Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1944-10-23)
• Brief Nr. 291 (1944-10-24)
• nächster Brief (1944-11-02)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite: LEER

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

[Wie danke] ich den lieben Gott daß er Dich mein Mamschl gesund erhalten hat! Es muß ja furchtbar gewesen sein. Ich kann es mir garnicht vorstellen unser schönes Wien und die Stätten meiner Kindheit in Schutt und Asche wer hätte da jemals davon gedacht! Es ist ja direkt ein Wunder das unser Haus noch steht. Wann wird dieser Wahnsinn ein Ende haben? Sei mir Du recht vorsichtig u. bleib mir gesund. Nimm auch alle Papiere mit doch wenn es sehr schlimm ist laß lieber alles zum Teufel gehen aber bleib mir gesund! Sollten wir irgend einen Bombenschaden haben so teile mir daß am schnellsten Wege mit. Es gibt doch da Schaden A.B.C. sollte dies der Fall sein so kann ich zu Dir kommen. Wenn es ginge würde ich Dich sofort zu mir nehmen denn hier merkt man von diesen Elend noch nichts. Nun bin ich so ziemlich im Sicheren u. Du mein Muttl bist an der Front. Meine ganze Hoffnung ist nur immer daß Dir nichts geschied! Um mich mach Dir keine Sorgen es ist alles in Ordnung! - Eben kam Dein Päckchen hab herzlichen Dank für alles.

Der Herrgott schütze Dich mein Liebstes auf der Welt!

Herzinnig grüßt u. küsst Dich Dein

Hansl.