Diferencia entre revisiones de «Esperanto/Fundamento de Esperanto/Diccionario Universal/P»

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 16: Línea 16:
'''P'''
'''P'''


pac' paz.
'''pac'''' paz.


pacienc' paciencia.
'''pacienc'''' paciencia.


paf' disparar, tirar.
'''paf'''' disparar, tirar.


paf'il' arma de fuego.
'''paf'il'''' arma de fuego.


paf'il'eg' cañón.
paf'il'eg' cañón.

Revisión del 18:00 23 dic 2011


UNIVERSALA VORTARO (DICCIONARIO UNIVERSAL) DE LA LINGVO INTERNACIA ESPERANTO

A B C, Ĉ D E F G, Ĝ H,Ĥ I J, Ĵ K L M N O P R S, Ŝ T U V Z


P

pac' paz.

pacienc' paciencia.

paf' disparar, tirar.

paf'il' arma de fuego.

paf'il'eg' cañón.

pag' pagar.

de'pag' impuesto.

paĝ' página.

paĝi' paje; sota (naipes).

pajl' paja.

pak' empaquetar, embalar.

pal' pálido.

palac' palacio.

palat' paladar.

paletr' paleta (de pintura).

palis' estaca, pilote.

palm' palmera, palma.

palp' palpar, tentar (explorar con las manos).

palpebr' párpado.

palpebr'um' parpadear, pestañear.

pan' pan.

pantalon' pantalón.

panter' pantera.

pantofl' pantufla, zapatilla.

pap' (el) papa (religión).

papag' papagayo (ave).

papav' adormidera (planta).

paper' papel.

papili' mariposa.

par' par, pareja.

parad' desfilar; exhibirse.

paradiz' paraíso.

paraliz' paralizar.

parazit' parásito.

pardon' perdonar.

parenc' pariente.

parentez' paréntesis.

parfum' perfume.

parget' parqué, entarimado.

park' parque.

parker' de memoria.

paroĥ' parroquia.

parol' hablar.

inter'parol' conver-sación.

el'parol' pronunciar.

part' parte.

part'o'pren' participar, tomar parte.

parter' platea (teatro).

parti' partido; bando; partida (juego).

parti'a de partido; parcial.

particip' participio (gram.).

paru' carbonero, herrerillo (ave).

pas' pasar; atravesar; transcurrir.

paŝ' caminar, dar pasos.

pasament' pasamano, franja, galón (tejido para adornar).

pasament'ist' confeccioista o vendedor de pasamano.

paser' gorrión.

pasi' pasión, vehemencia.

Pask' Pascua.

pasport' pasaporte.

past' masa (para pan); pasta.

paŝt' pastar, apacentar.

pasteĉ' empanada; paté.

pastel' pastilla, gragea.

pastinak' chirivía, pastinaca (planta).

pastr' sacerdote, pastor.

pat' sartén.

patr' padre.

patr'uj' patria.

patrol' patrulla.

paŭz' pausa.

pav' pavo real.

pavim' pavimento, firme.

pec' pedazo, trozo; trecho; pieza.

peĉ' pez (resina).

pedik' piojo.

peg' pico, (pájaro) carpintero.

pejzaĝ' paisaje.

pek' pecar.

pekl' salar, poner en salazón.

pel' hacer ir; arrear; acuciar, meter prisa.

pelikan' pelícano.

pelt' piel (abrigo).

pelv' palangana; pelvis (anatomía).

pen' esforzarse, afanarse.

pend' colgar; pender.

de'pend' depender.

el'pend'aĵ' letrero (de tienda).

pendol' péndulo; columpio (juego).

penetr' penetrar.

penik' pincel.

pens' pensar; creer (opinar).

el'pens' inventar, idear.

pri'pens' considerar, meditar.

pensi' pensión, jubilación.

pent' arrepentirse.

Pentekost' (Pascua de) Pentecostés.

pentr' pintar.

pep' piar, gorjear (aves).

per con, por, mediante.

per'a mediador (adj.).

per'i mediar.

perĉ' acerina (pez).

perd' perder.

perdrik' perdiz.

pere' perecer, sucumbir.

pere'ig' aniquilar.

perfekt' perfecto.

perfid' traicionar.

perfid'a pérfido, traidor.

pergamen' pergamino.

peritone' peritoneo (anatomía).

perk' perca (pez).

perl' perla.

perlamot' nácar.

permes' permitir.

for'permes' dar permiso para marcharse.

peron' escalinata, gradas.

persekut' perseguir.

persik' melocotón.

persist' persistir, perseverar.

person' persona.

person'a personal.

pes' pesar (determinar el peso); sopesar.

pes'il' balanza, peso.

pest' peste.

pet' pedir, solicitar, rogar.

petol' retozar, juguetear, hacer travesuras.

petrol' petróleo.

petromiz' lamprea (pez).

petrosel' perejil.

pez' pesar (tener peso).

pez'il' pesa.

pi' piadoso, pío.

pice' picea, abeto rojo.

pied' pie; pata (de animal, mueble).

pied'ing' estribo.

piedestal' pedestal.

pig' urraca (ave).

pik' pinchar; picar.

pik'il' pincho; espina; aguijón.

piked' piquete (tropa).

pilk' pelota, balón.

pilol' píldora.

pilot' piloto (de barcos, aviones).

pin' pino (árbol).

pinĉ' pellizcar, pinzar; puntear (música).

pingl' alfiler.

pini' pino piñonero.

pint' punta (extremo puntiagudo); pico, cima, cumbre.

pionir' pionero, precursor.

pip' pipa (de fumar).

pipr' pimienta.

pips' pepita, moquillo de las gallinas.

pir' pera.

pirit' pirita (mineral).

pirol' camachuelo (ave).

piroz' pirosis (acidez de estómago).

pist' triturar, machacar.

piŝt' pistón, émbolo (mecánica).

pistak' pistacho.

pistol' pistola.

piz' guisante.

plac' plaza; espacio libre.

plaĉ' gustar, agradar, placer.

plad' fuente (plato grande); plato (alimento).

plafon' techo. plan' plano; plan, proyecto.

pland' planta del pie.

planed' planeta.

plank' suelo, piso.

plant' plantar (agric.).

plastr' emplasto (medicina).

plat' plano, llano, liso, achatado.

platen' platino.

plaŭd' chapotear.

plej más (superlativo).

plekt' trenzar, entrelazar.

plen' lleno, pleno; completo.

plen'aĝ' mayor.

plen'um' cumplir, llevar a cabo.

plend' quejarse; demandar. (judicialmente).

plet' bandeja, azafate.

plezur' placer.

pli más (comparativo).

plik' plica (enfermedad).

plor' llorar.

plot' rutilo (pez).

plu más (ulteriormente).

plug' arar, labrar.

plum' pluma.

plumb' plomo.

pluŝ' felpa, peluche (tela).

pluv' lluvia.

po a razón de.

poent' punto, tanto.

pokal' copa.

polic' (cuerpo de) policía.

poligon' polígono.

polur' lustre, pulido, bruñido.

polus' polo (geogr.).

polv' polvo.

pom' manzana.

ter'pom' papa, patata.

ponard' puñal.

ponard'eg' lanza(arc.).

pont' puente.

popl' álamo.

popol' pueblo.

popol'amas' muchedumbre.

por' para; por (en intercambio, precio).

porcelan' porcelana.

porci' ración, porción.

pord' puerta.

pord'eg' portón.

porfir' pórfido (mineral).

pork' cerdo, puerco.

port' llevar; guardar (en el corazón).

al'port' traer.

el'port' soportar, aguantar

porter' “porter” (cerveza negra inglesa).

portret' retrato.

poŝ' bolsillo.

posed' poseer.

post después de, tras; detrás de.

poŝt' correo(s).

sign'o de poŝt'o estampilla, sello de correos(arc.).

posten' puesto, cargo.

postul' exigir.

pot' vasija, pote; olla, cazuela.

potas' potasa (química).

potenc' poder; potencia (política, matemáticas).

pov' poder.

pra' indica primitivo, antepasado descendiente alejado.

praktik' práctica.

pram' barca, barcaza.

prav' tener razón, estar en lo cierto.

precip' principalmente, sobre todo.

preciz' preciso (exacto).

predik' predicar.

predikat' predicado (gram.).

prefer' preferir.

preĝ' rezar, orar, rogar.

prem' apretar, presionar.

premi' premio.

pren' tomar, coger.

pren'o mano, baza (naipes).

pren'il' tenazas.

prepar' preparar.

prepozici' preposición (gram.).

pres' imprimir, estampar.

preskaŭ casi.

pret' preparado, dispuesto, listo para.

pretekst' pretexto.

pretend' pretender.

preter más allá de, por delante de.

prez' precio.

prezent' presentar; representar (espectáculo).

re'prezent' representar (a un país, una empresa, ...) .

prezid' presidir.

pri acerca de, sobre.

primol' prímula (planta).

princ' príncipe.

printemp' primavera.

privat' privado, particular.

privilegi' privilegio.

pro por, a causa de, debido a.

pro'cent' (tanto) por ciento, porcentaje.

pro'cent'eg' usura.

proces' proceso.

produkt' producir.

profesi' profesión.

profet' profeta.

profit' aprovecharse, beneficiarse.

profund' profundo.

progres' progresar, avanzar.

proklam' proclamar.

prokrast' aplazar, postergar.

proksim' próximo, cercano.

promen' pasear(se).

promes' prometer.

promontor' promontorio.

pronom' pronombre (gram.).

propon' proponer; ofrecer.

propr' propio, peculiar.

prosper' prosperar; salir bien.

prov' probar, ensayar; intentar.

proverb' proverbio, refrán.

provinc' provincia.

proviz' abastecer, proveer.

prudent' prudente, sensato; razonable.

prujn' escarcha.

prun' ciruela.

prunel' endrina (fruto).

prunt' prestar, dejar (prestado); tomar prestado.

pruv' probar, demostrar.

publik' público (sust.).

publik'a público (adj.).

pudel' caniche (animal).

pudr' polvos (de tocador).

pugn' puño.

pul' pulga.

pulm' pulmón.

pulv' pólvora.

pulvor' polvo (materia pulverizada).

pumik' piedra pómez.

pump' bombear.

pun' castigar, penalizar.

punc' punzó (color).

punĉ' ponche (licor).

punkt' punto.

punkt'o'kom' punto y coma.

du'punkt' dos puntos .

punt' punto, encaje, puntilla.

pup' muñeco; títere; pupa (crisálida).

pupil' pupila (del ojo).

pur' puro; limpio.

purpur' púrpura.

pus' pus.

puŝ' empujar, impeler.

put' pozo.

putor' turón (animal).

putr' pudrirse, corromperse.

A B C, Ĉ D E F G, Ĝ H,Ĥ I J, Ĵ K L M N O P R S, Ŝ T U V Z