Diferencia entre revisiones de «Plantilla:LecturaBilingüe»

Añadir enlaces
De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
m +
m +
Línea 204: Línea 204:
{{!}}----
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo50A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo50A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo50B|}}}}}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo50B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo51A|}}}{{{párrafo51B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo51A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo51B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo52A|}}}{{{párrafo52B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo52A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo52B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo53A|}}}{{{párrafo53B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo53A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo53B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo54A|}}}{{{párrafo54B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo54A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo54B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo55A|}}}{{{párrafo55B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo55A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo55B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo56A|}}}{{{párrafo56B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo56A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo56B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo57A|}}}{{{párrafo57B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo57A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo57B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo58A|}}}{{{párrafo58B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo58A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo58B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo59A|}}}{{{párrafo59B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo59A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo59B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo60A|}}}{{{párrafo60B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo60A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo60B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo61A|}}}{{{párrafo61B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo61A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo61B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo62A|}}}{{{párrafo62B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo62A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo62B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo63A|}}}{{{párrafo63B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo63A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo63B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo64A|}}}{{{párrafo64B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo64A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo64B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo65A|}}}{{{párrafo65B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo65A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo65B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo66A|}}}{{{párrafo66B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo66A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo66B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo67A|}}}{{{párrafo67B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo67A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo67B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo68A|}}}{{{párrafo68B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo68A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo68B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo69A|}}}{{{párrafo69B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo69A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo69B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo70A|}}}{{{párrafo70B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo70A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo70B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo71A|}}}{{{párrafo71B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo71A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo71B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo72A|}}}{{{párrafo72B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo72A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo72B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo73A|}}}{{{párrafo73B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo73A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo73B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo74A|}}}{{{párrafo74B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo74A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo74B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo75A|}}}{{{párrafo75B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo75A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo75B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo76A|}}}{{{párrafo76B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo76A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo76B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo77A|}}}{{{párrafo77B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo77A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo77B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo78A|}}}{{{párrafo78B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo78A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo78B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo79A|}}}{{{párrafo79B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo79A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo79B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo80A|}}}{{{párrafo80B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo80A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo80B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo81A|}}}{{{párrafo81B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo81A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo81B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo82A|}}}{{{párrafo82B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo82A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo82B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo83A|}}}{{{párrafo83B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo83A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo83B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo84A|}}}{{{párrafo84B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo84A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo84B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo85A|}}}{{{párrafo85B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo85A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo85B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo86A|}}}{{{párrafo86B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo86A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo86B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo87A|}}}{{{párrafo87B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo87A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo87B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo88A|}}}{{{párrafo88B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo88A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo88B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo89A|}}}{{{párrafo89B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo89A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo89B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo90A|}}}{{{párrafo90B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo90A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo90B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo91A|}}}{{{párrafo91B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo91A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo91B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo92A|}}}{{{párrafo92B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo92A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo92B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo93A|}}}{{{párrafo93B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo93A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo93B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo94A|}}}{{{párrafo94B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo94A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo94B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo95A|}}}{{{párrafo95B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo95A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo95B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo96A|}}}{{{párrafo96B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo96A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo96B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo97A|}}}{{{párrafo97B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo97A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo97B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo98A|}}}{{{párrafo98B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo98A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo98B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo99A|}}}{{{párrafo99B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo99A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo99B|}}}}}
{{#if:{{{párrafo100A|}}}{{{párrafo100B|}}}|
{{!}}----
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo100A|}}}
{{!}}style="font-weight:100;padding:5px;font-size:100%;text-align:center;border:2px solid {{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}}};background:{{RGB|{{Variable|tono|{{{tono|}}}|gris}}0}};vertical-align:top;"{{!}}{{{párrafo100B|}}}}}}}
|}</includeonly><noinclude>{{documentación}}</noinclude>
|}</includeonly><noinclude>{{documentación}}</noinclude>

Revisión del 08:16 5 ene 2022

[editar] [historial] [purgar]

Documentación de plantilla


{{LecturaBilingüe
|idiomaA    = 
|idiomaB    = 
|iconoA     = 
|iconoB     = 
|títuloA    = 
|títuloB    = 
|subtítuloA = 
|subtítuloB = 
|párrafo01A = 
|párrafo01B = 
|párrafo02A = 
|párrafo02B = 
|párrafo03A = 
|párrafo03B = 
|párrafo04A = 
|párrafo04B = 
|párrafo05A = 
|párrafo05B = 
|párrafo06A = 
|párrafo06B = 
|párrafo07A = 
|párrafo07B = 
|párrafo08A = 
|párrafo08B = 
|párrafo09A = 
|párrafo09B = 
|párrafo10A = 
|párrafo10B = 
|párrafo11A = 
|párrafo11B = 
|párrafo12A = 
|párrafo12B = 
|párrafo13A = 
|párrafo13B = 
|párrafo14A = 
|párrafo14B = 
|párrafo15A = 
|párrafo15B = 
|pieA       = 
|pieB       = 
}}

Ejemplo: 

{{LecturaBilingüe
|idiomaA    = Esperanto
|idiomaB    = Español
|iconoA     = Flag of Esperanto.svg
|iconoB     = Idioma Español.svg
|títuloA    = Patro Nia
|títuloB    = Padre Nuestro
|párrafo01A = Patro nia, kiu estas en la ĉielo,<br>sanktigata estu Via nomo.<br>
Venu Via regno.<br>Fariĝu Via volo,<br>kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero.
|párrafo01B = Padre nuestro, que estás en el cielo,<br>santificado sea tu nombre.<br>Venga tu reino<br>Hágase tu deseo,<br>En el cielo como también en la tierra.
|párrafo02A = Nian panon ĉiutagan donu al ni hodiaŭ.<br>Kaj pardonu al ni niajn ŝuldojn,<br>kiel ankaŭ ni pardonas al niaj ŝuldantoj.<br>Kaj ne konduku nin en tenton,<br>sed liberigu nin de la malbono.
|párrafo02B = El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy<br>y perdona nuestras deudas<br>como nosotros perdonamos a nuestros deudores<br>y No nos conduzcas en tentación,<br>libranos del mal
|párrafo03A = Ĉar Via estas la regno<br>kaj la potenco<br>kaj la gloro eterne.
|párrafo03B = Porque tuyo es el reino<br>y la fuerza<br>y la gloria eterna
|párrafo04A = Amen.
|párrafo04B = Amén
}}
Patro Nia
Esperanto
Esperanto
 Padre Nuestro
Español
Español
Patro nia, kiu estas en la ĉielo,
sanktigata estu Via nomo.
Venu Via regno.
Fariĝu Via volo,
kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero. 		Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu nombre.
Venga tu reino
Hágase tu deseo,
En el cielo como también en la tierra.
Nian panon ĉiutagan donu al ni hodiaŭ.
Kaj pardonu al ni niajn ŝuldojn,
kiel ankaŭ ni pardonas al niaj ŝuldantoj.
Kaj ne konduku nin en tenton,
sed liberigu nin de la malbono. 		El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy
y perdona nuestras deudas
como nosotros perdonamos a nuestros deudores
y No nos conduzcas en tentación,
libranos del mal
Ĉar Via estas la regno
kaj la potenco
kaj la gloro eterne. 		Porque tuyo es el reino
y la fuerza
y la gloria eterna
Amen. Amén
Esta documentación está transcluida desde Plantilla:LecturaBilingüe/uso.
Obtenido de «https://es.wikibooks.org/w/index.php?title=Plantilla:LecturaBilingüe&oldid=401970»