Agrodatabase/91 – Clasificación de productos agrícolas por grupos/Holandés

Id		Español	Holandés
10.000	-	1.FRUTAS FRESCAS O DE CÁSCARA	1.FRUIT, VERS OF BEVROREN; NOTEN
11.000	-	i)Cítricos	i)Citrusvruchten
11.001	-	Pomelos	Grapefruits
11.002	-	Naranjas	Sinaasappelen
11.003	-	Limones	Citroenen
11.004	-	Limas	Lemmetjes
11.005	-	Mandarinas	Mandarijnen
12.000	-	ii)Frutos de cáscara	ii)Noten (al dan niet in de dop, schil of schaal)
12.001	-	Almendras	Amandelen
12.002	-	Nueces de Brasil	Paranoten
12.003	-	Nueces de anacardo	Cashewnoten
12.004	-	Castañas	Kastanjes
12.005	-	Nueces de coco	Kokosnoten
12.006	-	Avellanas	Hazelnoten
12.007	-	Nueces macadamia	Macadamia
12.008	-	Nueces de pecán	Pecannoten
12.009	-	Piñones	Pijnboompitten
12.010	-	Pistachos	Pistaches
12.011	-	Nueces comunes	Walnoten
13.000	-	iii)Frutas de pepita	iii)Pitvruchten
13.001	-	Manzanas	Appelen
13.002	-	Peras	Peren
13.003	-	Membrillos	Kweeperen
13.004	-	Nísperos	Mispels
13.005	-	Nísperos del Japón	Loquats (Japanse mispels)
14.000	-	iv)Frutas de hueso	iv)Steenvruchten
14.001	-	Albaricoques	Abrikozen
14.002	-	Cerezas	Kersen
14.003	-	Melocotones	Perziken
14.004	-	Ciruelas	Pruimen
15.000	-	v)Bayas y frutos pequeños	v)Besvruchten en kleinfruit
15.100	-	a)Uvas de mesa y de vinificación	a)Tafel- en wijndruiven
15.101	-	Uvas de mesa	Tafeldruiven
15.102	-	Uvas de vinificación	Wijndruiven
15.200	-	b)Fresas	b)Aardbeien
15.300	-	c)Frutas de caña	c)Rubussoorten
15.301	-	Moras silvestres	Bramen
15.302	-	Moras árticas	Dauwbramen
15.303	-	Frambuesas	Frambozen
15.400	-	d)Otras bayas y frutas pequeñas	d)Ander kleinfruit en besvruchten
15.401	-	Mirtillo gigante	Blauwe bessen
15.402	-	Arándanos	Veenbessen
15.403	-	Grosellas	Aalbessen (rood, zwart en wit)
15.404	-	Grosellas verdes	Kruisbessen
15.405	-	Escaramujo	Rozenbottels
15.406	-	Moras	Moerbeien
15.407	-	Acerola	Azaroles (Middellandse-zeemispels)
15.408	-	Bayas de saúco	Vlierbessen
16.000	-	vi)Otras frutas	vi)Diverse vruchten
16.100	-	a)Piel comestible	a)Met eetbare schil
16.101	-	Dátiles	Dadels
16.102	-	Higos	Vijgen
16.103	-	Aceitunas de mesa	Tafelolijven
16.104	-	Kumquats	Kumquats
16.105	-	Carambola	Carambola's, stervrucht
16.106	-	Palosanto	Kaki's
16.107	-	Yambolana	Jambolans (djamblangs)
16.200	-	b)Frutas pequeñas de piel no comestible	b)Met niet-eetbare schil, klein
16.201	-	Kiwis	Kiwi's
16.202	-	Lichi	Lychees
16.203	-	Frutas de la pasión	Passievruchten
16.204	-	Higo chumbo	Woestijnvijgen (cactusvruchten)
16.205	-	Caimito	Sterappelen
16.206	-	Caqui de Virginia	Noord-Amerikaanse persimoenen
16.300	-	c)Frutas grandes de piel no comestible	c)Met niet-eetbare schil, groot
16.301	-	Aguacates	Avocado's
16.302	-	Plátanos	Bananen
16.303	-	Mangos	Mango's
16.304	-	Papayas	Papaja's
16.305	-	Granadas	Granaatappels
16.306	-	Chirimoya	Cherimoya's
16.307	-	Guayabo	Guaves
16.308	-	Piñas (ananás)	Ananassen
16.309	-	Fruto del árbol del pan	Broodvruchten
16.310	-	Durión de las Indias Orientales	Doerians
16.311	-	Guanábana	Zuurzakken (doerian blanda)
20.000	-	2.HORTALIZAS FRESCAS	2.GROENTEN, VERS OF BEVROREN
21.000	-	i)Raíces y tubérculos	i)Wortel- en knolgewassen
21.100	-	a)Patatas	a)Aardappelen
21.200	-	b)Raíces y tubérculos tropicales	b)Tropische wortel- en knolgewassen
21.201	-	Mandioca	Cassave
21.202	-	Boniatos	Bataten (zoete aardappelen)
21.203	-	Ñames	Yams
21.204	-	Arrurruz	Pijlwortel
21.300	-	c)Otras raíces y tubérculos	c)Andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet
21.301	-	Remolachas	Rode bieten
21.302	-	Zanahorias	Wortelen
21.303	-	Apionabos	Knolselderij
21.304	-	Rábano rusticano	Mierikswortel
21.305	-	Aguaturmas	Aardperen (topinamboers)
21.306	-	Chirivías	Pastinaken
21.307	-	Perejil (raíz)	Wortelpeterselie
21.308	-	Rábanos	Radijzen
21.309	-	Salsifíes	Schorseneren
21.310	-	Colinabos	Koolrapen
21.311	-	Nabos	Rapen
22.000	-	ii)Bulbos	ii)Bolgewassen
22.001	-	Ajos	Knoflook
22.002	-	Cebollas	Uien
22.003	-	Chalotes	Sjalotten
22.004	-	Cebolletas	Bosuien
23.000	-	iii)Frutos y pepónides	iii)Vruchtgroenten
23.100	-	a)Solanáceas	a)Solanaceae
23.101	-	Tomates	Tomaten
23.102	-	Pimientos	Pepers (paprika's)
23.103	-	Berenjenas	Aubergines
23.104	-	Okra, quimbombo	Okra's, okers
23.200	-	b)Cucurbitáceas de piel comestible	b)Cucurbitaceae met eetbare schil
23.201	-	Pepinos	Komkommers
23.202	-	Pepinillos	Augurken
23.203	-	Calabacines	Courgettes
23.300	-	c)Cucurbitáceas de piel no comestible	c)Cucurbitaceae met niet-eetbare schil
23.301	-	Melones	Meloenen
23.302	-	Calabazas	Pompoenen
23.303	-	Sandías	Watermeloenen
23.400	-	d)Maíz dulce	d)Suikermaïs
23.900	-	e)Otros frutos y pepónides	e)Andere vruchtgroenten
24.000	-	iv)Hortalizas del género brassica	iv)Koolsoorten
24.100	-	a)Inflorescencias	a)Bloemkoolachtigen
24.101	-	Brécoles	Broccoli
24.102	-	Coliflores	Bloemkool
24.200	-	b)Cogollos	b)Sluitkoolachtigen
24.201	-	Coles de Bruselas	Spruitjes
24.202	-	Repollos	Sluitkool
24.300	-	c)Hojas	c)Bladkoolachtigen
24.301	-	Coles de China	Chinese kool
24.302	-	Berzas	Boerenkool
24.400	-	d)Colirrábanos	d)Koolrabi
25.000	-	v)Hortalizas de hoja y hierbas aromáticas	v)Bladgroenten en verse kruiden
25.100	-	a)Lechuga y otras ensaladas	a)Slasoorten, met inbegrip van Brassicaceae
25.101	-	Canónigos	Veldsla
25.102	-	Lechugas	Sla
25.103	-	Escarolas	Andijvie
25.104	-	Mastuerzo	Tuinkers
25.105	-	Barbarea	Winterkers
25.106	-	Rúcula y ruqueta	Raketsla, rucola
25.107	-	Mostaza china	Rode amsoi
25.108	-	Hojas y brotes de Brassica spp.	Bladeren en spruiten van Brassica spp.
25.200	-	b)Espinacas y similares (hojas)	b)Spinazie en dergelijke (bladgroente)
25.201	-	Espinacas	Spinazie
25.202	-	Verdolaga	Postelein
25.203	-	Acelgas	Snijbiet
25.300	-	c)Hojas de vid	c)Wijnstokbladeren (druivenbladeren)
25.400	-	d)Berros de agua	d)Waterkers
25.500	-	e)Endivias	e)Witlof
25.600	-	f)Hierbas aromáticas	f)Kruiden
25.601	-	Perifollos	Kervel
25.602	-	Cebolletas	Bieslook
25.603	-	Hojas de apio	Bladselderij
25.604	-	Perejil	Peterselie
25.605	-	Salvia real	Salie
25.606	-	Romero	Rozemarijn
25.607	-	Tomillo	Tijm
25.608	-	Albahaca	Basilicum
25.609	-	Hojas de laurel	Laurierblad
25.610	-	Estragón	Dragon
26.000	-	vi)Leguminosas (frescas)	vi)Peulgroenten (vers)
26.001	-	Judías (con vaina)	Bonen (met peul)
26.002	-	Judías (sin vaina)	Bonen (zonder peul)
26.003	-	Guisantes (con vaina)	Erwten (met peul)
26.004	-	Guisantes (sin vaina)	Erwten (zonder peul)
26.005	-	Lentejas	Linzen
27.000	-	vii)Tallos jóvenes (frescos)	vii)Stengelgroenten (vers)
27.001	-	Espárragos	Asperges
27.002	-	Cardos	Kardoen
27.003	-	Apio	Bleekselderij
27.004	-	Hinojos	Knolvenkel
27.005	-	Alcachofas	Artisjokken
27.006	-	Puerros	Prei
27.007	-	Ruibarbo	Rabarber
27.008	-	Brotes de bambú	Bamboescheuten
27.009	-	Palmitos	Palmharten
28.000	-	viii)Setas	viii)Fungi
28.001	-	Cultivadas	Gekweekt
28.002	-	Silvestres	Wild
29.000	-	ix)Algas marinas	ix)Zeewier
30.000	-	3.LEGUMBRES SECAS	3.PEULVRUCHTEN, GEDROOGD
30.001	-	Judías	Bonen
30.002	-	Lentejas	Linzen
30.003	-	Guisantes	Erwten
30.004	-	Altramuces	Lupines
40.000	-	4.SEMILLAS Y FRUTAS OLEAGINOSAS	4.OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN
40.100	-	i)Semillas oleaginosas	i)Oliehoudende zaden
40.101	-	Semillas de lino	Lijnzaad
40.102	-	Cacahuetes	Pinda's
40.103	-	Semillas de adormidera	Papaverzaad
40.104	-	Semillas de sésamo	Sesamzaad
40.105	-	Semillas de girasol	Zonnebloempitten
40.106	-	Semillas de colza	Koolzaad
40.107	-	Semillas de soja	Sojabonen
40.108	-	Semillas de mostaza	Mosterdzaad
40.109	-	Semillas de algodón	Katoenzaad
40.110	-	Pepitas de calabaza	Pompoenzaad
40.111	-	Azafrán	Saffloer
40.112	-	Borraja	Komkommerkruid
40.113	-	Camelina	Huttentut
40.114	-	Semilla de cáñamo	Hennepzaad
40.115	-	Semillas de ricino	Wonderboom
40.200	-	ii)Frutos oleaginosos	ii)Oliehoudende vruchten
40.201	-	Aceitunas para aceite	Olijven voor oliewinning
40.202	-	Almendra de palma	Palmnoten (palmpitten)
40.203	-	Fruto de palma aceitera	Palmvruchten
40.204	-	Kapok	Kapok
50.000	-	5.CEREALES	5.GRANEN
50.001	-	Cebada	Gerst
50.002	-	Alforfón	Boekweit
50.003	-	Maíz	Maïs
50.004	-	Mijo	Gierst
50.005	-	Avena	Haver
50.006	-	Arroz	Rijst
50.007	-	Centeno	Rogge
50.008	-	Sorgo	Sorghum
50.009	-	Trigo	Tarwe
60.000	-	6.TÉ, CAFÉ, INFUSIONES y CACAO	6.ČAJ, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE A KAKAO
61.000	-	i)Té	i)Чай
62.000	-	ii)Café	ii)Koffiebonen
63.000	-	iii)Infusiones (desecadas)	iii)Kruidenthee (gedroogd)
63.100	-	a)Flores	a)Bloemen
63.101	-	Flores de camomila	Kamille (bloem)
63.102	-	Flor de hibisco	Hibiscus (bloem)
63.103	-	Pétalos de rosa	Rozenblaadjes
63.104	-	Flores de jazmín	Jasmijn (bloem)
63.105	-	Tila	Lindebloesem
63.200	-	b)Hojas	b)Bladeren
63.201	-	Hojas de fresa	Aardbei (blad)
63.202	-	Hoja de té rojo	Rooibos (blad)
63.203	-	Mate	Maté
63.300	-	c)Raíces	c)Wortels
63.301	-	Raíz de valeriana	Valeriaanwortel
63.302	-	Raíz de ginseng	Ginsengwortel
63.900	-	d)Otras infusiones de hierbas	d)Andere kruidenthee
64.000	-	iv)Cacao	iv)Cacao
65.000	-	v)Algarrobo	v)Carob
70.000	-	7.LÚPULO	7.ХМЕЛ
80.000	-	8.ESPECIAS	8.SPECERIJEN
81.000	-	i)Semillas	i)Zaden
81.001	-	Anís	Anijs
81.002	-	Neguilla	Zwarte komijn
81.003	-	Semillas de apio	Selderijzaad
81.004	-	Semillas de cilantro	Korianderzaad
81.005	-	Semillas de comino	Komijnzaad
81.006	-	Semillas de eneldo	Dillezaad
81.007	-	Semillas de hinojo	Venkelzaad
81.008	-	Fenogreco	Fenegriek
81.009	-	Nuez moscada	Nootmuskaat
82.000	-	ii)Frutos y bayas	ii)Vruchten en bessen
82.001	-	Pimienta de Jamaica	Piment
82.002	-	Pimienta japonesa	Anijspeper (Japanse peper)
82.003	-	Comino	Karwij
82.004	-	Cardamomo	Kardemom
82.005	-	Bayas de enebro	Jeneverbessen
82.006	-	Pimienta negra	Peper, zwart en wit
82.007	-	Vainilla	Vanillestokjes
82.008	-	Tamarindos	Tamarinde
83.000	-	iii)Corteza	iii)Bast
83.001	-	Canela	Kaneel
84.000	-	iv)Raíces o rizoma	iv)Wortels en wortelstokken
84.001	-	Regaliz	Zoethout
84.002	-	Jengibre	Gember
84.003	-	Cúrcuma	Geelwortel
84.004	-	Rábanos rusticanos	Mierikswortel
85.000	-	v)Capullos	v)Knoppen
85.001	-	Clavo	Kruidnagels
85.002	-	Alcaparras	Kappertjes
86.000	-	vi)Estigma de las flores	vi)Stempels
86.001	-	Azafrán	Saffraan
87.000	-	vii)Arilo	(vii)Zaadrokken
87.001	-	Macis	Foelie
90.000	-	9.PLANTAS AZUCARERAS	9.SUIKERGEWASSEN
90.001	-	Remolacha azucarera	Suikerbiet
90.002	-	Caña de azúcar	Suikerriet
90.003	-	Raíces de achicoria	Wortelcichorei