Finés/Curso/Alternancia consonántica

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
< Finés‎ | Curso

Como se ha dicho antes, el finés es un idioma que posee declinaciones. Los sutantivos y adjetivos al declinarse se les añade sufijos, cosa que también pasa con los verbos al ser conjugados. En algunos de estos casos, la adición de un sufijo puede modificar alguna consonante de la palabra, por ejemplo:

Pöytä (Mesa, declinado en nominativo) > Pöydän (de la mesa, declinado en genitivo)

Conviene saberse bien éstos cambios de consonantes, ya que la declinación las requiere.

Aquí se exponen las diferentes consonantes y sus modificaciones:

k > nada[editar]

Cuando se declina una palabra que posee una "k" entre la penúltima y última vocal, ésta "k" desaparece. Ejemplo:

Ruoka (Comida) > Ruoan (de la comida)

p > v[editar]

Cuando la "p" ocupa el penúltimo lugar y está entre dos vocales, ésta "p" es sustituida por "v". Ejemplo:

Rapu (cangrejo) > Ravun (del cangrejo)

t > d[editar]

La "t" en caso de ir en penúltimo lugar y entre dos vocales es sustituida por una "d". Ejemplo:

Pöytä (mesa) > Pöydän (de la mesa)

kk > k[editar]

Cuando se hace la declinación de una palabra con "kk", ésta se reduce a "k"

Paikka (asiento) > Paikan (del asiento)

pp > p[editar]

Cuando se hace la declinación de una palabra con "pp", ésta se reduce a "p".

Rappu (escalera) > Rapun (del asiento)

tt > t[editar]

Cuando se hace la declinación de una palabra con "tt", ésta se reduce a "t"

Ottaa (sacar) > Otan (saco)

lt > ll[editar]

Ilta (tarde) > Illan (de la tarde)

rt > rr[editar]

Ymmärtää (entender) > Ymmärrän (entiendo)

nt > nn[editar]

Antaa (aportar) > Annan (aporto)

nk > ng[editar]

Helsinki > Helsingissä (en Helsinki)/ Helsingin (de Helsinki)

uku > uvu[editar]

Puku (traje) > Puvun (del traje)

yky > yvy[editar]

Kyky (aptitud) > Kyvyn (de la aptitud)

st, sk y sp[editar]

Posti (casa de correos) > Postin (de la casa de correos