Quenya/Tiempo Pasado

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.

Formación regular[editar]

La terminación regular para formar el Tiempo Pasado es -.


Los siguientes verbos siguen la formación regular:

  • Verbos -A con vocal central larga y que no terminan en -ya
hauta- "detener" → i elda hautanë "el elfo detuvo"
lussa- "susurrar" → lussanemmë "ambos susurramos"
móta- "trabajar" → mótanelyë "trabajaste"
  • Verbos -U con una sílaba central larga:
nurru- "murmurar" → nurrunen "murmuré"
  • Verbos primitivos en -r, -n o -m:
tir- "observar" → tirnes "él/ella observó"
tam- "golpear (ligeramente)" → tamnentes "(ellos) lo golpearon"
cen- "ver" → cennen i alda "vi el árbol"


Verbos primitivos[editar]

Inversión nasal[editar]

A los verbos primitivos que terminan en -t, -c, -p, -l, -qu se les aplica la inversión nasal porque la -n de la terminación del tiempo pasado se pone antes de estas consonantes (la razón es porque los grupos: tn, cn, pn, ln, cwn no están permitidos en Quenya).

mat- "comer" → mantë "comió"
hat- "partir" → hantë "partió"
tac- "atar" → tancë "ató"
pequ- "peinar" → penquë "peinó"


Cuando un verbo primitivo termina en p, la fonología del Quenya dice que np cambiará a mp:

top- "cubrir" → tompë "cubrió"

y nl cambia a ll:

wil- "volar" → willë "voló"


Hay un último grupo de verbos a los que se les aplica la inversión nasal, estos son los verbos terminados en -d.

Pero en el Quenya moderno una d simple cambia a r. Así que hay que ser cuidadosos cuando nos encontremos con un verbo primitivo terminado en -r, porque cuando esta r viene de una d (raíz -d) su tiempo pasado cambia esto a nd. Los siguientes verbos pertenecen a este grupo:

har- "sentarse" → handë "se sentó"
hyar- "arar" → hyandë "aró"
nir- "presionar" → nindë "presionó"
quir- "revolver" → quindë "revolvió"
quor- "ahogarse" → quondë "se ahogó"
rar- "pelar" → randë "peló"
rer- "sembrar" → rendë "sembró"
ser- "descansar" → sendë "descansó"
sir- "fluir" → sindë "fluyó"


Alargamiento de vocal[editar]

Los verbos primitivos que terminan en -v o en -s no obtienen la terminación regular - sino sólo la -ë y alargan su vocal central:

tuv- "encontrar" → túvë "encontró"
tyav- "probar, saborear" → tyávë "probó"
sis- "freír" → sísë "frió"


Verbos -A/-U con sílaba central corta[editar]

Estos verbos pueden ser conjugados con la formación regular, pero la mayoría de las veces pierden su -a o -u final y son conjugados como verbos primitivos:

capa- "saltar" → campë/capanë "saltó"
cava- "cavar" → cávë/cavanë "cavó"
maca- "forjar" → mancë/macanë "forjó"
lala- "negar" → lallë/lalanë "negó"
naqua- "robar" → nanquë/naquanë "robó"


hlapu- "soplar" → hlampë/hlapunë "sopló"
lutu- "flotar" → luntë/lutunë "flotó"


Estos dos verbos no pueden conjugarse de la manera regular:

papa- "temblar" → pampë "tembló"
pata- "tamborilear" → pantë "tamborileó"


Los verbos en -wa se declinan de la siguiente manera:

fawa- "olfatear" → fangwë/fawanë "olfateó"
rawa- "correr" → rangwë/rawanë "corrió"

Los verbos en -ha son regulares:

nyeha- "llorar" → nyehanë "lloró"


Nota: las vocales centrales en maxa- "cocinar" y ruxa- "desmoronarse, desintegrarse" son largas porque x es una abreviación de cs.


Verbos -A que terminan en -ya[editar]

Estos verbos tienen dos tiempos Pasados diferentes los cuales son usados dependiendo de si son transitivos o intransitivos.

Un verbo es transitivo cuando tiene objeto directo, e intransitivo cuando no lo tiene.

  • cuando un verbo en -ya es usado transitivamente tiene un Tiempo Pasado regular,
  • cuando un verbo en -ya es usado intransitivamente su tiempo pasado se forma eliminando -ya y conjugándolo como un verbo primitivo.


Entonces tenemos tres casos:

  • verbos transitivos que requieren un objeto directo, estos son regulares:
harya- "tener, poseer" → haryanë "tuvo, poseyó"
haryanes rocco "él/ella tuvo un caballo"
  • verbos intransitivos (estos no necesitan un objeto directo), se conjugan como verbos primitivos:
lamya- "sonar" → lamnë "sonó"
i nyelli lamner "las campanas sonaron"
  • verbos transitivos que pueden usarse intransitivamente, estos verbos tienen dos formas de tiempo Pasado:
ulya- "vertir/desbordarse" → ulyanë "virtió" y ullë "se desbordó"
i nís ulyanë nén "la mujer virtió agua"
i sírë ullë "el río se desbordó"
yerya- "desgastar/envejecer" → yeryanë "desgastó" y yernë "envejeció"
i nér yeryanë i colla "el hombre desgastó la capa"
i nér yernë "el hombre envejeció"


Tiempos Pasados Irregulares[editar]

Algunos verbos son completamente irregulares:

anta- "dar" → ánë "dió"
caw- "hacer reverencia" → caunë "hizo reverencia"
ista- "saber" → sintë "supo"
lala- "reír" → landë "rió"
lelya-/lenna- "ir" → lendë "fue"
lesta- "dejar atrás" → lendë "dejó atrás"
lom- "esconder" → lombë "escondió"
onta- "crear" → ónë "creó"
serta- "atar" → sérë "ató"
ten- "mostrar" → tengë "mostró"
vinta- "desvanecerse" → vintë "se desvaneció"


Hay dos verbos que tienen forma regular e irregular:

atalta- "derrumbarse" → atalantë/ataltanë "se derrumbó"
orta- "levantar" → orontë/ortanë "levantó"


Las irregularidades de algunos verbos especiales pueden encontrarse en otra página.



>> Quenya >> Quenya/Verbos >> Quenya/Tiempo Pasado