Diferencia entre revisiones de «Portugués»

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 60: Línea 60:
*[[/Conversación/]]
*[[/Conversación/]]


Es importante añadir que toda palabra que finaliza con la "I(LETRA i, en el alfabeto español)" o en la "o" (átoma) en portugués es pronunciada como "w" o "u": por ejemplo Brasil es pronunciado /braziw/. Esto en Portugués de Brasil, en Portugal estas palabras se pronuncian con "l" y "u" respectivamente. "e" átomo en final de la palabra es "i".
Es importante añadir que toda palabra que finaliza con la "I (letra i, en el alfabeto español)" o en la "o" (átona) en portugués es pronunciada como "w" o "u": por ejemplo Brasil es pronunciado /braziw/. Esto en Portugués de Brasil, en Portugal estas palabras se pronuncian con "l" y "u" respectivamente. "e" átomo en final de la palabra es "i".
Hermano - Irmão /ir´mãw/ Padre - Pai /paj/ Tío - Tio /tiw/ Abuelo - Avô /a´vo/
Hermano - Irmão /ir´mãw/ Padre - Pai /paj/ Tío - Tio /tiw/ Abuelo - Avô /a´vo/



Revisión del 20:19 5 nov 2008

Bienvenido/a al Wikilibro de...
Portugués



Contenido

El alfabeto portugués

A, a a (á) N, n ene
B, b Bé (bê) O, o O (ó)
C, c Cé (cê) P, p Pé (pê)
D, d Dé (dê) Q, q Qué (quê)
E, e E (é) R, r Ere (erre)
F, f Efe S, s Ese (esse)
G, g Ge (guê) T, t Té (tê)
H, h Agá U, u u
I, i I V, v Vé (vê)
J, j jota X, x Shish (xis)
L, l ele Z, z sé (sonora) (zê)
M, m eme


Aclaraciones:

  1. En el abecedario portugués no existen las letras k (capa), w (duplo vê, dabliú) y y (i grego). Estas letras solamente se usan en la simbología internacional (km, kg…). Sin embargo, si hubiese que escribirlas por extenso, habría que escribir quilómetro, quilogramo, etc.
  2. Las letras en portugués son masculinas: o efe (la efe).
  3. Tampoco existen ll ni ñ, que en portugués se simbolizan con lh y nh (ele agá y ene agá)
  4. Existen también, al igual que en español, ch, rr y además ss.
  5. Por último recuerde el nombre de la letra q (quê en portugués), cuyo nombre en español (cu), significa “culo” en portugués.

Vocabulario

Es importante añadir que toda palabra que finaliza con la "I (letra i, en el alfabeto español)" o en la "o" (átona) en portugués es pronunciada como "w" o "u": por ejemplo Brasil es pronunciado /braziw/. Esto en Portugués de Brasil, en Portugal estas palabras se pronuncian con "l" y "u" respectivamente. "e" átomo en final de la palabra es "i". Hermano - Irmão /ir´mãw/ Padre - Pai /paj/ Tío - Tio /tiw/ Abuelo - Avô /a´vo/

Bibliografía

Enlaces externos