Diferencia entre revisiones de «Francés/Vocabulario/La familia»

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Contenido eliminado Contenido añadido
Elton (discusión | contribs.)
m Revertidos los cambios de 80.29.105.4 (disc.) a la última edición de LlamaAl
Línea 4: Línea 4:




==La famille - La familia==
==La famille - La familia==}

{{Escuchar|FrançaisLaFamille}}
{{VocTabla|les membres de la famille|los miembros de la familia
{{VocTabla|les membres de la famille|los miembros de la familia
|les parents||los padres, los parientes|
|le père|pɛʀ|el padre|
|le père|pɛʀ|el padre|
|la mère|mɛʀ|la madre|
|la mère|mɛʀ|la madre|
|le papa||el papá|
|la mama||la mamá|
|le frère|fʀɛʀ|el hermano|
|le frère|fʀɛʀ|el hermano|
|la sœur|sœʀ|la hermana|
|la sœur|sœʀ|la hermana|
Línea 18: Línea 13:
|la grand-mère|gʀɑ̃mɛʀ|la abuela|
|la grand-mère|gʀɑ̃mɛʀ|la abuela|
|le grand-père|gʀɑ̃pɛʀ|el abuelo|
|le grand-père|gʀɑ̃pɛʀ|el abuelo|
|l'arrière-grand-père (m)||el bisabuelo|
|l'arrière-grand-mère (f)||la bisabuela|
|le fils|fis|el hijo|
|le fils|fis|el hijo|
|la fille|fij|la hija|
|la fille|fij|la hija|
Línea 25: Línea 18:
|la cousine|kuzin|la prima|
|la cousine|kuzin|la prima|
|le neveu|n(ə)vø|el sobrino|
|le neveu|n(ə)vø|el sobrino|
|la nièce|njɛs|la sobrina|}}
|la nièce|njɛs|la sobrina|
[[Archivo:Familiia|miniaturadeimagen|family]]




{{VocTabla||
{{VocTabla|
|les petits-enfants (m)|p(ə)tizɑ̃fɑ̃|los nietos|--[[Especial:Contribuciones/84.79.245.208|84.79.245.208]] 19:16 29 ene 2014 (UTC)'''''Texto en cursiva'''''
|l’oncle (m)|ɔ̃kl(ə)|el tío|
|la tante|tɑ̃t|la tía|
|les petits-enfants (m)|p(ə)tizɑ̃fɑ̃|los nietos|
|le petit-fils|p(ə)tifis|el nieto|
|le petit-fils|p(ə)tifis|el nieto|
|la petite-fille|p(ə)titfij|la nieta|
|la petite-fille|p(ə)titfij|la nieta|
|le beau-père|bopɛʀ|el suegro|
|le beau-père|bopɛʀ|el suegro|
|la belle-mère|bɛlmɛʀ|la suegra|
|la belle-mère|bɛlmɛʀ|la suegra|
|le beau-frère|bofʀɛʀ|el cuñado|
|la belle-soeur|bɛlsœʀ|la cuñada||
|le beau-fils|bofis|el yerno|
|le beau-fils|bofis|el yerno|
|le gendre|ʒɑ̃dʀ(ə)|el yerno|
|le gendre|ʒɑ̃dʀ(ə)|el yerno|
|la belle-fille|bɛlfij|la nuera|
|la belle-fille|bɛlfij|la nuera|
|la bru||la nuera|
|la bru||la nuera|
|le medi-frère||el hermanastro|
|la medi-sœur||la hermanastra|
|l’enfant|ɑ̃fɑ̃|el niño, la niña|
|le bébé||el bebe|
|le mari|maʀi|el marido|
|l'épouse (f)||la esposa|
|la femme|fam|la mujer|
|la femme|fam|la mujer|
}}


{{VocTabla||
|le frère jumeau||el hermano gemelo|
|la sœur jumelle||la hermana gemela|
|le fils adoptif||el hijo adoptivo|
|la fille adoptive||la hija adoptiva|
|le fiancé||el novio, el prometido|
|la fiancée||la novia, la prometida|
|le parrain||el padrino|
|la marraine||la madrina|
|le filleul||el ahijado|
|la filleule||la ahijada|
}}
}}

Revisión del 19:16 29 ene 2014


==La famille - La familia==} {{VocTabla|les membres de la famille|los miembros de la familia |le père|pɛʀ|el padre| |la mère|mɛʀ|la madre| |le frère|fʀɛʀ|el hermano| |la sœur|sœʀ|la hermana| |les grands-parents (m)|gʀɑ̃paʀɑ̃|los abuelos| |la grand-mère|gʀɑ̃mɛʀ|la abuela| |le grand-père|gʀɑ̃pɛʀ|el abuelo| |le fils|fis|el hijo| |la fille|fij|la hija| |le cousin|kuzɛ̃|el primo| |la cousine|kuzin|la prima| |le neveu|n(ə)vø|el sobrino| |la nièce|njɛs|la sobrina|

Archivo:Familiia
family


Pronunciación les petits-enfants (m) Ejemplos y notas
p(ə)tizɑ̃fɑ̃ /los nietos/ --84.79.245.208 19:16 29 ene 2014 (UTC)Texto en cursiva le petit-fils
p(ə)tifis /el nieto/ la petite-fille
p(ə)titfij /la nieta/ le beau-père
bopɛʀ /el suegro/ la belle-mère
bɛlmɛʀ /la suegra/ le beau-fils
bofis /el yerno/ le gendre
ʒɑ̃dʀ(ə) /el yerno/ la belle-fille
bɛlfij /la nuera/ la bru