Diferencia entre revisiones de «Esperanto/Fundamento de Esperanto/Diccionario Universal/G, Ĝ»

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Skryptor (discusión | contribs.)
mSin resumen de edición
Línea 24: Línea 24:
'''gajl'''' (nuez de) agalla .
'''gajl'''' (nuez de) agalla .


gajn' ganar.
'''gajn'''' ganar.


gal' bilis, hiel.
'''gal'''' bilis, hiel.


galanteri' galas, atavíos.
'''galanteri'''' galas, atavíos.


galeri' galería.
'''galeri'''' galería.


galon' galón (adorno).
'''galon'''' galón (adorno).


galoŝ' chanclo, zueco (calzado).
'''galoŝ'''' chanclo, zueco (calzado).


gam' gama.
'''gam'''' gama.


gamaŝ' polaina (calzado).
'''gamaŝ'''' polaina (calzado).


gant' guante.
'''gant'''' guante.


garanti' garantizar.
'''garanti'''' garantizar.


garanti'aĵ' garantía, fianza.
'''garanti'aĵ'''' garantía, fianza.


garanti'ul' rehén.
'''garanti'ul'''' rehén.


garb' gavilla, haz.
'''garb'''' gavilla, haz.


gard' guardar, custodiar.
'''gard'''' guardar, custodiar.


ĝarden' jardín.
'''ĝarden'''' jardín.


gargar' enjuagar, aclarar.
'''gargar'''' enjuagar, aclarar.


gas' gas.
'''gas'''' gas.


gast' huésped.
'''gast'''' huésped.


gazel' gacela.
'''gazel'''' gacela.


gazet' gaceta, revista, periódico.
'''gazet'''' gaceta, revista, periódico.


ge' los dos sexos reunidos; ej. patr' padre – ge'patr'o'j padre y madre; mastr' dueño – ge'mastr'o'j dueño y dueña.
'''ge'''' los dos sexos reunidos; ej. patr' padre – ge'patr'o'j padre y madre; mastr' dueño – ge'mastr'o'j dueño y dueña.


gelaten' gelatina.
'''gelaten'''' gelatina.


ĝem' gemir.
'''ĝem'''' gemir.


ĝen' molestar, estorbar.
'''ĝen'''' molestar, estorbar.


generaci' generación (coetáneos).
'''generaci'''' generación (coetáneos).


genitiv' genitivo.
'''genitiv'''' genitivo.


genot' jineta.
'''genot'''' jineta.


gent' etnia, pueblo, tribu; género(arc.).
'''gent'''' etnia, pueblo, tribu; género(arc.).


ĝentil' cortés, atento, gentil.
'''ĝentil'''' cortés, atento, gentil.


genu' rodilla.
'''genu'''' rodilla.


ĝerm' germen, brote.
'''ĝerm'''' germen, brote.


gest' gesto, ademán.
'''gest'''' gesto, ademán.


ĝi el, ella, ello (neutro).
'''ĝi''' el, ella, ello (neutro).


ĝib' giba, joroba, chepa.
'''ĝib'''' giba, joroba, chepa.


gips' yeso.
'''gips'''' yeso.


ĝiraf' jirafa.
'''ĝiraf'''' jirafa.


ĝis hasta.
'''ĝis''' hasta.


gitar' guitarra.
'''gitar'''' guitarra.


glaci' hielo.
'''glaci'''' hielo.


glaci'aĵ' (un) helado.
'''glaci'aĵ'''' (un) helado.


glad' planchar.
'''glad'''' planchar.


glan' bellota; glande (anat.).
'''glan'''' bellota; glande (anat.).


gland' glándula.
'''gland'''' glándula.


glas' vaso, copa.
'''glas'''' vaso, copa.


glat' liso, suave, terso; fácil.
'''glat'''' liso, suave, terso; fácil.


glav' arma blanca larga (sable, espada, etc).
'''glav'''' arma blanca larga (sable, espada, etc).


glim' mica (mineral).
'''glim'''' mica (mineral).


glit' patinar; resbalar, deslizarse.
'''glit'''' patinar; resbalar, deslizarse.


glit'il' patín.
'''glit'il'''' patín.


glit'vetur'il' trineo.
'''glit'vetur'il'''' trineo.


glob' globo, bola.
'''glob'''' globo, bola.


glor' glorificar, ensalzar.
'''glor'''' glorificar, ensalzar.


glu' pegar.
'''glu'''' pegar.


glut' tragar, engullir.
'''glut'''' tragar, engullir.


gobi' gobio (pez).
'''gobi'''' gobio (pez).


ĝoj' regocijarse, alegrarse.
'''ĝoj'''' regocijarse, alegrarse.


golf' golfo (geografía).
'''golf'''' golfo (geografía).


gorĝ' garganta.
'''gorĝ'''' garganta.


graci' gracia, garbo.
'''graci'''' gracia, garbo.


grad' grado.
'''grad'''' grado.


graf' conde.
'''graf'''' conde.


grajn' grano, pepita, cuenta (de collar ...).
'''grajn'''' grano, pepita, cuenta (de collar ...).


gramatik' gramática.
'''gramatik'''' gramática.


granat' granada (fruto).
'''granat'''' granada (fruto).


grand' grande, gran.
'''grand'''' grande, gran.


grand'anim' magnánimo.
'''grand'anim'''' magnánimo.


granit' granito.
'''granit'''' granito.


gras' grasa.
'''gras'''' grasa.


grat' arañar, rascar.
'''grat'''' arañar, rascar.


gratul' felicitar, congratular.
'''gratul'''' felicitar, congratular.


grav' importante, grave.
'''grav'''' importante, grave.


graved' embarazada, en cinta.
'''graved'''' embarazada, en cinta.


gravur' grabar.
'''gravur'''' grabar.


gren' grano (cereal, ...).
'''gren'''' grano (cereal, ...).


gren'ej' granero.
'''gren'ej'''' granero.


grenad' granada (arma).
'''grenad'''' granada (arma).


gri' harina en flor.
'''gri'''' harina en flor.


grifel' buril (de grabador); estilo.
'''grifel'''' buril (de grabador); estilo.


gril' grillo.
'''gril'''' grillo.


grimac' mueca.
'''grimac'''' mueca.


grinc' rechinar, chirriar.
'''grinc'''' rechinar, chirriar.


griz' gris.
'''griz'''' gris.


gros' grosella silvestre.
'''gros'''' grosella silvestre.


groŝ' ochavo, perra, céntimo, moneda pequeña.
'''groŝ'''' ochavo, perra, céntimo, moneda pequeña.


grot' gruta, cueva.
'''grot'''' gruta, cueva.


gru' grúa; grulla (ave).
'''gru'''' grúa; grulla (ave).


grup' grupo.
'''grup'''' grupo.


ĝu' gozar de, disfrutar de.
'''ĝu'''' gozar de, disfrutar de.


gudr' alquitrán, brea.
'''gudr'''' alquitrán, brea.


guf' búho real.
'''guf'''' búho real.


gum' goma.
'''gum'''' goma.


gurd' organillo (de manubrio).
'''gurd'''' organillo (de manubrio).


gust' sabor, (sentido del) gusto.
'''gust'''' sabor, (sentido del) gusto.


gust'um' paladear, saborear.
'''gust'um'''' paladear, saborear.


ĝust' justo, correcto; acertado; exacto.
'''ĝust'''' justo, correcto; acertado; exacto.


gut' gotear, chorrear.
'''gut'''' gotear, chorrear.


gut'o gota.
'''gut'o''' gota.


guvern' educar niños (ajenos), hacer de ayo.
'''guvern'''' educar niños (ajenos), hacer de ayo.


gvardi' guardia (tropa).
'''gvardi'''' guardia (tropa).


gvid' guiar, orientar.
'''gvid'''' guiar, orientar.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"

Revisión del 19:28 13 ene 2012


UNIVERSALA VORTARO (DICCIONARIO UNIVERSAL) DE LA LINGVO INTERNACIA ESPERANTO

A B C, Ĉ D E F G, Ĝ H,Ĥ I J, Ĵ K L M N O P R S, Ŝ T U V Z


G, Ĝ

gad' bacalao (seco).

gaj' alegre.

gajl' (nuez de) agalla .

gajn' ganar.

gal' bilis, hiel.

galanteri' galas, atavíos.

galeri' galería.

galon' galón (adorno).

galoŝ' chanclo, zueco (calzado).

gam' gama.

gamaŝ' polaina (calzado).

gant' guante.

garanti' garantizar.

garanti'aĵ' garantía, fianza.

garanti'ul' rehén.

garb' gavilla, haz.

gard' guardar, custodiar.

ĝarden' jardín.

gargar' enjuagar, aclarar.

gas' gas.

gast' huésped.

gazel' gacela.

gazet' gaceta, revista, periódico.

ge' los dos sexos reunidos; ej. patr' padre – ge'patr'o'j padre y madre; mastr' dueño – ge'mastr'o'j dueño y dueña.

gelaten' gelatina.

ĝem' gemir.

ĝen' molestar, estorbar.

generaci' generación (coetáneos).

genitiv' genitivo.

genot' jineta.

gent' etnia, pueblo, tribu; género(arc.).

ĝentil' cortés, atento, gentil.

genu' rodilla.

ĝerm' germen, brote.

gest' gesto, ademán.

ĝi el, ella, ello (neutro).

ĝib' giba, joroba, chepa.

gips' yeso.

ĝiraf' jirafa.

ĝis hasta.

gitar' guitarra.

glaci' hielo.

glaci'aĵ' (un) helado.

glad' planchar.

glan' bellota; glande (anat.).

gland' glándula.

glas' vaso, copa.

glat' liso, suave, terso; fácil.

glav' arma blanca larga (sable, espada, etc).

glim' mica (mineral).

glit' patinar; resbalar, deslizarse.

glit'il' patín.

glit'vetur'il' trineo.

glob' globo, bola.

glor' glorificar, ensalzar.

glu' pegar.

glut' tragar, engullir.

gobi' gobio (pez).

ĝoj' regocijarse, alegrarse.

golf' golfo (geografía).

gorĝ' garganta.

graci' gracia, garbo.

grad' grado.

graf' conde.

grajn' grano, pepita, cuenta (de collar ...).

gramatik' gramática.

granat' granada (fruto).

grand' grande, gran.

grand'anim' magnánimo.

granit' granito.

gras' grasa.

grat' arañar, rascar.

gratul' felicitar, congratular.

grav' importante, grave.

graved' embarazada, en cinta.

gravur' grabar.

gren' grano (cereal, ...).

gren'ej' granero.

grenad' granada (arma).

gri' harina en flor.

grifel' buril (de grabador); estilo.

gril' grillo.

grimac' mueca.

grinc' rechinar, chirriar.

griz' gris.

gros' grosella silvestre.

groŝ' ochavo, perra, céntimo, moneda pequeña.

grot' gruta, cueva.

gru' grúa; grulla (ave).

grup' grupo.

ĝu' gozar de, disfrutar de.

gudr' alquitrán, brea.

guf' búho real.

gum' goma.

gurd' organillo (de manubrio).

gust' sabor, (sentido del) gusto.

gust'um' paladear, saborear.

ĝust' justo, correcto; acertado; exacto.

gut' gotear, chorrear.

gut'o gota.

guvern' educar niños (ajenos), hacer de ayo.

gvardi' guardia (tropa).

gvid' guiar, orientar.

A B C, Ĉ D E F G, Ĝ H,Ĥ I J, Ĵ K L M N O P R S, Ŝ T U V Z