Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1943-04-28)
• Brief Nr. 163 (1943-05-02)
• nächster Brief (1943-05-05)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite: LEER

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

Osten, d. 2. Mai 1943

Mein geliebtes Muttl!

Sei mir vom Herzen gegrüßt und geküßt vor Allem sage ich Dir herzlichen Dank für die Päckchen bei der letzten Post hatte ich 13 St. 100 gr. Päckchen! Die Freude war natürlich groß und dann gings ans „schnabulieren“! Es hatt wunderbar geschmeckt aber warum hast Du wieder Würstel mit geschickt? Du brauchst doch die bischen Fleischmarken für Dich. Vorgestern kam auch Dein Luftpostbrief vom 23.4. danke auch sehr für die Ostergrüße. Haben Dich meine noch rechtzeitig erreicht? - Du fragst wie wir in unseren Bunker kamen wegen den vielen Wasser, ja die Gräben wurden abgedämmt und das Wasser abgeleitet. Jetzt bin ich ja wie Du schon wissen wirst nicht mehr vorne nun ist. aber auch schon alles weggetrocknet. Mußte lachen wie Du schreibst ich muß auch bald Ob. Gefr. werden nach zwei Jahren „steigt“ der Soldat! Dies ist ein großer Irrtum wir haben Soldaten hier die schon 2, 3, 4 Jahre dienen und noch immer Soldat, Ob. Schütze od. Gefr. sind. Wenn einer viel von seiner Einheit zur anderen versetzt wird ist es schlecht. Wir haben viele die schon 1 oder 2 Jahre länger dienen als ich und doch nicht bevördert sind! Besonders freut mich daß Du Erholungsurlaub bekommst Du kannst es bestimmt gebrauchen und hast es auch ehrlich verdient. Laß es Dir dort recht gut gehen und spanne mal richtig aus!