La punta del iceberg/Referencia
Una referencia es un enlace[1] a información relacionada con la palabra o frase origen de la referencia.
Llamaremos destino al texto que identifica y permite obtener dicha información relacionada.
Una referencia es, por lo tanto, un par ordenado: origen → destino.
Estabilidad de las referencias
[editar]Referencias bibliográficas
[editar]Son referencias cuyo destino es una obra impresa.
Si la obra está registrada, es suficiente con indicar el ISBN. De todos modos, lo habitual es mencionar el título de la obra, el autor, la editorial y la edición[2].
Son referencias estables[3], aunque en algunos casos el material al cual hace referencia el destino podría no estar disponible.
Enlaces de Internet
[editar]Las referencias en Internet se conocen con el nombre de URLs[4].
Conceptualmente, es una dirección[5] a un recurso[6] en Internet.
- En las ciudades, para llegar a un domicilio, usamos la dirección postal. En Internet, para llegar a un recurso, usamos la[7] URL.
Son referencias inestables[8], el recurso al cual hace referencia el destino puede dejar de estar disponible o puede variar.
Para mitigar este problema, suele ser conveniente copiar[9] la parte útil del recurso citado e indicar la fecha en que se obtuvo dicha información. De este modo, la persona que lee siempre puede seguir el hilo del tema, aun cuando se produzcan variaciones en el contenido referenciado[10].
Notas
[editar]- ↑ "link" en inglés.
- ↑ La edición está usualmente relacionada con la fecha de publicación, salvo en el caso de reimpresiones.
- ↑ Una vez publicada una obra, el "destino" no varía y su contenido tampoco.
- ↑ "URL" es una sigla en inglés. En español significa "Localizador de Recursos Uniforme".
- ↑ "dirección": texto con información sobre la ubicación de algo.
- ↑ En este contexto "recurso" se refiere, entre otros, a una "página web" o a un "archivo".
- ↑ Es habitual decir "la URL", pero según la traducción al español de la sigla, sería más correcto decir "el URL".
- ↑ Nada garantiza que el "recurso", el contenido referenciado, permanezca en el tiempo.
- ↑ En algunos casos esto podría no ser posible, ya sea por restricciones debidas a derechos de autor, por la extensión del material, o por cuestiones técnicas que lo impidan.
- ↑ En este caso, según la magnitud del cambio, la referencia podría perder su utilidad.