Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1942-12-08)
• Brief Nr. 115 (1942-12-11)
• nächster Brief (1942-12-13)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

Osten, d. 11.XII.42.

Meine liebe Mama!

Herzlichen Dank für Deinen lieben Brief und Karte vom 28.XI. Die Fotos freuten mich besonders. Der Brief mit den Urlauber ist ja gerade recht angekommen. Besonders freut es mich daß Du die Sache mit den Marken so schön geregelt hast. Wenn wir auch ganz gut Verpflegt werden es ist doch immer eine besondere Freude wenn ein Päckchen eintrifft mag es auch noch so klein sein. Das die Verwandten so nett sind ist mir ein Trost aber liebe Mama nun muß ich wieder schimpfen. Wenn Fählers Päckchen mit Äpfel für Dich schicken dann sollst Du diese auch für Dich behalten! Mir werden sie schon auch etwas schicken. Zerbrich Dir nicht denn Kopf was Du nach Frauheim [ Rače-Fram in Slowenien??? ] schicken sollst es gibt ja doch nichts! Ins Büro habe ich keine Marke geschickt aber zwei Weihnachtswünsche! Es sieht doch so nach Bettelei aus.