Likutey Moharan/Parte 1/Torá 281

torah 281

Incluso una persona ordinaria, si se sienta frente a un libro sagrado y mira las letras de la Torá, podrá percibir nuevos conocimientos y maravillas. Es decir, al concentrarse bien en las letras de la Torá, las letras comienzan a brillar y se unen en el aspecto de "[las] letras sobresalían y se juntaban", como han dicho nuestros Sabios, de bendita memoria (Yoma 73b). ). Entonces, uno puede ver maravillas [en las] nuevas combinaciones. Es posible percibir en el libro algo en lo que el autor no pensó en absoluto. 2. Incluso una persona común puede hacer esto. Una gran persona puede percibir esto sin ningún esfuerzo, pero incluso una persona totalmente ordinaria puede comprender y percibir nuevos conocimientos, si se sienta [frente a un libro] y se concentra en las letras de la Torá, como se explicó anteriormente.

Sin embargo, una persona no debe poner esto a prueba, porque puede ser que en ese momento no perciba nada en absoluto. Pero aun así, incluso una persona común y corriente puede lograr esto, como se explicó anteriormente. Incluso una persona común y corriente puede hacer esto. Una gran persona puede percibir esto sin ningún esfuerzo, pero incluso una persona totalmente ordinaria puede comprender y percibir nuevos conocimientos, si se sienta [frente a un libro] y se concentra en las letras de la Torá, como se explicó anteriormente.