Diferencia entre revisiones de «Inglés/Vocabulario/De negocios»
< Inglés | Vocabulario
Contenido eliminado Contenido añadido
make table; translation for FTA; header |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| ⚫ | |||
{| border="1" align="center" |
|||
| ⚫ | |||
!Inglés |
|||
| ⚫ | |||
!Español |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
| ⚫ | |||
|Trade |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|Aduana |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
| ⚫ | |||
|Customs Officer |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* Frontier= Frontera |
|||
|Agente Aduanal |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
| ⚫ | |||
|Importer |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|||
|Exporter |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
|Duty Deferral |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
|Duty |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
|Tax |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
|VAT (Value Added Tax) |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
|Sales Tax |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
|Incoterm |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
|Frontier |
|||
|Frontera |
|||
|- |
|||
|BASC (Business Anti-Smuggling Coalition) |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
|NAFTA (North American Free Trade Agreement) |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
| ⚫ | |||
|Tratado de Libre Comercio |
|||
|- |
|||
Revisión del 18:30 29 abr 2006
International Trade - Comercio Internacional
| Inglés | Español |
|---|---|
| Trade | Comercio |
| Customhouse | Aduana |
| Customs Officer | Oficial de Aduanas |
| Customs Broker | Agente Aduanal |
| Importer | El que introduce mercancías al país |
| Exporter | El que vende mercancías a otros paises |
| Duty Deferral | Programa de diferimiento de aranceles |
| Duty | Derechos (por pagar) |
| Tax | Impuestos |
| VAT (Value Added Tax) | Impuesto al valor agregado (Mexico) |
| Sales Tax | Impuesto sobre ventas |
| Incoterm | Termino internacional de venta |
| Frontier | Frontera |
| BASC (Business Anti-Smuggling Coalition) | La Coalición Empresarial Anti-Contrabando |
| NAFTA (North American Free Trade Agreement) | Tratado de Libre Comercio de América del Norte |
| FTA (Free Trade Agreement) | Tratado de Libre Comercio |