Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch (1922-1945), Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront

• vorheriger Brief (1938-11-27)
• Brief Nr. 1 (1941-02-16) - NEUE NUMMERIERUNG auf den Briefumschlägen
• nächster Brief (1941-02-27)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

Göttingen am 16. II. 1941.

Liebe Eltern

Vorallem Grüße ich euch auf das herzlichste. Heute komme ich

nun endlich dazu euch zu schreiben, Ihr könnt Euch ja gar nicht

vorstellen wie wenig Zeit eine [sic] bleibt man hat ja Unheimlich

viel zu tun. Ich will Euch nun berichten wie wir hier her

gekommen sind. Also nach 37 Stündiger Fahrt sind wir nun glücklich hie in

der Universitätsstadt Göttingen bei Hannover angekommen.

Wir wurden dann in die Kaserne geführt und legten uns

da es schon 2^h früh war schlafen um 6^h hies es wieder auf

zum Ausrüstung faßen. Wir erhielten gleich alles. Man-

tel, 2 Röcke 3 [...??? Sorten ???] Stahlhelm, Tellerkappe [= Schirmmütze???], Schiffchenkappe [= Käppi???]

Schuhe, Gewehr, Patronentasche, Essgeschirr und Unterwäsche.

Allso [sic] mehr als genug fürs erste. Dann wurden wir in die

Kompanien aufgeteilt ich bin mit Karl [ein Freund] zu saammen auf

der selben Stube. Wir sind hier mit lauter Preußen zusam-

men wir vertragen uns mit ihnen sehr gut sind alle gu-

te Kameraden auch unsere Vorgesetzten sind gut wenn sie

uns auch nicht mit Glacehandschuhen anfaßen. Aber das

muß halt sein. Am Samstag wurden wir schon verei-

digt das war sehr Feierlich. Dann gingen wir ins Kino.

Das Essen ist gut und reichlich. heute sind wir 2 mal

Geimpft worden gegen Pocken und Thipus [= Typhus]. Heute Mittag

gab es Schweinebraten und dann der bei den Preußen

so beliebt Puding. Wir sind hier in der Kompanie 20

Wiener auf jeder Stube 2 Wiener. Heute haben Karl und

ich schon unsere Sachen geputzt und gewaschen da giebts

eine Mordshetz. ich habe mir auch schon die ersten Knöpfe

angenäht na es ist ganz gut gegangen. Morgen machen wir

die erste Ausbildung mit. Wir sind schon alle gespannt. Hier

geht alles gut nur hatt man viel zu wenig Zeit zu allen kaum

hat man etwas angefangen heists schon wieder „raus treten“.