Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1943-02-26)
• Brief Nr. 140 (1943-02-28)
• nächster Brief (1943-03-02)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite: LEER

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

[Stell Dir vor Heute Mittag hatten wir Hühnersuppe, Schmorbraten mit Erbsen, Sose und Kartoffel] und als Nachtisch Rosinen Pudding mit Mokka Sose. Gell da staunst Du? Na das gibt es ja auch nur alle heiligen Zeiten. Das Essen müßen wir immer holen, jetzt hatten wir zu wenig Geschirr für die Guten Sachen. Das Problem wurde so gelöst, im Eimer holten wir die Suppe im Kochgeschirr das Essen und in der Waschschüssel den Pudding! In der Heimat würde man das für Unmöglich halten. Es hatt aber trotzdem wunderbar geschmeckt. Jetzt ist wieder mal ein Tag zu Ende immer einer wie der Andere. Es ist Abend 19.00 h ich schreibe meiner geliebten Mama meine Kameraden spielen Karten andere schlafen, im Bunker ist es schön warm und gemütlich. Solange wir es so haben können wir noch zufrieden sein und es geht uns gut. Man ist ja so Anspruchslos. Ich bin gesund und wohlauf. Das Wetter ist jetzt warm und es taut in den Gräben steht schon das Wasser. Wenn es so weiter taut dann kommt auch der Russe im Süden wieder zum stehen. - Schicke bitte wenns geht etwas zum Lesen!

Recht liebe innige Grüße und Küsse

von Deinen

Hansl.