Diferencia entre revisiones de «Esperanto/Fundamento de Esperanto/Diccionario Universal/C, Ĉ»

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 85: Línea 85:
'''ĉerp'''' sacar, extraer.
'''ĉerp'''' sacar, extraer.


cert' cierto, seguro.
'''cert'''' cierto, seguro.


cert'ig' asegurar.
'''cert'ig'''' asegurar.


cerv' ciervo.
'''cerv'''' ciervo.


nord'a cerv'(arcaísmo) reno
'''nord'a cerv''''(arcaísmo) reno


ĉes' cesar, dejar de.
'''ĉes'''' cesar, dejar de.


ceter' lo que resta, lo demás.
'''ceter'''' lo que resta, lo demás.


ĉeval' caballo.
'''ĉeval'''' caballo.


ci tú, vos.
'''ci''' tú, vos.


ci'a tuyo.
'''ci'a''' tuyo.


ĉi indica proximidad; ej. tiu ese – tiu ĉi este; tie allí, ahí – tie ĉi aquí.
'''ĉi''' indica proximidad; ej. tiu ese – tiu ĉi este; tie allí, ahí – tie ĉi aquí.


ĉia todo, de toda clase.
'''ĉia''' todo, de toda clase.


ĉiam siempre.
'''ĉiam''' siempre.


ĉie por todas partes, en todo lugar.
'''ĉie''' por todas partes, en todo lugar.


ĉiel de todas maneras.
'''ĉiel''' de todas maneras.


ĉiel' cielo.
'''ĉiel'''' cielo.


ĉiel'ark' arco iris.
'''ĉiel'ark'''' arco iris.


ĉiel'ir' Ascensión (religión).
'''ĉiel'ir'''' Ascensión (religión).


ĉif' arrugar, estrujar.
'''ĉif'''' arrugar, estrujar.


cifer' cifra, número.
'''cifer'''' cifra, número.


cifer'plat' esfera de reloj.
'''cifer'plat'''' esfera de reloj.


ĉifon' harapo, trapo.
'''ĉifon'''' harapo, trapo.


cigar' cigarro, puro.
'''cigar'''' cigarro, puro.


cigared' cigarrillo.
'''cigared'''' cigarrillo.


cign' cisne.
'''cign'''' cisne.


ĉikan' chismorrear(arcaísmo); vejar, jorobar; chicanear.
'''ĉikan'''' chismorrear(arcaísmo); vejar, jorobar; chicanear.


cikatr' cicatriz.
'''cikatr'''' cicatriz.


cikoni' cigüeña.
'''cikoni'''' cigüeña.


cikori' achicoria amarga.
'''cikori'''' achicoria amarga.


cim' chinche.
'''cim'''' chinche.


cimbal' címbalos, platillos (mús.)
'''cimbal'''' címbalos, platillos (mús.)


cinabr' cinabrio.
'''cinabr'''' cinabrio.


cinam' canela.
'''cinam'''' canela.


cindr' ceniza.
'''cindr'''' ceniza.


ĉio todo.
'''ĉio''' todo.


cipres ciprés.
'''cipres'''' ciprés.


cir' betún.
'''cir'''' betún.


ĉirkaŭ alrededor de; en torno a.
'''ĉirkaŭ''' alrededor de; en torno a.


ĉirkaŭ'aĵ' alrededores.
'''ĉirkaŭ'aĵ'''' alrededores.


ĉirkaŭ'i rodear, cercar.
'''ĉirkaŭ'i''' rodear, cercar.


ĉirkaŭ'o periferia, perímetro.
'''ĉirkaŭ'o''' periferia, perímetro.


ĉirkaŭ'man' brazalete.
'''ĉirkaŭ'man'''' brazalete.


ĉirkaŭ'pren' agarrar abrazando.
'''ĉirkaŭ'pren'''' agarrar abrazando.


ĉirkaŭ'skrib' circunscribir, limitar.
'''ĉirkaŭ'skrib'''' circunscribir, limitar.


cirkel' compás (instrumento).
'''cirkel'''' compás (instrumento).


cirkonstanc' circunstancia.
'''cirkonstanc'''' circunstancia.


cirkuler' circular (carta).
'''cirkuler'''' circular (carta).


cit' citar.
'''cit'''' citar.


citr' cítara.
'''citr'''' cítara.


citron' limón.
'''citron'''' limón.


ĉiu todo, cada uno.
'''ĉiu''' todo, cada uno.


ĉiu'j todos.
'''ĉiu'j''' todos.


civiliz' civilizar.
'''civiliz'''' civilizar.


ĉiz' cincelar, labrar.
'''ĉiz'''' cincelar, labrar.


ĉj' diminutivo afectuoso para nombres masculinos; ej. Johan' Juan – Jo'ĉj' Juancho.
'''ĉj'''' diminutivo afectuoso para nombres masculinos; ej. Johan' Juan – Jo'ĉj' Juancho.


ĉokolad' chocolate.
'''ĉokolad'''' chocolate.


col' pulgada.
'''col'''' pulgada.


ĉu ¿acaso...? (partícula para preguntar).
'''ĉu''' ¿acaso...? (partícula para preguntar).


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"

Revisión del 16:57 23 dic 2011


UNIVERSALA VORTARO (DICCIONARIO UNIVERSAL) DE LA LINGVO INTERNACIA ESPERANTO

A B C, Ĉ D E F G, Ĝ H,Ĥ I J, Ĵ K L M N O P R S, Ŝ T U V Z


C,Ĉ

ĉagren' disgustar, enfadar, enojar.

ĉam' gamuza, rebeco (animal).

ĉambelan' chambelán.

ĉambr' habitación, cuarto.

ĉampan' champán, cava.

ĉan' disparador, gatillo.

ĉap' gorro.

ĉapel' sombrero.

ĉapitr' capítulo.

ĉar porque, pues, puesto que.

ĉarlatan' charlatán.

ĉarm' encantador, cautivador.

ĉarnir' bisagra, gozne.

ĉarpent' hacer trabajos de carpintería.

ĉarpent'ist' carpintero.

ĉarpi' hila (medicina).

ĉas' cazar.

ĉas'aĵ' pieza, presa.

ĉast' casto.

ĉe en, en casa de, a, junto a.

ced' ceder, plegarse, sucumbir.

cedr' cedro.

ĉef' principal, primordial.

cejan' aciano (planta).

cel' apuntar (un arma); tener como meta.

ĉel' celda; célula.

cement' cemento.

ĉemiz' camisa.

ĉen' cadena.

cent cien, ciento.

cerb' cerebro, seso.

ĉeriz' cereza.

ĉerk' ataúd, féretro.

ĉerp' sacar, extraer.

cert' cierto, seguro.

cert'ig' asegurar.

cerv' ciervo.

nord'a cerv'(arcaísmo) reno

ĉes' cesar, dejar de.

ceter' lo que resta, lo demás.

ĉeval' caballo.

ci tú, vos.

ci'a tuyo.

ĉi indica proximidad; ej. tiu ese – tiu ĉi este; tie allí, ahí – tie ĉi aquí.

ĉia todo, de toda clase.

ĉiam siempre.

ĉie por todas partes, en todo lugar.

ĉiel de todas maneras.

ĉiel' cielo.

ĉiel'ark' arco iris.

ĉiel'ir' Ascensión (religión).

ĉif' arrugar, estrujar.

cifer' cifra, número.

cifer'plat' esfera de reloj.

ĉifon' harapo, trapo.

cigar' cigarro, puro.

cigared' cigarrillo.

cign' cisne.

ĉikan' chismorrear(arcaísmo); vejar, jorobar; chicanear.

cikatr' cicatriz.

cikoni' cigüeña.

cikori' achicoria amarga.

cim' chinche.

cimbal' címbalos, platillos (mús.)

cinabr' cinabrio.

cinam' canela.

cindr' ceniza.

ĉio todo.

cipres' ciprés.

cir' betún.

ĉirkaŭ alrededor de; en torno a.

ĉirkaŭ'aĵ' alrededores.

ĉirkaŭ'i rodear, cercar.

ĉirkaŭ'o periferia, perímetro.

ĉirkaŭ'man' brazalete.

ĉirkaŭ'pren' agarrar abrazando.

ĉirkaŭ'skrib' circunscribir, limitar.

cirkel' compás (instrumento).

cirkonstanc' circunstancia.

cirkuler' circular (carta).

cit' citar.

citr' cítara.

citron' limón.

ĉiu todo, cada uno.

ĉiu'j todos.

civiliz' civilizar.

ĉiz' cincelar, labrar.

ĉj' diminutivo afectuoso para nombres masculinos; ej. Johan' Juan – Jo'ĉj' Juancho.

ĉokolad' chocolate.

col' pulgada.

ĉu ¿acaso...? (partícula para preguntar).

A B C, Ĉ D E F G, Ĝ H,Ĥ I J, Ĵ K L M N O P R S, Ŝ T U V Z