Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1943-04-16)
• Brief Nr. 159 (1943-04-17)
• nächster Brief (1943-04-21)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite: LEER

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

[Außerdem habe ich noch 17 Mann zu Ver-]pflegen das heißt ich muß am Batailon Verpflegung empfangen u. dann aufteilen daß ich dabei nicht zu kurz komme kannst Du Dir ja lebhaft Vorstellen! Der Feldwebel ist ein prima Kerl verstehe mich mit ihm sehr gut! Kann mich nun wieder Ordentlich satt essen und habe vor Allem genug Brot. Bei Tag wird schriftlich gearbeitet und Nachts kann ich schön durchschlafen. Hier hinten kann man es schön aushalten hier fällt kein Schuß und die Artillerie schießt auch nicht so weit. In der Früh putzt mir ein Russen Junge die Stiefel und die „Matka“ wäscht alles allso Du siehst ich habe es wieder gut getroffen wie lange ich hier bleibe weiß ich noch nicht. Ich bin noch gesund Grund zur Besorgniß ist gar keiner.

Wie geht es Dir bist Du Gesund? Heute um 20.000 h kommt wieder Post villeicht habe ich etwas. Mama schreib mir bitte genau wie viel Unterstützung Du für mich bekommst sind es reine 80.90 RM? Werde wohl demnächst auch Befördert da bekomme ich 75.00 RM Monatlich da würden aber die 80.90 RM wegfallen! So wäre ich besser dran es bleibt bei den 80.90  und ich verzichte auf die 75.00 RM. Es ist doch 5.90 RN mehr! Allso schreib bitte genau!

Mein liebes Muttl alles Liebe und Gute recht herzliche Grüße und Küsse von Deinen

Hansl.