Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1943-03-02)
• Brief Nr. 142 (1943-03-04)
• nächster Brief (1943-03-09)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite: LEER

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

[Kränke und] gräme Dich bitte nicht! Es ist ja leider doch nicht zu ändern. - Wie ist es nun mir Dir fährst Du nach Offenbach wenn ja schreibe gleich wie lange und ab wann ich an die Offenbacher Adreße schreiben kann! Wenn es Dir Freude macht und es geht fahre bitte hin es ist doch eine schöne Abwechslung für Dich! Um mich brauchst Du Dir keine Sorgen machen mir geht es gut bin gesund und munter. Bei uns hatt es wieder mal geschneit es ist auch wieder etwas kälter geworden es ist aber nicht arg. Heute war klares Wetter da kann man den Russen gut beobachten man sieht wie sie drüben Schneeschaufeln und herumlaufen Darauf zu schießen ist zu Weit da braucht man schon ein Zielfernrohr. Nun haben wir auch eine neuer Art der Radioübertragung wir haben Telephon im Bunker und beim Cheff ist Radio die legen Ihren Höhrer zum Aparat und so können wir mit höhren, fein gell! jetzt ist es 21.15 h nun röste ich mir noch ein paar Schnitten Brot und dann „Husch, husch, ins Körbchen! Nun liebe Mama sei mir zu liebe nicht traurig es grüßt und küsst Dich vom Herzen Dein

Hansl.

Sende Dir auch wieder Luftfeldpostmarken!

(senkrechte Zeile am rechten Briefrand) Hast Du den Brief mit den Urkunden schon erhalten?