Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

Briefumschlag:

• Vorderseite
  
• Rückseite
  

Brief:

• Seite 1
  
• Seite 2
  

TEXT

Göttingen am 26. IV. 41.

Liebe Eltern!

Habe Euren lieben Brief mit Freuden erhalten. Freut mich das Euch mein Bild gefallen hat. Kein besseres habe ich momentan noch nicht. Ja das gut aussehen kommt wohl vom Marsch. Marsch, den dies machen wir zur genüge! Liebe Mama Du meinst unsere gewaschene Wäsche wird lieb ausgeschaut haben. Also solche anspielungen sind doch allerhand uns ist schon der Schweiß von lauter „schrubben“ herunter geronnen. Ja recht hast Du ja so wie zu Hause bei „Muttern“ ists nicht. Aber es geht. Stellt Euch vor Tante Mitzi hatt Heute schon wieder ein Päckchen mit Läckerei geschickt und sie hatt doch selber nichts. Siegi hatt mir auch geschrieben es geht ihm gut. Ja Karl und ich wollte zur Panzertruppe aber jetzt wird es ja nicht mehr gehen. Na was sagt Ihr jetzt zu Jugoslawien und Griechenland? Das Deine Heimat frei ist das freut mich, liebe Mama. Wäre gerne mit dabei gewesen. So in Marburg einrücken wäre schön gewesen. Villeicht gehts dorthin wo papa im Weltkrieg war. Man weis aber nicht wann und wohin es geht. Hedwig war allso bei Euch, na diese Ehre, wenn sie was brauchen kommen sie immer. Auf das „schicken“ bin ich neugierig. Das von Peterek ist alles Quatsch das gibt es doch nicht. Ich habe unsere Unter. Offz. gefragt die sagen das ist reiner blödsinn! Muß den Kurt noch immer nicht einrücken?