Catalán/Respostes de la lliçó primera

Primer exercici (primer ejercicio)

Sin volver a la página precedente intente traducir al catalán estos expresiones:

1. Bona tarda, Bona vesprada
2. Fins demà (atención al acento)
3. Bona nit
4. Hola
5. Muy buenas noches
6. Adéu, Adéu-siau (atención al acento)
7. Bon dia
8. A reveure, fins després
9. Bon dia i bon hora
10. Fins aviat

Segon exercici (segundo ejercicio):

1 un riu. 2 una veu. 3 una porta. 4 un vi. 5 una fruita. 6 un ratolí. 7 una roba. 8 una dent. 9 una corda. 10 una cova. 11 una aixeta. 12 un camió. 13 una visió. 14 un germà. 15 un forn.

Tercer exercici (tercer ejercicio):

• La casa de la muntanya és la de color verd.
• Amb la llet es produeix el formatge i els iogurts.
• Els amics de la senyora Rius són els treballadors de la fàbrica.
• El senyor Giner veu la platja des de la finestra.
• El gos lladra, el gat miola i la persona parla.
• La gossa lladra i la gata miola.
• Els calçotets i els pantalons són negres.

Quart exercici (cuarto ejercicio):

1. vosaltres
2. ella
3. tu (recuerda que en catalán no se acentúa)
4. ells
5. vostès
6. ell
7. nosaltres
8. jo
9. elles
10. vostè

Cinquè exercici (quinto ejercicio)

Pere: Hola Jaume. Cómo estás? Jaume: Hola Pere. Estoy bien. Y tú? Pere: Bien también. Jaume: Hasta mañana. Pere: Adiós.

Remarca (nota): Los nombres de persona, en un principio, no los traduciremos, execepto algunos casos como: Joan Pau II, el rei Joan Carles, etc.

Sisè exercici (sexto ejercicio)

1. Jaume: la jota, la a, la u, la ema, la e.
2. Exercici: la e, la ics o la xeix, la e, la erra, la ce, la i, la ce, la i.
3. Aviat: la a, la ve, la i, la a, la te.
4. Hola: la hac, la o, la ela, la a.
5. Com: la ce, la o, la ema.
6. Gat: la ge, la a, la te.
7. Quadre: la cu, la u, la a, la de, la erra, la e.
8. bambú: la be, la a, la ema, la be, la u.
9. Fórmula: la efa, la o, la erra, la ema, la u, la ela, la a.
10. plural: la pe, la ela, la u, la erra, la a, la ela.