Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1943-02-20)
• Brief Nr. 135 (1943-02-21)
• nächster Brief (1943-02-22)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite: LEER

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

Osten, d. 21.II.43.

Mein geliebtes Muttl!

Zu erst meine innigsten Grüße und vielen herzlichen Dank für die lieben Grüße und Sendung. Du kannst Dir meine Freude vorstellen als ich zum Essenholen ging und die Post verteilt wurde. Auf einmal ging es los, Koch, Koch und hintereinander Koch. Alle 10 Stück 100 gr. Päckchen sind auf einmal gekommen! Meine Kameraden waren „glatt“. Nun gings in den Bunker und ans ausbacken. Ich ließ mir die Bäckereien gut schmecken nochmals recht herzlichen Dank für alles. Gestern Früh habe ich Dir auch eine Blumenkarte geschrieben. Wir haben etwas gefeiert und da haben auch meine Kameraden unterschrieben. Diese Nacht hatte ich es fein da konnte ich einmal ausschlafen habe es aber auch ausgenützt habe von Abend 7.00 bis Morgens 6.00 „gepennt“! Das Schlafen ist hier wohl das Kostbarste. Ich habe es ja in dieser Beziehung auch besser. Heute ist nun wieder Sonntag, hier merkt man garnichts davon. Es gibt Eintopf wie immer auch sonst geht alles seinen gewohnten Gang. Mir geht es soweit noch immer Gut erfreue mich meiner Gesundheit auch so ist alles in Ordnung. Der Russe ist noch „brav“ und hält Ruhe. Das Wetter ist verschieden, einmal kalt dann taut es wieder meistens gibt es ja Schnee und der Wind weht dann alle Gräben zu da heißt es fleißig schippen. Einmal war unser Bunkerausgang vollkommen zugeweht. Jetzt werde ich Dir eine Neuigkeit schreiben da wirst Du lachen. Stell Dir vor ich nehme freiwillig jeden Tag 3 Löffel Lebertran! Nach jeder Malzeit einen! Wie bin ich aus [???] Kind immer gelaufen wenn Du mir diesen geben wolltest. Jetzt weiß ich das er sehr gesund ist und er schmeckt mir ganz gut. Ja so ändert man sich mit der Zeit. - Was gibt es nun zu Hause neues? Du bist mir doch gesund und frisch? Jetzt werden wohl in Wien auch viele kleine Betriebe geschloßen und [eingezogen.]