	-	9.PLANTAS AZUCARERAS	9.SOCKERVÄXTER
90.001	-	Remolacha azucarera	sockerbetor (roten)
90.002	-	Caña de azúcar	sockerrör
90.003	-	Raíces de achicoria	cikoriarötter