Diferencia entre revisiones de «Esperanto/Fundamento de Esperanto/Diccionario Universal/T»

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 335: Línea 335:


tut' todo, entero.
tut' todo, entero.

{| class="wikitable"
|-
|-
| [[Universala Vortaro por hispanparolantoj A|A]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj B|B]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj C, Ĉ|C, Ĉ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj D|D]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj E|E]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj F|F]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj G, Ĝ|G, Ĝ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj H,Ĥ|H,Ĥ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj I|I]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj J, Ĵ|J, Ĵ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj K|K]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj L|L]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj M|M]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj N|N]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj O|O]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj P|P]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj R|R]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj S, Ŝ|S, Ŝ]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj T|T]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj U|U]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj V|V]] || [[Universala Vortaro por hispanparolantoj Z|Z]]
|}

Revisión del 00:59 23 dic 2011


UNIVERSALA VORTARO (DICCIONARIO UNIVERSAL) DE LA LINGVO INTERNACIA ESPERANTO

A B C, Ĉ D E F G, Ĝ H,Ĥ I J, Ĵ K L M N O P R S, Ŝ T U V Z


T

tabak' tabaco.

taban' tábano (insecto).

tabel' tabla; índice; lista.

tabl' mesa.

tabul' tabla; tablero.

taĉment' destacamento.

taft' tafetán (tejido).

tag' día.

tajlor' sastre.

taks' evaluar, tasar.

talent' talento.

tali' talle, cintura.

talp' topo (animal).

tambur' tambor.

tambur'i tocar el tambor; tabalear.

tamen sin embargo, no obstante.

tan' curtir (pieles); zurrar.

tapet' papel (tela, ...) de empapelar; tapiz(desus.).

tapiŝ' alfombra; tapiz.

tas' taza.

taŭg' ser apto, valer, servir (para).

tavol' capa, estrato.

te' té.

te'kruĉ' tetera.

te'maŝin'(arc.) samovar.

ted' molestar, dar la lata; cansar, aburrir.

teg' revestir, enfundar, forrar.

teg'o funda; revestimiento.

tegment' tejado, techumbre.

sub'tegment' desván, buhardilla.

teks' tejer; urdir.

teler' plato; platillo (de balanza, ovnis, ...).

tem' tema, asunto, cuestión.

temp' tiempo; época; hora.

tempi' sien (anat.).

ten' tener (asido), sostener, mantener.

ten'il' asa, mango; manilla.

de'ten' apartar; contener; abstenerse (en votación).

sub'ten' sostener; mantener, apoyar.

tend' tienda (de campaña).

tenden' tendón (anat.).

tent' tentar.

ter' tierra.

en'ter'ig' enterrar.

ter'kol' istmo (geo.).

ter'pom' papa, patata.

teras' terraza; (de casa) terraza, azotea.

terebint' terebinto (árbol); trementina (resina)(arc.).

termin' término (gram.).

tern' estornudar.

terur' terror, pavor.

testament' testamento.

testik' testículo.

testud' tortuga.

tetan' tetania (patol.); tétanos(arc.) (patolog.).

tetr' gallo-lira (ave).

tetra'(arc.) grévol (ave).

tez' tesis.

tia tal (clase), semejante; así.

tial por eso, por tal motivo. . tiam entonces.

tibi' tibia (anat.).

tie ahí, allí, allá.

tiel así, de ese modo.

tigr' tigre.

tikl' hacer cosquillas, cosquillear.

tili' tilo (árbol).

tim' temer.

timian' tomillo (planta).

timon' pértigo, lanza (de carruaje).

tine' polilla.

tint' tintinear.

tio eso, aquello.

tiom tanto (cantidad).

tir' tirar (de); sacar; trazar (una linea).

kun'tir' contraer; fruncir (las cejas).

titol' título.

tiu ese, aquel; ésa, aquélla.

tol' lienzo.

tol'aĵ' ropa blanca, lencería.

toler' tolerar.

tomb' tumba, sepultura.

tombak' tumbaga (aleación); imitación barata/burda.

ton' tono.

tond' cortar (con tijeras); esquilar.

tond'il' tijeras.

tondr' trueno.

topaz' topacio (mineral).

torĉ' antorcha, tea.

tord' retorcer; torcer.

torf' turba (combustible fósil).

torn' tornear.

tornistr' mochila, morral.

tort' tarta, torta.

tra a través de, por; durante.

trab' viga, trabe.

traduk' traducir.

traf' acertar, atinar, alcanzar; encontrar; dar (con).

traĥe' tráquea.

trajt' rasgo; facciones (del rostro).

trakt' tratar.

tranĉ' cortar.

al'tranĉ' tallar, labrar; cortar (un vestido).

trankvil' tranquilo; sosegado; apacible.

trans al otro lado de, más allá de, tras.

tre muy.

tref' tréboles (naipes).

trem' temblar.

tremol' álamo temblón.

tremp' mojar, empapar.

tren' arrastrar; remolcar.

trezor' tesoro.

tri tres.

tribun' tribuna.

tri'foli' trébol (planta).

trik' hacer punto o calceta, tejer, tricotar.

trikot' genero de punto, tricot.

tril' trino.

trink' beber.

trip' tripas (anat.); callos (gastr.).

tritik' trigo.

trivial' vulgar, grosero, trivial.

tro demasiado.

trog' pesebre; cangilón; artesa.

tromb' tromba (met.); trombo (med.).

tromp' engañar, timar; embaucar.

tron' trono.

tropik' trópico.

trot' trotar.

trotuar' acera.

tro'uz' abusar.

trov' encontrar, hallar.

tru' agujero, orificio; hoyo.

trud' imponer, constreñir.

truf' trufa (hongo).

trul' paleta, llana (de albañil).

trumpet' trompeta.

trunk' tronco.

trunk'et' tallo(arc.).

trut' trucha.

tualet' aseo (personal); atavío.

tub' tubo; tubería, cañería.

tuber' bulto; chichón; tubérculo (botánica).

tuf' mechón (de cabellos); penacho (de plumas).

tuj enseguida, inmediatamente.

tuk' paño.

tul' tul (tejido).

tulip' tulipán (planta).

tumult' tumulto.

tur' torre.

turban' turbante.

turd' tordo.

turkis' turquesa (mineral).

turment' atormentar, torturar.

turn' girar, voltear, volver; rodar (cine).

turnir' torneo.

turt' tórtola (ave).

tus' toser.

tuŝ' tocar; concernir.

tut' todo, entero.

A B C, Ĉ D E F G, Ĝ H,Ĥ I J, Ĵ K L M N O P R S, Ŝ T U V Z