Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1941-03-02)
• Brief Nr. 4 (1941-03-10)
• nächster Brief (1941-03-23)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

[sonst mußten wir schon um ½9 h im Bett] sein. Das Papa fleißig arbeitet und brav ist freut mich besonders und die Hauptsache er ist gesund. Er soll nur immer so bleiben dann bin ich schon beruhigt. Das Packerl habe ich mit herzlichen Dank am Samstag erhalten die Zigaretten sind sehr gut. Die „gestopften“ von Deiner Hand Mama schmecken besonders gut. Wenn Du wirklich Kondensmilch etbehren kannst dann würde es mich sehr freuen wenn Du mir 1 Dose schickst. Für Deine Zeilen Papa danke ich Dir sehr ich freue mich immer besonders darüber wo Du doch von der Arbeit immer müde bist. Hier ist noch immer der gleiche Betrieb immer Dienst und wieder Dienst. Aber trotzdem sind wir immer mit guten Humor beschlagen. Das kann doch einen Wiener nicht erschüttern. Sonst ist ja von hier nichts mehr zu berichten.

Zum Schluß danke ich nochmals vielmals für die Bilder und das Packet.

Nochmals herzliche Grüße und Küsse

von Euren

Hansl.